What is the translation of " ENSEMBLET " in English?

• ensemble
• troupe

Examples of using Ensemblet in Danish and their translations into English

Leonarda Ensemblet fra Køln.
Leonarda ensemble from Cologne.

Ensemblet forstår nok ikke… hvor store.
That the cast understand how big.

Normalt badet ensemblet er den vigtigste brik.
Usually the bath ensemble is the main piece.

Sharon Clifford får debut i ensemblet i aften.
Sharon Clifford is debuting in the ensemble tonight.

Følg ensemblet på Facebook.
Follow the ensemble on Facebook.

Du skal være stand-in, ikke en del af ensemblet.
You were cast as a swing, not as a part of the ensemble.

De sidste medlemmer af ensemblet er bobleblæserne.
The final members of the ensemble are bubblers.

Ensemblet er fortsat efter R. Smedevigs død.
The ensemble still exists after the death of R. Smedevig.

Det må jeg sige… Ensemblet overgår sig selv.
I must say, our little ensemble is excelling itself tonight.

Det er det andet af i alt tre møder med ensemblet.
This is the second of three meetings with the ensemble.

Ensemblet ledes af den estisk-fødte dirigent Kaisa Roose.
The ensemble is conducted by Estonian-born conductor Kaisa Roose.

Lars Ulrik Mortensen er kunstnerisk leder for ensemblet.
Lars Ulrik Mortensen is artistic director of the ensemble.

Den nederste del af ensemblet kan være heltenhver længde og stil.
The lower part of the ensemble can be absolutelyany length and style.

Ensemblet blev grundlagt i 2001, da medlemmerne stadig var studerende.
The ensemble was founded in 2001 when the members were still students.

Moderne modetrends- en klassikerting i ensemblet med moderigtige detaljer.
Modern fashion trends- a classicthings in the ensemble with fashionable details.

Ensemblet har CD-indspillet musik af bl.a. Per Nørgård og Poul Ruders.
The ensemble has CD-recorded music by among others Per Nørgård and Poul Ruders.

Andrei Surotdinov i slutningen af firserne og tidligtNineties spillede i ensemblet af Ars Consoni.
Andrei Surotdinov in the late eighties and earlyNineties played in the ensemble of Ars Consoni.

Ensemblet havde sin debut på festivalen Midsommerbarok i sommeren 2014.
The ensemble had its debut at the Midsommerbarok festival in the summer of 2014.

Hjerte af smag fungerede som kanel med sennep og fuldender ensemblet cedertræ, vanilje og sandeltræ.
Heart of flavor served as cinnamon with mustard, and completes the ensemble of cedar, vanilla and sandalwood.

Ensemblet var inviteret til Somerset(UK) af det årlige Dion Fortune Seminar.
The Ensemble was invited to Somerset(UK) by the annual Dion Fortune Seminar.

Vi er to danske og to tyske komponister, som skal skrive hver et værk til opførelse 16. juni i Lübeck. Ensemblet ledes af Andreas Arend DE.
We are 2 Danish and 2 German composers, each to write a piece for 1st performance 16 June in Lübeck(DE) by an ensemble led by Andreas Arend.

Ensemblet bevæger sig både indenfor det moderne og det klassiske repertoire.
The ensemble moves both in the modern and the classical repertoire.

Inspirationskilderne til de klassisk absurde PGH-stykker på dette album spænder fra en rød Skoda-dør, givet til komponisten af ensemblet som gave(Traffic) over tilfældigt udvalgte avisartikler(Tre sange til tekster fra Politiken) til generel inspiration fra Samuel Beckett(Repriser og Rerepriser) og Søren Kierkegaard Og.
The points of departure for the classically absurd PGH pieces on this album range from a red Skoda door, given to the composer by Athelas as a gift(Traffic), over randomly picked newspaper articles(Three Songs to Texts by Politiken) to general inspiration from Samuel Beckett(Repriser and Rerepriser) and Søren Kierkegaard Og.

Ensemblet har arbejdet sammen i mere end et årti og i flere forskellige sammenhænge.
The ensemble has worked together for more than a decade and in several different contexts.

En forestilling af det maritime kammerteater på Seebühne Hiddensee i Vitte er en uforglemmelig oplevelse. Ensemblet med dukkefører Karl Huck i spidsen opfører stykker af Edgar Allen Poe, Goethe's“Faust”,“Robinson Crusoe” eller“Skatteøen” i usædvanlige opsætninger og ofte som en-mands-teaterstykker med musikledsagelse.
A performance of the maritime Kammertheater of the sea stage Hiddensee in Vitte is an unforgettable event. Pieces of Edgar Allen Poe, Goethe‘s“Faust”,“Robinson Crusoe” or“Treasure Island” are staged by the ensemble around the puppet player Karl Huck in an unusual manner and often as one-man play with music.

Ensemblet blev stiftet i Oslo i 1989 og består af ni musikere og dets faste dirigent Christian Eggen.
The ensemble was founded in Oslo in 1989 and consists of nine musicians and its permanent conductor Christian Eggen.

Om os Theatret Thalias Tjenere Menu Forside Forestillinger Arternes oprindelse Store illusioner Mosters Monster Race Dog Dracula Workshops Om os Nyheder Ensemblet Historien Tidligere forestillinger Dybe tanker Maskerne Arrangører og presse Praktiske oplysninger og priser Pressefotos Pressemedelelser Kontakt os © Copyright Theatret Thalias Tjenere.
About us Theatret Thalias Tjenere Menu Home Shows Origin of Species Grand Illusions Aunt Mona's Monster Race Dog Dracula Workshops About us The troupe The history Previous shows Deep thoughts The masks Presenters and press Practical info and prices Pressroom Press releases News Contact us© Copyright Theatret Thalias Tjenere.

In 1876 fik ensemblet 4 specielle instrumenter fra Cerveny tilegnet den russiske kronprins Alexander den senere czar Alexander III, se MESSINGORKESTRE, ROMANTIKKEN II, 26, fig.90.
In 1876 the Kosleck-group got 4 unique instruments from Cerveny dedicated to the Russian crown prince Alexander later czar Alexander III, see BRASS ORCHESTRA/ENSEMBLES, ROMANTICISM II, 14, fig.59.

Race Dog Theatret Thalias Tjenere Menu Forside Forestillinger Arternes oprindelse Store illusioner Mosters Monster Race Dog Dracula Workshops Om os Nyheder Ensemblet Historien Tidligere forestillinger Dybe tanker Maskerne Arrangører og presse Praktiske oplysninger og priser Pressefotos Pressemedelelser Kontakt os Race Dog En god portion hundegalskab for hele familien!
Race Dog Theatret Thalias Tjenere Menu Home Shows Origin of Species Grand Illusions Aunt Mona's Monster Race Dog Dracula Workshops About us The troupe The history Previous shows Deep thoughts The masks Presenters and press Practical info and prices Pressroom Press releases News Contact us Race Dog Barking mad fun for the entire family!

Ensemblet med dukkefører Karl Huck i spidsen opfører stykker af Edgar Allen Poe, Goethe's"Faust","Robinson Crusoe" eller"Skatteøen" i usædvanlige opsætninger og ofte som en-mands-teaterstykker med musikledsagelse.
Pieces of Edgar Allen Poe, Goethe's"Faust","Robinson Crusoe" or"Treasure Island" are staged by the ensemble around the puppet player Karl Huck in an unusual manner and often as one-man play with music.

How to use "ensemblet" in a Danish sentence

Men ensemblet bringer også den italienske 1600-tals-tradition med at improvisere over melodierne til koncerten.

Ensemblet Kantatekollektivet, bestående af 6 musikere, spiller og synger musik af Teleman, Händel og Buxtehude.

Nogle af disse har ensemblets pianist Jakob Westh arrangeret for ensemblet, nogle spiller han selv på Kultunariets nyanskaffede flygel.

Anja Gaardbos opfindsomme koreografi får det bedste frem i de dygtige dansere, og i ensemblet glæder man sig bl.a.

Send en saks til sultanen Derudover lykkes forestillingen, fordi Zeppelin-ensemblet også ved denne forestilling udviser så overbevisende en ensembleånd.

I Jean de France tilføres løjerne sang og musik fremført af ensemblet og spillet på scenen af Det mobile Holberg-band, som er under kyndig ledelse af Alice Carreri.

Koret blev grundlagt af John Høybye, som stod i spidsen for ensemblet i 35 år.

Betty Nansen Teatret, Folketeatret og Værket i Randers med ensemblet Operaschung.

Imidlertid er det jo ikke bare repertoiret, ensemblet er sandt at sige også problematisk.

Det er en af festivalens topnavne, og ensemblet er blandt de førende, når det kommer til den barokke musik.

How to use "troupe, ensemble" in an English sentence

The troupe grows with each performance.

Vocal ensemble Dialogos, Artistic director: Prof.

Cody paid his troupe very well.

Dance troupe DanceSequences performs 12:15 to 12:35.

Great one liners, great ensemble acting.

Good for solo and ensemble playing.

Deep within the ensemble came brilliance.

Attendance: Troupe members must attend required practices.

Time-resolved ensemble measurements confirmed our assumptions.

The troupe started performing Shakespeare’s plays exclusively.