Examples of using Fendrix in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du må ikke få Fendrix.
Hvordan blev Fendrix undersøgt?
How has Fendrix been studied?Andre oplysninger om Fendrix.
Other information about Fendrix.Hvorfor blev Fendrix godkendt?
Why has Fendrix been approved?Fendrix var generelt veltolereret.
Fendrix was generally well tolerated.Hvad anvendes Fendrix til?
What is Fendrix used for?Fendrix injektionsvæske, suspension i. m.
Fendrix suspension for injection IM.Dosis(0, 5 ml) Fendrix indeholder.
Dose(0.5 ml) of Fendrix contains.Hvilken risiko er der forbundet med Fendrix?
What is the risk associated with Fendrix?Lægen har ordineret Fendrix til dig personligt.
Fendrix bør indgives intramuskulært i deltoidea- regionen.
Fendrix should be injected intramuscularly in the deltoid region.Den fuldstændige EPAR for Fendrix findes her.
The full EPAR for Fendrix can be found here.Fendrix skal injiceres intramuskulært i deltoidea- regionen.
Fendrix should be injected intramuscularly in the deltoid region.Det anbefalede vaccinationsprogram for Fendrix er fire doser.
The recommended vaccination schedule for Fendrix is four doses.Fendrix kan kun hjælpe til med at beskytte dig mod hepatitis B.
Fendrix can only help to protect you against infection with hepatitis B virus.Der kan gives en boosterdosis Fendrix i overensstemmelse med officielle anbefalinger.
A booster dose of Fendrix may be given, according to official recommendations.Fendrix var ligeså effektiv som en dobbeltdosis af sammenligningsvaccinen.
Fendrix was as effective as a double dose of the comparator vaccine.Der findes ingen data vedrørende samtidig administration af Fendrix og andre vacciner eller specifik hepatitis B immunoglobulin HBIg.
No data on the concomitant administration of Fendrix and other vaccines or with specific hepatitis B immunoglobulin have been generated.Fendrix bør heller ikke gives til patienter med pludseligt opstået, alvorlig feber.
Fendrix should not be given to patients with a severe sudden fever.Ved 36. måned var GMTs henholdsvis 154, 1 mIU/ ml og 111, 9 mIU/ ml i Fendrix og kontrolgruppen, mens henholdsvis 58, 7% og 38, 5% af personerne havde anti- HB- antistoftiter ≥ 100 mIU/ ml.
At month 36, GMTs were 154.1 mIU/ ml and 111.9 mIU/ ml in the Fendrix and control groups respectively, with 58.7% and 38.5% of subjects with anti-HBs antibody titres≥ 100 mIU/ ml respectively.Fendrix anvendes til at beskytte patienter med nyreproblemer mod hepatitis B.
Fendrix is used to protect patients with kidney problems against hepatitis B.Ved 3. måned var geometrisk- middel- titer(GMT) henholdsvis 223, 0 mIU/ ml og 50, 1 mIU/ ml i Fendrix og kontrolgruppen, mens henholdsvis 41, 0% og 15, 9% af personerne havde anti- HB antistoftiter ≥ 100 mIU/ ml.
At month 3, Geometric Mean Titres(GMT) were 223.0 mIU/ ml and 50.1 mIU/ ml in the Fendrix and control groups respectively, with 41.0% and 15.9% of subjects with anti-HBs antibody titres≥ 100 mIU/ ml respectively.Fendrix inducerer specifikke humorale antistoffer mod HBsAg anti- HB- antistoffer.
Fendrix induces specific humoral antibodies against HBsAg anti-HBs antibodies.I en stor dobbelt-blind randomiseret sammenlignelig undersøgelse, blev raske personer inkluderet til at modtage tre doser Fendrix i et primært vaccinationsprogram(N=713) eller en kommercielt tilgængelig hepatitis B vaccine(N=238) ved måned 0, 1 og 2.
In a large double-blind randomised comparative study,healthy subjects were enrolled to receive a three dose primary course of Fendrix(N= 713) or a commercially available hepatitis B vaccine(N= 238) at 0, 1, 2 months.Virkningen af Fendrix varede længere end virkningen af sammenligningsvaccinen.
The effect of Fendrix lasted longer than that of the comparator vaccine.Fendrix må under ingen omstændigheder injiceres intradermalt eller intravenøst.
Fendrix should under no circumstances be administered intradermally or intravenously.Kliniske undersøgelser med administration af 2476 doser Fendrix til 82 præ- hæmodialyse og hæmodialyse patienter og til 713 raske personer ≥ 15 år muliggjorde dokumentation af vaccinens bivirkningsprofil.
Clinical trials involving the administration Fendrix injektionsvæske, suspension Hepatitis B(rDNA)- vaccine adjuveret, adsorberet.
Fendrix suspension for injection Hepatitis B(rDNA) vaccine adjuvanted, adsorbed.Ved 7. måned var GMSs henholdsvis 3559, 2 mIU/ ml og 933, 0 mIU/ ml i Fendrix og kontrolgruppen, som modtog en kommercielt tilgængelig hepatitis B vaccine, mens henholdsvis 83, 1% og 67, 5% af personerne havde anti- HB antistoftiter ≥ 100 mIU/ ml.
At month 7, GMTs were 3559.2 mIU/ ml and 933.0 mIU/ ml in the Fendrix and control groups who received Fendrix har en mindre eller moderat indflydelse på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
Fendrix has a minor or moderate influence on the ability to drive and use machine.
