What is the translation of " FØDEVARESYSTEMET " in English?

• food system

Examples of using Fødevaresystemet in Danish and their translations into English

Med alle disse ting jeg har lært om fødevaresystemet.
With all these things I have been learning about the food system.

På globalt plan står fødevaresystemet overfor store udfordringer.
Globally, the food system faces significant sustainability challenges.

Vi fokuserer specifikt på innovativ og kundenær politik, som har potentiale til at forandre fødevareadfærd og styre fødevaresystemet i en mere bæredygtig retning.
We specifically focus on innovative, close-to-the-consumer policies that have a potential to shift food demand patterns, steering the food system in a more sustainable direction.

Med alle disse ting jeg har lært om fødevaresystemet, så lader det til, at enten betaler vi landmanden, eller også betaler vi hospitalet.
With all these things I have been learning about the food system, it seems to me that we can either pay the farmer, or we can pay the hospital.

Caleb Harper, leder af CitiFARM ved MIT(Massachusetts Institute of Technology) Media Lab, vil ændre fødevaresystemet ved at forbinde planter med teknologi.
Caleb Harper, director of the Open Agriculture Initiative at the MIT Media Lab, wants to change the food system by connecting growers with technology.

Dele af feriegæster i fødevaresystemet havde ikke nok desserter, men deres fravær blev kompenseret ved at gå til en butik uden for sanatoriet.
Parts of holidaymakers in the food system did not have enough desserts, but their absence was compensated for by going to a store outside the sanatorium.

Vi har behov for effektivitetsforøgelser i andre dele af fødevaresystemet, såsom transport, detailhandel og forbrug.
We need additional efficiency gains in other parts of the food system, such as transport, retail and consumption.

Vi er villige til at støtte fødevaresystemet for at skabe en illusion om billig mad, når det i virkeligheden er meget dyrt mad hvis man medregner miljøomkostninger, samfundsmæssige omkostninger, sundheds omkostninger.
We're willing to subsidize the food system to create the"mystique" of cheap food, when actually it's very expensive food when you add up the environmental costs societal costs, health costs.

For at opnå normalisering af indikatorer er det nødvendigt at revidere fødevaresystemet og tage en række andre foranstaltninger.
In order to achieve normalization of indicators, it is necessary to revise the food system and take a number of other measures.

Det internationale samfund har forsømt hele segmenter af fødevaresystemet i sine bestræbelser på at reducere sult og fattigdom," siger Danielle Nierenberg, meddirektør for Worldwatch's"Ernær Planeten" projekt.
The international community has been neglecting entire segments of the food system in its efforts to reduce hunger and poverty," said Danielle Nierenberg, co-director of Worldwatch's Nourishing the Planet project.

Forbedringer på produktionssiden vil sandsynligvis være utilstrækkeligt i lyset af den voksende, globale efterspørgsel efter fødevarer, fiberholdig kost og energi. Vi har behov for effektivitetsforøgelser i andre dele af fødevaresystemet, såsom transport, detailhandel og forbrug.
Improving the production side would probably not be sufficient in view of growing global demand for food, fibre and energy. We need additional efficiency gains in other parts of the food system, such as transport, retail and consumption.

Offentlige høringer om revisionen af EU's affaldsmål og om bæredygtigheden af fødevaresystemet fandt sted i 2013 link til resultaterne af disse offentlige høringer.
Public consultations on the review of EU waste targets and on the sustainability of the food system took place in 2013 link to the results of these public consultations.

Selv om løfter til udviklingen af landbruget forventes at vokse i 2011, er en stor del af pengene er endnu ikke skaffet til veje for de fattige landmænd i Afrika."Det internationale samfund har forsømt hele segmenter af fødevaresystemet i sine bestræbelser på at reducere sult og fattigdom," siger Danielle Nierenberg, meddirektør for Worldwatch's"Ernær Planeten" projekt.
Much of the more recently pledged funding has yet to be raised, and existing funding is not being targeted efficiently to reach the poor farmers of Africa."The international community has been neglecting entire segments of the food system in its efforts to reduce hunger and poverty," said Danielle Nierenberg, co-director of Worldwatch's Nourishing the Planet project.

Vores seneste Indikatorrapport ser på ressourceanvendelse i et bredere perspektiv og forbinder fødevaresystemet med de andre hovedsystemer: Energi, husholdninger og råmaterialer.
Our recent Indicator Report takes a broader look at resource use and connects the food system with the other main systems: energy, households and materials.

Et sådant fødevaresystem indebærer fuldstændig udelukkelse af mejeriprodukter fra kosten.
Such a food system implies the complete exclusion of dairy products from the diet.

Rå fødevarediet- et fødevaresystem, hvor kun mad indtages uden varmebehandling.
Raw food diet- a food system in which only food is consumed without heat treatment.

Hvad er et fødevaresystem?
What is a food system?

Lave mad fra vores site, og hjælpe med til opgave påfylde fødevaresystem.
Cook food from our site, and help with the task of replenishing the food system.

De administrerer også fødevaresystemer til institutioner, forske, og generelt, uddannelse giver.
They also manage food systems for institutions, conduct research, and in general, provide education.

Hvad er de udfordringer, Europas fødevaresystemer står over for i de kommende årtier?
What are the challenges Europe's food systems will face in coming decades?

Multikriteriel vurdering og kommunikation af effekterne af økologiske fødevaresystemer.
Multicriteria Assessment and Communication of Effects of Organic Food Systems.

Kastberg, Peter(2014) Multikriteriel vurdering og kommunikation af effekterne af økologiske fødevaresystemer.
Kastberg, Peter(2014) Multicriteria Assessment and Communication of Effects of Organic Food Systems.

Brug som sikker frostvæske i farmaceutiske og fødevaresystemer.
Use as a safe antifreeze in pharmaceutical and food systems.

Organic Eprints- Multikriteriel vurdering og kommunikation af effekterne af økologiske fødevaresystemer.
Organic Eprints- Multicriteria Assessment and Communication of Effects of Organic Food Systems.

TP Organics opfordrer til massive investeringer i forskningen i økologisk landbrug og fødevaresystemer.
TP Organics recommends massive investments in research organic farming and food systems.

Det vil medføre en disruption i de eksisterende landbrugs- og fødevaresystemer.
This will disrupt the present agricultural and food systems.

Udtrykket‘fødevaresystem' dækker alle de processer og den infrastruktur, som vi har etableret for at producere og konsumere fødevarer.
The term‘food system' covers all the processes and the infrastructure we have established to produce and consume food..

Siden 1992 har Slow Food-bevægelsen Tyskland været forpligtet til et alsidigt, regionalt, økologisk og fair fødevaresystem.
Since 1992, the Slow Food movement Germany has been committed to a versatile, regional, organic and fair food system.

Mange piger og kvinder tænkte mindst en gang om at tage kosttilskud til kroppsformgivning eller skifte til et specielt designet fødevaresystem.
Many girls and women at least once thought about taking dietary supplements for body shaping or switching to a specially designed food system.

Så får vi måske mulighed for at forme metoderne for at komme frem til et fødevaresystem, hvor mennesket er vigtigt, men hvor dyrene også er vigtige.
Then, perhaps, we will able to fashion the means of arriving at a food system in which people matter, but animals matter too.

How to use "fødevaresystemet" in a Danish sentence

Alle fire områder, som fødevaresystemet har en mærkbar indflydelse på.

Johansson-fødevaresystemet er en serie af kalorier med lavt kalorieindhold baseret på kulhydrat eller på proteinmenuen.

Biblioteksforedraget skal omhandle tilværelsen her på gården – valg og tanker, og så tager det også udgangspunkt i kritikken af fødevaresystemet plus det løse.

Vi skal have flere entreprenante personer i fødevaresystemet,” siger sekretariatschef for FoodNexus’ nordiske gren, Jenny Bergsten.

Et kemisk biprodukt af industriel produktion og affaldsforbrænding, og som findes i nogle forbrugerprodukter, kommer disse kemikalier ind i fødevaresystemet og forbruges til sidst af mennesker.

De første fem omhandler de fem dele af fødevaresystemet, som vi har brug for at få klarlagt, så vi har et fælles udgangspunkt for de kommende projekter og aktiviteter.

Fra produktion til spild: fødevaresystemet Vi anvender flere og flere naturressourcer på grund af befolkningstilvækst, livsstilsændringer og voksende, personligt forbrug.

Ingen eneste ide er at løse verdens sultproblemet, men der er nogle landbrugsmetoder, ændringer i fødevaresystemet og endda forbrugerhandlinger, som kan gøre en forskel.

For en anden type mykobakterier - Mycobacterium bovis - som også kan forårsage tuberkulose hos mennesker, er fødevaresystemet også karakteristisk - gennem rå mælk.

Og kan en ny mærkning synliggøre denne merværdi over for forbrugerne, og samtidig skabe udvikling på gårdene og i fødevaresystemet?

How to use "food system" in an English sentence

PLS 505 The Food System (A).

The top box represents food system outcomes.

Renewable Agriculture and Food System 21:49-59.

Change the food system for the better.

The most common food system is the agro-industrial food system that is global.

Relevant quote: "The food system is broken.

International Journal on Food System Dynamics 7(2):81-91.

The polemic about food system apocalypse.

Food system sustainability : Insights from duALIne.

Agriculture and Food System 24, 155-162.