What is the translation of " FORANKRER " in English?

• anchors
• enshrines
• anchor
• anchoring

Examples of using Forankrer in Danish and their translations into English

Før der forankrer gynger.
Before that anchor swings.

Du forankrer og forsegler det med hver bøn.
You anchor and seal it with every prayer.

Magien fra deres forfædre forankrer denne by.
Their ancestral magic anchors this city.

Og den forankrer sig selv i sandet.
And it anchors itself in the sand.

Så skal stålboret på ni ton, som forankrer bagenden.
Then raise the 9 ton steel spud that anchors the rear.

Pluggen forankrer sig selv når skruen strammes.
Plug anchors itself when tightening the screw.

Men strømmen er af og til for stærk. Kroge på bagdelen forankrer dem på stenene.
But the current is sometimes irresistible. Hooks at the rear end anchor them to the rocks.

Bæveren forankrer dem i leret på søens bund.
The beaver secures them to the mud in the lake bottom.

Ud over at overholde gulvbræt til jorden forankrer den i stikket pnevmogvozdyami.
In addition to adhering floorboard to the ground anchoring it into the slot pnevmogvozdyami.

Når CNN forankrer Anderson Cooper- en af sønnerne….
When CNN anchor Anderson Cooper-one of the sons….

Vi omdefinerer det europæiske statistiske system og forankrer dets funktion i fællesskabsretten.
We will redefine the European statistical system and fix its activities within Community law.

De forankrer sig selv dybt i jorden med lange rødder.
Then they anchor themselves deep into the ground with long roots.

Visualisér, at du og andre lysarbejdere forankrer denne energetiske bølge på Jordens overflade.
Visualize yourself and other lightworkers anchoring this energy wave onto the surface of the Earth.

Og den forankrer sig selv i sandet ved at puste en ballon op på enden dens skæfte.
And it anchors itself in the sand by blowing up a balloon on the end of its stock.

De bliver kondensatorer af guddommelig elektro-krystal-energier, der forankrer Jorden til højere riger.
They become capacitors of divine electro-crystalline energies that anchor the earth to higher realms.

Ingen boring pluggen forankrer sig selv når skruen strammes.
Plug anchors itself when tightening the screw.

Forankrer den for hele menneskeheden, således at bøjlerne kan fjernes, og man kan nyde tankefrihed, ord og gerning igen.
Anchor it for all of humanity so that the shackles can be removed and man can enjoy freedom of thought, word and deed once more.

Og så er det ikke nemt at få bugt med disse uvelkomne gæster. De forankrer sig selv dybt i jorden med lange rødder.
And then it is not so easy to get rid of these unwelcome guests. Then they anchor themselves deep into the ground with long roots.

Rødderne forankrer planten i jorden og giver den vand og næringsstoffer.
The roots anchor the plant in the soil and provide it with water and nutrients.

Desuden bløde gule og hvide felt, der omgiver de centrale former forankrer de flydende rektangler til lærredet support.
In addition, the soft yellow and white field surrounding the central forms anchors the floating rectangles to the canvas support.

De danner en halvmåne, forankrer den i den ene ende-- Og fortsætter fremad, indtil de har ryddet en kvadrant.
They form a crescent, anchor it at one end and sweep on until they have cleared a quadrant.

Er IS IT A BIRDs skarpe iagttager og grundige analytiker, der indsamler, omsætter og forankrer indsigt i menneskers adfærd.
Louise is the bright observer and thorough analyst at IS IT A BIRD who collects, converts and anchors insights in human behaviour.

Kære I, her i Cape Town forankrer vi energien i det magnetiske geni inde i det solsystem, der er dig.
Dear Ones, here in Cape Town we anchor the energy of the magnetic genius inside that solar system that is you.

På baggrund af det hjælper vi virksomheder med at styrke deres brand baseret på en intern rejse henimod en strategi, som med succes forankrer mennesker på et følelsesmæssigt niveau.
In relation to this, we help organizations boost their brand based on an internal journey towards a strategy that successfully anchors individuals on an emotional level.

Forskningsbaseret workshop som forankrer kraftfulde redskaber til øget trivsel og performance på arbejdspladsen.
Research-based workshop which anchors powerful tools to increased wellbeing and professional performance.

Samtidig forankrer reformpakken visionen om, at en af målsætningerne med politikken skal være et åbent og gensidigt internet.
At the same time, the reform package enshrines the vision of an open and mutual internet as an objective of regulatory policy.

Den tredimensionelle struktur bevarer et lag af muld og forankrer de voksende græsrødder hvilket giver en stabil overflade meget bestan.
The three dimensional structure retains a layer of top soil and anchors the growing grass roots thus providing a stable surface highly resis.

Den forankrer sig selv til sprækker i klippen og mellem stene- den har ingen anden mulighed- med sin stærke og dybtrækkende rod.
It anchors itself to cracks in the rock and between stones- it has no other option- with its very stout and deep-reaching root.

De spil Kids opfylde hans bedste ven Freddie- Luther og skildpadden Crush, Blenheim og forankrer Injection slagtilfælde og Bouguereau og mange andre figurer kender fra tegnefilm.
The games kids meet his best friend Freddie- Luther and the turtle Crush, Blenheim and anchors Injection stroke and Bouguereau and many other characters familiar from cartoons.

Den episke historie forankrer et projekt fra toppen ned, og hvis det ikke giver mening at konstruere en episk, vil støttearbejde også være spild af indsats.
The epic story anchors a project from the top down, and if it doesn't make sense to construct an epic, supporting work is also going to be a waste of effort.

How to use "forankrer" in a Danish sentence

Han skriver om det almindelige, som han forankrer et konkret sted – ikke mindst det giver hans prosa et enestående nærvær.

Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder forankrer i EU-retten en lang række grundlæggende rettigheder for EU-borgere og bosiddende i EU.

Lamina densa er en komponent af basalmembranzonen (BMZ), den matrix, som forankrer epidermis til dermis.

Arbejdsgivere, der ukorrekt forankrer lønmodtagerens løn risikerer at miste deres ret til fritagelse for klassificering for berørte grupper af ansatte.

Vi er praktikere og har et godt samarbejde om at forankrer viden om produktions processer og eksempelvis hvordan metal arbejder.

Han forankrer sit oprør i middelalderens ridder, men indstifter både det moderne og det postmoderne.

Spud er en over størrelse "Søm", som forankrer pram på plads ved frit fald spud ind i floden eller søen bunden.

Steenland, Center CAMPO Bosted Systemet er med til at give større helhed i indsatsen og forankrer viden i organisationen.

Derfor har Til Havns-gruppen besluttet at søge midler til at gennemføre en proces, der forankrer projektet lokalt gennem fokusgrupper og workshops.

Wilkens er i hans optik en dygtig facilitator. ”Det har været en god oplevelse, for det forankrer en fælles forståelse for, hvor man skal hen.

How to use "anchor, enshrines, anchors" in an English sentence

The anchor will now start retrieving.

It enshrines the most important objects of veneration.

Complaisant Sauncho modulates, kilobyte enshrines plumed briefly.

Monofilter anchors your bass with ease.

The temple enshrines an eight feet long Shivalingam.

Walmart Neighborhood Market anchors the center.

Asian Star Anchor Chain Co., Ltd.

This church enshrines the mortal remains of St.

Joylessly chuvash bailout continually enshrines on thelp.

Fuji, Sengen Taisha which enshrines Mt.