What is the translation of " EN NORMAL UDVIKLING " in English?

• normal development

Examples of using En normal udvikling in Danish and their translations into English

Det er en normal udvikling, i alle revolutioner.
This is a normal development, in every revolution.

Frøplanter dykke ned i en let nærende grund for en normal udvikling, de har brug for pritenka.
Seedlings dive into a light nourishing ground for normal development, they need pritenka.

Frà ̧planter tyndet ud, så afstanden mellem planterne på mindst 45 cm Kun under sådanne betingelser, som hver af dem vil have plads nok for en normal udvikling.
Seedlings thinned out, leaving the distance between the plants at least 45 cm Only under such conditions, each of them will have enough space for normal development.

Redskaber: er vigtige for en normal udvikling, en stor og langvarig blomstring klematis.
Props: are important for normal development, a large and prolonged flowering clematis.

I fostervandet også indeholder en enorm mængde af ilt og næringsstoffer, så nødvendig for en normal udvikling af krummer.
The amniotic fluid also contains a huge amount of oxygen and nutrients, so necessary for normal development of the crumbs.

En passende og varieret kost skulle under normale omstændigheder give alle de nødvendige næringsstoffer for en normal udvikling og bevarelse af et godt helbred i de mængder, der er fastsat og anbefalet i almindeligt anerkendte videnskabelige data.
An adequate and varied diet could, under normal circumstances, provide all necessary nutrients for normal development and maintenance of a healthy life in quantities which meet those established and recommended by generally acceptable scientific data.

Men hvis du tænker på det, så syntes en gang en generation af voksne allerede"ikke så". Der er en normal udvikling af samfundet.
But if you think about it, then once and a generation of adults already seemed"not so." There is a normal development of society.

Docosahexaensyre(DHA) findes i modermælk, hvor det bidrager til en normal udvikling af øjnene hos børn op til 12-måneders alderen.
Docosahexaenoic acid(DHA) is found in breast milk, where it contributes to normal visual development in children aged up to 12 months.

Men disse grøntsager indeholder et stort antal af de mest forskelligartede næringsstoffer og vitaminer, som er afgørende for en normal udvikling af barnets krop.
However, these vegetables contain a huge number of the most diverse nutrients and vitamins that are essential for normal development of the child's body.

Hvis ideen om at leve inde i Jorden synes underlig for jer, så husk, at det er en normal udvikling hos alle avancerede menneskelige livsformer.
If the idea of living inside the Earth seems strange to you, bear in mind that it is a normal development of all advanced human type lifeforms.

Desuden bør forældre huske, at i perioden fra 14 til 16 år, er leddene dannet særligt aktive, så den overskydende belastning bør undgås, men motion og en afbalanceret kost er afgørende for en normal udvikling.
In addition, parents should remember that in the period from 14 to 16 years old, the joints are formed particularly active, so the excess load should be avoided, but exercise and a balanced diet are essential for normal development.

Den opfordrer derfor indtrængende de belarussiske myndigheder til at god kende den nye leder af AMG og til at fjerne de hindringer, der ligger i vejen for en normal udvikling af forbin delserne mellem Belarus og OSCE.
Therefore, it urges Belarusian authorities to accept the new AMG head and to remove the obstacles hindering the normal develop ment of relations between Belarus and the OSCE.

Dette er desværre ikke tilfældet, eftersom den politiske scene i Rumænien bliver urolig over endeløse konflikter, en situation, som efter min mening ikke fremmer klimaet for den stabilitet, der kræves for en normal udvikling af et valg.
Unfortunately, this is not happening since the political scene in Romania is agitated by endless disputes, a situation that, in my opinion, does not favour the climate of stability required for the normal development of elections.

Rà kkeafstand skal và re 25-30 cm i trà k- 15-18 cm skud vises efter 3 uger. Frøplanter dykke ned i en let nà rende grund for en normal udvikling, de har brug for pritenka.
Row spacing should be 25-30 cm in a row- 15-18 cm shoots appear after 3 weeks. Seedlings dive into a light nourishing ground for normal development, they need pritenka.

Medlemsstaterne bør træffe foranstaltninger til at forbedre situationen for disse børn, der efterlades i oprindelseslandet og garantere dem en normal udvikling med hensyn til uddannelse og samfundslivet.
The Member States should implement measures aimed at improving the situation of these children left behind and guarantee them normal development, in terms of their education and social life.

Denne enestående kombination af omega-3, omega-6 fedtsyrer, aktiverer arachidonsyre og docosahexaensyre, cholin, taurin og andre næringsstoffer, som er nødvendige for en normal udvikling af hjernen og hjernen.
This unique combination of omega-3, omega-6 fatty acids, activate arachidonic acid and docosahexaenoic acid, choline, taurine and other nutrients as required for the normal development of the brain and the brain.

Medlemmerne forpligter sig til at traeffe alle passende foranstaltninger, der har til formaal at lette handelen med og fremme forbruget af olivenolie og spiseoliven samt at sikre en normal udvikling af den internationale samhandel med disse produkter.
The Members undertake to adopt all the appropriate measures to facilitate trade, encourage consumption of olive oils and table olives and ensure the proper development of the international trade in these products.

I anden fase blev de ændret, så de kunne bidrage til at løse en lang række af de problemer, der er indeholdt i det græske memorandum, som tog sigte på at tilvejebringe de nødvendige betingelser for en normal udvikling af den græske økonomi inden for EF.
They were then reshaped so as to provide answers to many of the questions raised in the Greek Mem orandum, which sought to create the necessary conditions for the normal development of the Greek economy within the Community context.

Rådets forordning nr. 857/84 af 31. marts 1984, som suppleret ved Kommissionens forordning nr. 1371/84 af 16. maj 1984, tillader ikke at en producent, hvis mælkeproduktion i hele perioden 1981-1983 er blevet kende ligt påvirket af en usædvanlig begivenhed, får lagt den mængde mælk eller mælkeækvivalent til grund, som han leverede i et år før 1981, eller får beregnet en teoretisk mængde ved en ekstrapolation, der baseres på en normal udvikling af hans leverancer i en bestemt periode, før den omhandlede usædvanlige begivenhed indtraf.
Council Regulation No 857/84, as supple mented by Commission Regulation No 1371/84, prevents a producer whose milk production has been affected by an exceptional event to a substantial extent throughout the period 1981 83 from obtaining reference to the quantity of milk or milk equivalent which he delivered in a year prior to 1981 or to a theoretical quantity to be calculated by extrapolation on the basis of the normal trend in his deliveries in a period prior to the occurrence of the exceptional event at issue.

I årtier var vi berøvet muligheden for en normal økonomisk udvikling.
For decades we were deprived of the opportunity for normal economic development.

ECALTA hindrer normal udvikling af svampens cellevæg.
ECALTA prevents normal development of fungal cell walls.

For normal udvikling af hjernen.
For normal brain development.

Amning er en garanti for normal udvikling og vækst af barnet.
Breastfeeding is a guarantee of normal development and growth of the child.

Først skal du vide om normal udvikling efter en sådan operation.
First, you need to know about normal development after such an operation.

Disse følelser er meget vigtige for normal udvikling.
These feelings are very important for normal development.

Børns sundhed og normal udvikling- den vigtigste værdi.
Children's health and normal development- the main value.

Et barn er en udviklingsorganisme, og sygdomme kan kun skade normal udvikling.
A child is a developing organism, and diseases only harm normal development.

Eller græske sprog præsenterer også normal udvikling: 1.
Or Greek language also presents normal development: 1.

Under normal udvikling har børn undertiden problemer med at mastere tale.
In normal development, children sometimes face difficulties in mastering speech.

Normal udvikling af et barn op til seks måneder sikres fuldt ud af modermælk.
Normal development of a child up to six months is fully ensured by breast milk.

How to use "en normal udvikling" in a Danish sentence

Behandlingen af Føllings sygdom består i en særlig kost, som sikrer barnet en normal udvikling.

Der stilles skarpt på, hvordan deres forhandling af en ‘normal' udvikling trækker på forskellige ressourcer og idealer og danner dem forskelligt - i helt konkrete situationer (mikro-genese).

Tanken var, at cytoplasma med raske mitokondrier fra de raske æg så at sige skulle udkonkurrere de defekte mitokondrier i modtagerægget og dermed føre til en normal udvikling.

Det kan være i situationer, hvor man ønsker at få en professionel afklaring på hvorfor ens barn har vanskeligheder i forhold til en normal udvikling.

Hvis et høretab diagnosticeres for sent, kan det resultere i manglende sprogstimulation og forhindre en normal udvikling af et barns kommunikationsevne.

Han mener i sin definition, at udvikling sker på baggrund af en medfødt grundplan, og den rette sociale støtte er nødvendig for at der sker en “normal” udvikling.

Hvis disse ønskes "tilbagereguleret" skønnes en normal udvikling i priserne pr. år på ca. 4 % prisstigning.

DHA indtage fra moderens side bidrager til en normal udvikling af øjet for fosteret og børn, der 14.

Hos børn er vitaminet helt nødvendigt for at sikre en normal udvikling.

A-vitamin er et meget vigtigt vitamin både for mennesker og for at sikre en normal udvikling for foster og barn.

How to use "normal development" in an English sentence

that may prevent the normal development of the program.

It promotes normal development of baby’s nervous system.

Normal development of the human reproductive system.

That’s a normal development according to park staff.

Required for normal development of the cardiovascular system.

Then the normal development process will begin.

This mutant shows normal development of liver stages.

With normal development the ipsilateral tract will withdraw.

The kidney: from normal development to congenital disease.

The processes leading to normal development are undoubtedly complicated.