What is the translation of " ELEKTRONISK DATAUDVEKSLING " in English?

• electronic interchange of data
• exchange of electronic data

Examples of using Elektronisk dataudveksling in Danish and their translations into English

Elektronisk dataudveksling- effektivitet forpligter.
Electronic data exchange- efficiency unites.

Effektiv specifikation, planlægning og dokumentation via elektronisk dataudveksling.
Efficient specification, planning and documentation via electronic data exchange.

Elektronisk dataudveksling mellem medlemsstaterne.
Computerised exchange of data between Member States.

Det er vigtigt, at dette netværk bliver en del af det eksisterende transeuropæiske netværk for elektronisk dataudveksling.
It is significant that this network becomes part of the existing trans-European network for the electronic exchange of data.

Elektronisk dataudveksling mellem administrationer IDA.
Electronic interchange of data between administrations IDA.

Siden 1987 har man med TEDIS-programmet fremmet udviklingen af elektronisk dataudveksling, som er et af værktøjerne til forbedring af industriens konkurrenceevne.
Since 1987,' the TEDIS programme has encouraged the development of EDI(electronic data interchange), as a tool for improving the competitiveness of industry.

Elektronisk dataudveksling mellem, administrationer IDA.
Ehetronic interchange of data between administrations IDA.

I 2025, vil 50% af low-to-medium-touch B2B-salgstransaktioner udføres udelukkende via self-service commerce, elektronisk dataudveksling og intelligente bots.”.
By 2025, 50% of low- to medium-touch B2B sales transactions will be conducted solely via self-service commerce, electronic data interchange and intelligent bots.”.

Elektronisk dataudveksling mellem administrationerne (Ida)6.
Electronic interchange of data between administrations(IDA)6.

Gennem TEDIS får de små og mellemstore virksomheder demonstreret, hvorledes de skal deltage som brugere af elektronisk dataudveksling i en databehandl ingsintens i v forretningsverden, der med sikkerhed vil udvikle sig yderligere.
SMEs, through TEDIS, are shown how to participate as users of EDI in a certain to grow data-management-intensive business environment.

Elektronisk dataudveksling anden fase af TEDIS programmet.
Exchange of electronic data second phase of the TEDIS programme.

Tekniske og organisationsmæssige krav til den praktiske gennemfà ̧relse af elektronisk dataudveksling ved forelæggelse af dokumenter og oplysninger i overensstemmelse med artikel 26, stk. 4.
Technical and organisational requirements for the practical implementation of electronic data interchange for the submission of documents and information in accordance with Article 26(4);

Elektronisk dataudveksling er løsningen på problemet med papirstablerne.
Electronic data interchange(EDI) is the solution to the problem of the paper mountain.

Om en række retningslinjer, herunder fastlæggelse af projekter af fælles interesse, for transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne Ida.
On a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations IDA.

Konference om»Elektronisk Dataudveksling(EDI), 1992 og Derefter«.
Conference on electronic data interchange(EDI)- 1992 and beyond Other activities.

Ifølge denne evaluering har programmet, der havde et budget på 25 mio. ECU, gjort det muligt at igangsætte 179 projekter i EU vedrørende systemer til elektronisk dataudveksling.
This assessment concludes that the programme, which had a budget of ECU 25 million, led to the setting-up in the Commu nity of 179 projects relating to systems for the exchange of electronic data.

G Elektronisk dataudveksling mellem admini strationerne: generel indstilling.
D Electronic interchange of data between ad ministrations: general approach agreed.

Om fastlæggelse af en række aktioner og foranstaltninger med henblik på at sikre interoperabilitet mellem og adgang til transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne Ida.
Adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations IDA.

Elektronisk dataudveksling mellem administrationer(IDA) Read, Gradin Kommissionen.
Electronic interchange of data between administrations(IDA) Read, Gradin Commission.

Om ændring af beslutning nr. 1719/1999/EF om en række retningslinjer, herunder fastlæggelse af projekter af fælles interesse, for transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne Ida.
Amending Decision No 1719/1999/EC on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations IDA.

Det støttede projekt har omfattet undersøgelser med henblik på etablering af et EDI system(elektronisk dataudveksling) mellem Richard Ducros, IBM, som er virksomhedens største kunde, og Richard Ducros' egne regionale underleverandører i Aies og i Beziers regionen.
The project in question involved developing and introducing an EDI(electronic data interchange) system between Richard Ducros, IBM(its main client), and its own regional subcontractors in Ales and the Béziers area.

Om ændring af afgørelse nr. 1720/1999/EF om fastlæggelse af en række aktioner og foranstaltninger med henblik på at sikre interoperabilitet mellem og adgang til transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne Ida.
Amending Decision No 1720/1999/EC adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations IDA.

Jeg vil gerne understrege vigtigheden af, at de enkelte ordninger ikke blot benytter sig af elektronisk dataudveksling, men at metoderne for de enkelte projekter også efterfølgende kan overføres til andre projekter.
I wish to stress that it is very important not only that each particular scheme has the benefit of electronic means of exchange of data but also that the methodology involved in each project can be transferred in its turn to other projects and is not just a one-off.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rå dets beslutning om en række retningslinjer, herun der fastlæggelse af projekter af fælles interesse, for transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne Ida.
Proposal for a Parliament and Council decision on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for transEuropean networks for the electronic inter change of data between administrations IDA.

Telematiknet vedrørende immigrationspolitik, særlig gennem etablering af forbedret elektronisk dataudveksling med de nationale administrationer med henblik på at lette informations- og konsultationsprocedurer dette gælder kun for Island og Norge.
Telematic networks concerning immigration policy, notably through the implementation of improved electronic data exchange with the national administrations in order to facilitate information and consultation procedures this applies only for Iceland and Norway.

Data, der videregives fra medlemsstaterne til den centrale enhed og omvendt, benytter Ida's generiske net, jf. Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1719/1999/EF af 12. juli 1999 om en række retningslinjer, herunder fastlæggelse af projekter af fælles interesse, for transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne (Ida)2.
Data transmitted from the Member States to the Central Unit and vice versa shall use IDA generic services referred to in Decision No 1719/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 1999 on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations(IDA)2.

Indførelse af nye edb-baserede ordninger, dvs. ordninger baseret på moderne informationsteknologi og elektronisk dataudveksling(EDI), forudsætter, at der i lovgivningens bestemmelser tages hensyn til de proceduremæssige, tekniske, sikkerhedsmæssige og juridiske behov;
Whereas the introduction of new computerised procedures based on the use of modern information technology and electronic data interchange(EDI) requires the adaptation of legal provisions to answer the procedural, technical, security-linked and legal certainty needs;

Det er hensigtsmæssigt at udvide de kontraherende parters samarbejde til at omfatte Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2046/2002/EF af 21. oktober 2002 om ændring af beslutning nr. 1719/1999/EF om en række retningslinjer, herunder fastlæggelse af projekter af fælles interesse, for transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne (IDA)3.
It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the Agreement to include Decision No 2046/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2002 amending Decision No 1719/1999/EC on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations(IDA)3.

Hovedopgaven under programmets anden fase består i integration af EDI aktiviteterne(elektronisk dataudveksling) mellem vertikale projekter(første fases brancheorienterede projekter) og horisontale projekter, dvs.:- Standardisering af EDI meddelelser: Udbygning og anvendelse af EDIFACT standarden i Vesteuropa.
The foremost aim of the second stage of the TEDIS programme is to integrate the vertical EDI activities(exchange of electronic data) and the relevant horizontal activities(first-stage sector projects), that is- standardization of EDI messages: development and use of the Edifact standard in Western Europe.

I relevant omfang at fastlægge og etablere fælleseuropæiske offentlige elektroniske tjenester for borgere og virksomheder samt andre relevante offentlige elektroniske tjenester, der skal anvendes i overensstemmelse med prioriteringerne i artikel 4 i Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1719/1999/EF af 12. juli 1999 om en række retningslinjer, herunder fastlæggelse af projekter af fælles interesse, for transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne (Ida)6.
Where appropriate, the identification and deployment of pan-European electronic government services for citizens and enterprises and other relevant electronic government services to be used in line with the priorities laid down in Article 4 of Decision No 1719/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 1999 on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations(IDA)6.

How to use "elektronisk dataudveksling" in a Danish sentence

Vi forbinder forretningspartnere, it-systemer og varer med et stort antal standarder for elektronisk dataudveksling.

Istedet er kommet et faneblad "Elektronisk kom.", hvor nogle få grundinstillinger omkring elektronisk dataudveksling sættes.

Bestillinger skal udføres elektronisk gennem anvendelse af elektronisk dataudveksling (EDI), Sælgerens webshop eller CSV-filer.

Medlemsstaterne kan fortsætte med at anvende andre datakilder til at indsamle nationale statistikker indtil datoen for gennemførelse af en ordning for elektronisk dataudveksling, jf.

Oplysningerne kan afgives ved elektronisk dataudveksling eller i form af en erklæring, der er underskrevet af besætningsejeren. 3.

Aftaler om elektronisk dataudveksling Bilag og anden dokumentation Oplysninger i øvrigt, som er nødvendige for kontrolsporet Regnskaber, budgetter m.m.

Salg af Dan Net Dan Net, der beskæftiger sig med clearing af trafikinformation for mobil- og fastnetoperatører, elektronisk dataudveksling og e-businessløsninger, blev solgt i august.

Hvis sælger og køber har aftalt at kommunikere elektronisk, der er nævnt i dokumentet ovenfor kan erstattes af en tilsvarende elektronisk dataudveksling (EDI).

Gennem høringen blev der også afdækket specifikke bekymringer vedrørende elektronisk dataudveksling, navnlig risikoen for krænkelse af privatlivets fred, cybersikkerhed og om datakvalitet og -pålidelighed.

Integration til offline salgsterminaler samt elektronisk dataudveksling med en række kunder og med distributør-leddet (håndteret via Axaptas Commerce Gateway og MS Biztalk Server).

How to use "electronic interchange of data" in an English sentence

Objective - To facilitate both the communication between multi-site companies using SYSPRO and electronic interchange of data between customers and suppliers.

Electronic Data Interchange; known as EDI, refers to the electronic interchange of data between companies.

The integration features an electronic interchange of data to eliminate the need for manual entry of billing information and flat-rate pricing based on total capacity.

Billing enhancements: An electronic interchange of data eliminates the need for manual entry of billing information, saving time and increasing accuracy.