What is the translation of " FORMAND FOR UDVALGET " in English?

• chairman of the committee
• chair of the committee
• president of the committee
• chairperson of the committee
• chairwoman of the committee
• chairman of the commission

Examples of using Formand for udvalget in Danish and their translations into English

Formand for udvalget, guvernør Diane Foxington.
President of the committee, Governor Diane Foxington.

Er der en fordel ved, at du bliver formand for udvalget?
So there's an upside to you being appointed chairman to this committee?

Formand for Udvalget om Institutionelle Spørgsmål.
Chairman of the Committee on Institutional Affairs.

Museets direktør, historiker Tinna Damgård-Sørensen- formand for udvalget.
Museum director, historian Tinna Damgård-Sørensen- chairman of the commission.

Som formand for udvalget vil jeg blot sige dette.
As chairman of the Commission, I will simply say this.

Eller fru Theorin, som er formand for Udvalget om Lige Muligheder?
Or Mrs Theorin, who is chairperson of the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities?

Formand for Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse.
Chairman of the Committee on Social Affairs and Employment.

Eftersom der ikke var nogen ordfører, anmodede jeg som formand for udvalget herom.
Since there was no rapporteur, I made that request as chairman of the committee.

Marcelino Oreja, formand for Udvalget om Institutionelle Spørgsmål.
Mr Marcelino Oreja, Chairman of the Committee on Institutional Affairs.

Siden December 16, 2001- stedfortræder for Moscow City Dumaen, formand for Udvalget om Kultur.
Since December 16, 2001- the deputy of the Moscow City Duma, chairman of the Committee on Culture.

Han er rent faktisk formand for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender.
In fact, he is chairman of the Committee on Constitutional Affairs.

Hr. formand, hr. kommissær, hr. formand for Den Europæiske Centralbank, fru formand for udvalget, ordførere, mine damer og herrer!
President of Eurogroup.-(FR) Mr President, Commissioner, Mr President of the European Central Bank, Madam President of the committee, rapporteurs, ladies and gentlemen!

Formand for Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender.
Chairman of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs.

Professor Maurice Tubiana, formand for Udvalget, direktør for Frankrig.
Professor Maurice Tubiana, President of the Committee, Director of the Institut Gustave Roussy, France.

Som formand for udvalget er det klart min opfattelse, at vores arbejde ikke slutter her.
As chair of the Committee, I think that our work does not finish here.

Formanden.- Hr. Nyborg, De har været formand for udvalget for forretningsordenen.
President.- Mr Nyborg, you were the chairman of the committee which drew up our Rules of Procedure.

Watson(ELDR), formand for Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender.
Watson(ELDR), Chairman of the Committee on Citizen's Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.

Skrivelse fra udvalgets formand til OREJA, formand for Udvalget om Institutionelle Spørgsmål.
Letter from the Chairman of the committee to Mr OREJA, Chairman of the Committee on Institutional Affairs.

Som formand for udvalget vil jeg først rose alle de medlemmer, der har arbejdet på denne betænkning.
As Chair of the committee, I first of all want to pay tribute to all the Members who have worked on this.

Jeg vil nu give udtryk for mine bekymringer og forventninger som formand for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender.
I shall now express my concerns and expectations as Chairman of the Committee for Constitutional Affairs.

Jeg har nu været formand for Udvalget om International Handel i to et halvt år.
I have now been chairman of the Committee for International Trade for two and a half years.

Hr. formand, mine første ord skal være takkeord, og jeg kan også tilføje takkeord som formand for udvalget, for det arbejde, som ordføreren har udført.
Mr President, my first words are words of thanks, and I can also add my thanks as Chair of the committee, for the work carried out by the rapporteur.

Forord: Graf Stauffenberg, Formand for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes rettigheder.
Preface: Graf Stauffenberg, Chairman of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.

Dette vil også være i tråd med statsministerinitiativets mål om et innovativt og integreret Norden, siger formand for Udvalget for Vækst og Udvikling i Norden, Pyry Niemi.
This would also be in line with the prime ministers' goal of an innovative and integrated Nordic Region," says the chair of the Committee, Pyry Niemi.

Hr. Roberto Barzanti, Formand for Udvalget for Ungdom, Kultur, Uddannelse, Information og Sport.
Mr Roberto Barzanti, President of the Commit tee on Youth, Culture, Education, Information and Sport.

Jeg takker Parlamentet for, at det accepterer denne ordning. Som formand for Udvalget repræsenterer jeg hermed ordføreren.
I thank the House for accepting this rule whereby, as Chair of the Committee, I represent the rapporteur.

Hr. von Wogau, som er formand for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik, har ret.
Mr von Wogau, the chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy is right.

Jeg vil gerne give udtryk for Rådets store anerkendelse af det arbejde, som fru Randzio-Plath har udført som formand for Udvalget for Økonomi og Valutaspørgsmål i denne sag.
I would like to take this opportunity to express the Council' s great appreciation of the work carried out on this matter by Mrs Randzio-Plath as chairperson of the Committee on Economic and Monetary Affairs.

Hr. formand, som ordfører og som formand for udvalget må jeg sige, at jeg er virkeligt overrasket.
Mr President, as both rapporteur and Chairman of the Committee, I must say that I am very surprised.

Formand for Udvalget om Offentlige Arbejder og formand for Arbejdsgruppen om Immigranter 19921995.
Chairman of the Committee on Public Works and Transport and Chairman of the working party on migrants 19921995.

How to use "formand for udvalget" in a Danish sentence

formand for Udvalget for Erhverv og Turisme i Lejre Kommune.

Bo Smith er formand for udvalget. - Djøf _SQ_bs_QQ_ Udvalgets rapport offentliggøres Bo Smith-udvalgets arbejde hviler på det grundlag, at Danmark er et folkestyre og en retsstat.

Denne person er endvidere født formand for udvalget.

Professor Erik Albæk er formand for udvalget.

Han er formand for Udvalget for erhverv, der fylder meget i land- og yderområderne.

Anja Rosengreen(SF), formand for udvalget for miljø og plan, tog kritikken til sig. - Jeg forstår godt utilfredsheden.

Sidstnævnte blev valgt til formand for udvalget.

Med på mødet var også Dorte Kiilerich som ny formand for Udvalget for Erhverv og Turisme.

Han er gruppeformand og formand for udvalget for erhverv, vækst og globalisering.

Det skræmmer nogle folk og generer vildtet, siger Carsten Bech (B), formand for udvalget for Natur, Teknik og Miljø til lokalavisen.dk.

How to use "chairman of the committee, chair of the committee, president of the committee" in an English sentence

The present chairman of the committee is Dr.

Is the Chair of the Committee on Health here?

Usually, the Chair of the committee directs the work.

Dobrow, president of the Committee for Better Transit, a civic watchdog organization.

Bam, chairman of the Committee on Science and Technology.

Biden was chair of the committee at the time.

McGraw is chairman of the Committee Encouraging Corporate Philanthropy.

is the vice president of the committee in this country.

Finally the chairman of the committee said to Dr.

President of the Committee of Publications of the O.T.O.