What is the translation of " ET EXCEL-REGNEARK " in English?

• an excel spreadsheet
• an excel worksheet

Examples of using Et excel-regneark in Danish and their translations into English

Trin 1 Input et Excel-regneark til at konvertere til PDF.
Step 1 Input an Excel spreadsheet to convert to PDF.

Derefter, oplysningerne kan eksporteres til et Excel-regneark.
Then, the information can be exported to an Excel spreadsheet.

Når du har åbnet et Excel-regneark, kan du åbne Visual Basic-editoren ved at trykke ALT+F11.
Once you have opened an Excel workbook, you can open the Visual Basic editor by pressing ALT+F11.

Indsamlede data kan sendes til andre modtagere i form af et Excel-regneark eller PDF-rapport.
Collected data can be sent onto other recipients in the form of an Excel spreadsheet or PDF report.

Konverterer et Excel-regneark til en JSP-side plus en Java-klasse for beregningerne.
Converts an Excel spreadsheet into an JSP-page plus a Java class for the calculations.

For at gøre dette skal du markere en del af dataene i et Excel-regneark og kopiere de markerede data.
To do this, select any portion of data in an Excel worksheet and copy the selected data.

På nuværende tidspunkt indberettes data om ikke- MFI' ers udstedelse af e-penge til ECB på et Excel-regneark.
For the time being, data on the issuance of e-money by non-MFIs is reported to the ECB on an Excel spreadsheet.

Wafer til Wafer og Batch SQC diagrammer En nem brugerflade via et Excel-regneark til at kommunikere med eksterne kilder.
An easy interface via an Excel worksheet to communicate with external sources.

Når det er installeret denne letvægts software kan downloade alle elementer i en eBay butik i et Excel-regneark.
Once installed this lightweight software can download all items in an eBay shop into an excel spreadsheet.

Retail Inventory Manager er et Excel-regneark til at spore lagerbalance baseret på salg/ kà ̧bstransaktion til enhver tid.
Retail Inventory Manager is an Excel spreadsheet to track inventory balance based on sales/purchase transaction at any time.

Hvis du spekulerer på, hvorfor du skal sætte en adgangskode til et Excel-regneark, du er ikke alene.
If you're wondering why you should set a password for an Excel worksheet, you're not alone.

Konverterer et Excel-regneark til en ASP eller ASP. NET-side. Websiden ligner regnearket og calculateslike den oprindelige regneark.
Converts an Excel spreadsheet into an ASP or ASP. NET-page. The web page looks like the spreadsheet and calculateslike the original spreadsheet..

Vælg dette filformat, hvis du ønsker at overføre eksportfilen til et Excel-regneark eller en database.
Select this file format if you want to transfer the export file into an Excel spreadsheet or into a database.

Hvert faneblad i et Excel-regneark har et tilhørende VBA kodeark, og her kan man lægge nogle standardprocedurer, som kaldes automatisk ved bestemte hændelser på fanebladet.
Every sheet in an Excel spreadsheet has a VBA code sheet, where you can put some standard procedures that are called automatically, if certain events happen on the sheet.

Desuden kan appen pakke op de indsamlede data og sende den til en modtager i form af et Excel-regneark.
Further, the app can package up the data collected and send it onto a recipient in the form of an Excel spreadsheet.

Automatiseret org diagrammer Brug Import Wizard til at vende et Excel-regneark til et perfekt formateret organisationsdiagram.
Automated Org Charts Use the Import Wizard to turn an Excel spreadsheet into a perfectly formatted organizational chart.

Du kan endvidere vælge specifikke sideområder til udlæsning, som f. eks. en sektion med tabelkolonner og -rækker fra en PDF-fil til et Excel-regneark.
You can even select specific page regions to output, such as a section of table columns and rows from a PDF into an Excel spreadsheet.

Ansøgningen uddrag alle officielle såvel som kommercielle kontakter fra et Excel-regneark og gemmer det i VCF/ vCard-format.
The application extracts all the official as well as commercial contacts from an Excel spreadsheet and saves it in VCF/vCard.

Lager- og reservationsleder for Udlejning af udstyr er et Excel-regneark, der er specielt designet til at rumme enhver bestilling af udstyr samt beregne balance for lignende varebeholdning.
Inventory and Booking Manager for Equipment Rental Business is an Excel spreadsheet specifically designed to accommodate any equipment bookings as well as calculate balance of similar item inventory.

Enhver, der planlægger komplekse projekter, vil ikke komme langt med en simpel liste eller et Excel-regneark eller en opgaveliste over kommende opgaver.
Anyone planning complex projects will not get far with a simple list or an Excel spreadsheet or a to-do list of upcoming tasks.

Det tilbyder et Excel-regneark, der indeholder alle de sikkerhedsopdateringer, der er udgivet efter Microsoft-produkter, oplysninger om styresystemet distribution, hente oplysninger og andre informationer relateret til opdateringer.
It offers an Excel spreadsheet that lists all security updates released for Microsoft products, information on operating system distribution, download information, and other information related to the updates.

Bortset fra at skabe en sikker PDF-fil fra PowerPoint og Word, Moyea PPT til PDF Converter kan konvertere et Excel-regneark til PDF-fil hurtigt og trofast.
Apart from creating a safe PDF file from PowerPoint and Word, Moyea PPT to PDF converter can convert an Excel spreadsheet to PDF file fast and faithfully.

SAD2CUE er et Excel-regneark(97 eller senere), der indeholder VBA-makroer, der vil læse i en rute gemt i Delorme s Street Atlas Deluxe eller topo 4,0 kort software og vil formatere output til cykel cue sheets à ̧jeblikket fire output….
From the developer:"SAD2CUE is an Excel spreadsheet(97 or later) containing VBA macros that will read in a route saved in Delorme's Street Atlas Deluxe or Topo 4.0 map software and will format the output for bicycle cue sheets. Currently four output….

Instantdoc for VBA Lite er en simpel add-in til VBA(Excel, Word, Access osv.), hvor kommenterede rutediagrammet er deponeret på et Excel-regneark XP eller 2000.
Instantdoc for VBA Lite is a simple Add-In for VBA(Excel, Word, Access etc.) where the commented flowchart is deposited on an Excel Worksheet XP or 2000.

Hvis baristaer f. eks. udvikler en ny opskrift på en café mocha i et Excel-regneark, uploader de det til Dropbox, så Rafati og andre nemt kan bidrage til opskriften.
Baristas developing a new café mocha recipe in an Excel document, say, will upload it to Dropbox so that Rafati and others can easily contribute to it.

Indlejrede SQC diagrammer: kort og lang sigt formåen. Måling, Sample Batch SQC Charting. Inden Wafer. Wafer til Wafer og Batch SQC diagrammer En nem brugerflade via et Excel-regneark til at kommunikere med eksterne kilder.
Nested SQC charts: Short term and Long term Capability. Measurement, Sample Batch SQC Charting. Within Wafer, Wafer to Wafer and Batch SQC charts. An easy interface via an Excel worksheet to communicate with external sources.

Disse beskeder kommer med et Excel-regneark vedhæftet fil, som, når den åbnes, en downloads skadelig VBS-fil, som derefter kører en PoweShell script, som i sidste ende fører til en malware dropper at blive installeret på computeren.
These messages come with an Excel spreadsheet attachment, which when opened, downloads a malicious VBS file which then runs a PoweShell script, eventually leading to a malware dropper being installed on the computer.

Med HadCRUT's, NASA's, UAH's og RSS's data er tilgængelige online, nemt jeg downloadet og importerede data i et Excel-regneark, som gjorde det nemt at kopiere og sætte ind Eureqa.
With HadCRUT's, NASA's, UAH's, and RSS's data available online, I easily downloaded and imported the data into an excel spreadsheet, which made it easy to copy and paste into Eureqa.

Omdan scannede PDF-filer i Revu til Word-, Excel- og PowerPoint-dokumenter, der indeholder redigerbar tekst. Du kan endvidere vælge specifikke sideområder til udlæsning, som f. eks. en sektion med tabelkolonner og -rækker fra en PDF-fil til et Excel-regneark.
Transform scanned PDFs in Revu into Word, Excel and PowerPoint documents that contain editable text. You can even select specific page regions to output, such as a section of table columns and rows from a PDF into an Excel spreadsheet.

Verizon Wireless uheld vedhæftet den forkerte fil til en e-mail og likvideres udsende et Excel-regneark med oplysninger om nogle 5210 kunderne til omkring 1800 mennesker.
Verizon Wireless accidentally attached the wrong file to an email and wound up broadcasting an Excel spreadsheet with the details of some 5210 customers to about 1800 people.