Examples of using Fendrix in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fendrix should not be given.
What is Fendrix used for?
Hvad anvendes Fendrix til?Other information about Fendrix.
Andre oplysninger om Fendrix.How has Fendrix been studied?
Hvordan blev Fendrix undersøgt?What is the risk associated with Fendrix?
Hvilken risiko er der forbundet med Fendrix?Why has Fendrix been approved?
Hvorfor blev Fendrix godkendt?The recommended vaccination schedule for Fendrix is four doses.
Det anbefalede vaccinationsprogram for Fendrix er fire doser.Fendrix was generally well tolerated.
Fendrix var generelt veltolereret.The full EPAR for Fendrix can be found here.
Den fuldstændige EPAR for Fendrix findes her.Fendrix suspension for injection IM.
Fendrix injektionsvæske, suspension i. m.What benefit has Fendrix shown during the studies?
Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Fendrix?Fendrix should be injected intramuscularly in the deltoid region.
Fendrix bør indgives intramuskulært i deltoidea- regionen.The Committee recommended that Fendrix be given marketing authorisation.
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Fendrix.Fendrix should be injected intramuscularly in the deltoid region.
Fendrix skal injiceres intramuskulært i deltoidea- regionen.An interval of at least 2 to 3 weeks between Fendrix and any other vaccine is recommended.
Det anbefales, at der er mindst 2 til 3 uger mellem vaccination med Fendrix og en anden vaccine.Fendrix can only help to protect you against infection with hepatitis B virus.
Fendrix kan kun hjælpe til med at beskytte dig mod hepatitis B.The active substances andother ingredients in Fendrix are listed at the end of the leaflet.
De aktive substanser samtøvrige indholdstoffer i Fendrix er nævnt i slutningen af denne indlægsseddel.Fendrix was as effective as a double dose of the comparator vaccine.
Fendrix var ligeså effektiv som en dobbeltdosis af sammenligningsvaccinen.Data on concomitant administration of Fendrix with specific hepatitis B immunoglobulin(HBIg) have not been generated.
Der findes ikke data vedrørende samtidig administration af Fendrix med specifik hepatitis B immunoglobulin HBIg.Fendrix should not be given to patients with a severe sudden fever.
Fendrix bør heller ikke gives til patienter med pludseligt opstået, alvorlig feber.If you have previously had any allergic reaction to Fendrix, or any ingredient contained in this vaccine.
Hvis du tidligere har haft en allergisk reaktion mod Fendrix, eller The effect of Fendrix lasted longer than that of the comparator vaccine.
Virkningen af Fendrix varede længere end virkningen af sammenligningsvaccinen.If you have already been infected with hepatitis B virus prior to receiving Fendrix, but you are not yet feeling unwell, Fendrix may not be able to prevent you from becoming ill.
Hvis du, forud for vaccinationen med Fendrix, allerede er smittet Fendrix is used to protect patients with kidney problems against hepatitis B.
Fendrix anvendes til at beskytte patienter med nyreproblemer mod hepatitis B.No data on the concomitant administration of Fendrix and other vaccines or with specific hepatitis B immunoglobulin have been generated.
Der findes ingen data vedrørende samtidig administration af Fendrix og andre vacciner eller specifik hepatitis B immunoglobulin HBIg.Fendrix induces specific humoral antibodies against HBsAg anti-HBs antibodies.
Fendrix inducerer specifikke humorale antistoffer mod HBsAg anti- HB- antistoffer.The reactogenicity profile of Fendrix in healthy subjects was generally comparable to that seen in pre- haemodialysis and haemodialysis patients.
Reaktogenicitetsprofilen for Fendrix hos raske forsøgspersoner var generelt sammenlignelig med bivirkningsprofilen set hos præ- hæmodialyse- og hæmodialysepatienter.Fendrix should under no circumstances be administered intradermally or intravenously.
Fendrix må under ingen omstændigheder injiceres intradermalt eller intravenøst.The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP)decided that Fendrix' s benefits are greater than its risks for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes for patients with renal insufficiency(including pre-haemodialysis and haemodialysis patients), from the age of 15 years onwards.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede,at fordelene ved Fendrix opvejer risiciene Fendrix suspension for injection Hepatitis B(rDNA) vaccine adjuvanted, adsorbed.
Fendrix injektionsvæske, suspension Hepatitis B(rDNA)- vaccine adjuveret, adsorberet.
