Bomben i Harkness' hals må have haft en funktionsfejl.
The micro bomb in Harkness' neck must have malfunctioned.
Ja, den har en funktionsfejl.
Okay, it's malfunctioning.
Det er en funktionsfejl. Hvorfor mareridt?
Why give her nightmares? It's a malfunction.
Hvad hvis de får en funktionsfejl?
What if they malfunction?
Sandsynligvis en funktionsfejl forårsaget af amputationen. Huh.
Probably some malfunction caused by the amputation. Huh.
Ja… De forstår|… den har en funktionsfejl.
See, it's malfunctioning.
Rapportér en funktionsfejl til udviklerne.
Report a malfunction to the developers.
Gasventilen må have en funktionsfejl.
Gas shutoffs must have malfunctioned.
Vi har haft en funktionsfejl i agter reaktoren.
We have had a malfunction in the aft reactor.
Kan der være en funktionsfejl?
Could there have been a glitch?
Den har en funktionsfejl… Vi må skille den ad og tjekke den.
And we have to disassemble it and check it out. Well, see, it's malfunctioning.
Jeg har muligvis en funktionsfejl.
I think I may be malfunctioning, sir. Open the suit.
Dette er ikke en funktionsfejl på afspilleren eller tv'et.
This is not a malfunction with the player or TV.
Kunne der være en funktionsfejl med VCR?
Could there be a malfunction with the v?
Sandsynligvis en funktionsfejl forårsaget af amputationen. Huh.
Caused by the amputation. Probably some malfunction Huh.
Kunne der være en funktionsfejl med VCR?
Could there be a malfunction with the V.C.R.?
Sandsynligvis en funktionsfejl forårsaget af amputationen. Huh.
Huh. Probably some malfunction caused by the amputation.
Den bøje havde en funktionsfejl den anden dag.
That's right. That buoy malfunctioned the other day.
Sandsynligvis en funktionsfejl forårsaget af amputationen. Huh.
Caused by the amputation. Huh. Probably some malfunction.
Ja, den har en funktionsfejl, |men tænk hvilken fejl!
OK it's malfunctioning, but think about it. What a malfunction!.
Pludselig opstod der en funktionsfejl og hun lavede en terminator på mig.
All of a sudden, there's a malfunction, and bam.
Det skal ligne en funktionsfejl på grund af en belastning.
Making it look like a malfunction caused by a power surge instead of.
Vi måtte improvisere, da vores Warpkerne havde en mindre funktionsfejl.
Unexpectedly malfunctioned. Well, we… We had to improvise when our warp core.
Results: 82,
Time: 0.0501
How to use "en funktionsfejl" in a Danish sentence
Forsinket tid efter de første manifestationer af symptomer på en funktionsfejl i leddet forværrer situationen og kan føre til udvikling af kroniske sygdomme, såsom gigt.
I tilfælde af traumatiske læsioner af benene er der en yderligere skade på karrene og en funktionsfejl i vævene.
Sygdommen forårsager en funktionsfejl i vand-elektrolytbalancen og forstyrrelsen af det kardiovaskulære system.
I de fleste tilfælde skyldes manglen på FSH på grund af en funktionsfejl i hypofysen, som giver kroppen med dette hormon.
Hvis der er en funktionsfejl i leveren, forstyrres produktionen og for meget afsættes på visse steder.
Når en kvinde eller en mand bor i områder med ugunstige forhold, er de i risiko for sygdomme forbundet med en funktionsfejl i skjoldbruskkirtlen.
Jordtilslutningen mindsker risikoen for elektrisk stød, da der åbnes en sti med lav modstand for elektricitetsstrømmen i tilfælde af en funktionsfejl eller et driftssvigt.
Også hyperthyroidisme kan i nogle tilfælde ikke kun tale om en funktionsfejl i hypofysen, men også om forekomsten af en tumor i sine celler.
Leveren er det eneste organ, der efter en funktionsfejl er i stand til selvhelbredelse af celler, er det kun nødvendigt at hjælpe.
Det kan skyldes mangel på jod i kosten, en funktionsfejl i både selve kirtelens arbejde og hypofysen eller hypofysen.
How to use "malfunction, malfunctioned, malfunctioning" in an English sentence
Janet Jackson’s wardrobe malfunction was famous.
Assists users with malfunction and/or installations.
The gun malfunctioned in less than 48 hours.
Malfunctioning fridges do not just cause inconveniences.
But the rocket malfunctioned and crashed inside Gaza.
Malfunction Voids All Pays and Play.
Chevy malibu start stop malfunction problem.
Muir's computer malfunctioned during the hearing.
EASO’s malfunction does not end here.
Something malfunction happens with the calculator.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文