What is the translation of " FUNGERER EFTER " in English?

• works according
• operate according
• functions according

Examples of using Fungerer efter in Danish and their translations into English

De hydrauliske presser fungerer efter Pascals lov.
All of our hydraulic presses operate in accordance with Pascal's law.

Sensoren fungerer efter princippet for den pneumatiske måling af dynamisk tryk.
The sensor works according to the principle of pneumatic backpressure measurement.

Sensorer til afstandsmåling fungerer efter lysløbetidsprincippet.
Sensors for distance measurement operate according to the time-of-flight principle.

Det Blandede Udvalg fungerer efter samme regler som dem, der hidtil har været gældende inden for rammerne af aftalen om handel og handelsmæssigt og økonomisk samarbejde, jf. dog artikel 43.
Subject to the provisions of Article 43, the Joint Committee shall act according to the same modalities as practised so far in the context of the Agreement on Trade and Commercial and Economic Cooperation.

Desuden er der masser af specialspil, der fungerer efter dette princip.
There are also lots of special bets that work according to the same principle.

Så universitetet fungerer efter Mahatma Gandhis livsstil og arbejdsstil.
So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.

Det kan aldrig ske, så længe økonomien fungerer efter kapitalismens anarki.
This can never happen as long as the economy works according to capitalist anarchy.

Disse printere, som fungerer efter laserprincippet, er nu også interessante for dig og er også velegnede til brug i hjemmet.
These printers, which operate according to the laser principle, are now also interesting for you and are also suitable for home use.

Udstillingen undersøger, hvorvidt etnisk intolerance fungerer efter samme omvendte princip.
The exhibition examines whether ethnic intolerance operates according to the same reversed principle.

Vi vil se, hvordan tingene fungerer efter disse trods alt store ændringer, og hvis der stadig er forstyrrelser vedrørende den ene eller den anden destination, vil formandskabet forelægge dette for de pågældende luftfartsselskaber, så vi alle sammen kan komme til Strasbourg på den mest naturlige og mest komfortable måde.
We will see how things work following these important changes, and if certain destinations continue to experience difficulties, the Presidency will refer it to the companies concerned to enable all of us to be transported to Strasbourg in the most suitable and comfortable way.

Diskfri rummærke vises i statuslinjen, hvis enheden liste ikke vises fungerer efter genstart af gcmd.
Disk free space label is shown in status bar if device list isn't shown works after restarting gcmd.

Struers LAN modul er et netværkskort, der fungerer efter Ethernet standard, som bruges over hele verden i forbindelse med datakommunikation.
The Struers LAN module is a network card which works according to the Ethernet standard used worldwide in data communication.

Reparation RAR Fil Ikke Arbejder Enkleste og nemmeste måde at reparere dine RAR filer ikke fungerer efter støder forskellige spørgsmål om Windows-pc.
Fixing RAR Files Not Working Simplest and easiest way to repair your RAR files not working after encountering various issues on Windows PC.

Progressive online spilleautomater fungerer efter de samme regler og principper, undtagen disse slots tildele gevinster baseret på en procentdel af jackpotten, som er i netværk med tusindvis af andre online spilleautomater i flere online casinoer på én gang Som man kunne forvente, er disse jackpots normalt klatre ind i hundredtusindvis af dollars-….
Progressive online slot machines operate according to the same rules and principles, except these slots award winnings based on a percentage of the jackpot, which is networked with thousands of other online slot machines in several online casinos at once.

En gruppe er et særskilt psykologisk fænomen, der fungerer efter sine egne principper og mekanismer.
A group is a separate psychological phenomenon that functions according to its own principles and mechanisms.

Disse kan omfatte oplysninger om programmer, der skal opdateres for at fungere under Windows 8, enheder, der kræver opdaterede drivere, eller programmer og enheder, som muligvis ikke fungerer efter opgraderingen.
This might include information about software that requires updates to function properly on Windows 8, devices which require updated drivers, or software and devices that may not work after upgrading.

Alle laminære flowbænke, som tilbydes af basan, fungerer efter princippet med tvungen luftstrøm med lav turbulens.
All laminar flow hoods offered by basan work according to the principle of low-turbulance, forced air flow.

Lige før hørte vi hr. Cohn-Bendit udtale sig stort set ligesom Raymond Barre, som har sagt:«Man må fremme dannelsen af en fransk udgave af islam, hvor moskeen fungerer efter Republikkens principper«.
I heard Mr Cohn-Bendit earlier talking, all in all rather like Mr Raymond Barre, who told us,"We need a French form of Islam, an Islam where the mosque works according to the principles of the Republic.

Enkleste og nemmeste måde at reparere dine RAR filer ikke fungerer efter støder forskellige spørgsmål om Windows-pc.
Simplest and easiest way to repair your RAR files not working after encountering various issues on Windows PC.

Hvilket ur automatiske disk enheder er eksklusive RICHARD MILLE design, som har en grundlæggende kilde kan(intens) niveau(enten bevægelse eller ikke bevægelse state) effektivt regulere kæde fungerer efter bærerens bevægelser.
Which watch automatic disk devices are exclusive RICHARD MILLE design, which features a mainspring can(intense) level(either movement or non- movement state) effectively regulate chain functions according to the wearer's movements.

FN, den nye amerikanske regering og adskillige europæiske regeringer har også erkendt, at vi for at komme igennem den globale krise ikke blot har brug for en ny, effektiv energikilde, men også for en maskine, der fungerer efter nye organisatoriske principper, for den aktuelle økonomiske recession skjuler det reelle problem, som menneskeheden og Europa står over for, nemlig miljøkrisen.
The UN and the new US administration as well as several European governments have also recognised that in order to emerge from the global crisis, we need not only a fresh, effective energy source but also an engine that runs according to new organisational principles, for the current economic recession is concealing the true problem facing humanity and Europe, namely the environmental crisis.

Kommissionen tilskynder desuden befolkningen til at benytte sig af muligheden for hiv-testning og gentager over for medlemsstaterne behovet for at oprette testcentre, der opfylder de internationale standarder og fungerer efter godkendte principper.
The Commission further encourages people to use the possibility of HIV testing and reiterates to Member States the need to establish testing centres that meet international standards and operate according to agreed principles.

Bemærk endelig, at borgeren, kan kommunikere med Department of State-Citizen Relations vores service, rækkefølge, hvis han mener, at den service, som udfører ikke fungerer efter sin mission og den offentlige interesse, indsende en ansøgning eller protest, fremsætte forslag til et mere velfungerende offentlig administration eller opdateret beregnet til behandling af sager om borgernes fristerne samt retten til at fremsætte en anmodning om betaling af fuld erstatning i tilfælde af manglende overholdelse af disse frister.
Note finally that the citizen, can communicate with the Department of State-Citizen Relations our Service, order, if it considers that the service that transacts not operating according to its mission and the public interest, To submit an application or petition, make suggestions for the better functioning of public administration or updated on intended for processing deadlines for citizens and their right to apply for the payment of full compensation in the event of non-compliance with these deadlines.

Vi er meget glade for godkendelsen, som betyder, at opdrættere, der ønsker at blive ASC-certificerede, kan benytte vores foder, siger Ole Christensen, administrerende direktør for BioMar A/S. Samtidig konstaterer Ole Christensen med tilfredshed, at de systemer, BioMar har sat op for at kunne dokumentere bæredygtigt indkøb af f. eks. fiskemel, fiskeolie og soja, fungerer efter hensigten.
We are very pleased about this approval, as it means, that fish farmers, who want to become ASC-certified, can utilize our feed, says Ole Christensen, Managing Director for the BioMar factory in Denmark. Ole Christensen also notes with satisfaction, that the systems, BioMar has put in place to document sustainable purchasing of e.g. fish meal, fish oil, and soya, are working according to the intentions.

Vi diskuterer allerede i dag, hvordan regionalpolitikken vil fungere efter 2006.
Today we are already discussing how regional policy will actually work after 2006.

Dejligt søde personaler og alt fungerede efter planen, også tidmæssigt.
Lovely sweet staff and everything worked according to plan, also tidmæssigt.

Europaaftalen mellem EU og Ungarn er fuldt fungerende efter den planlagte tidsplan.
The EU/Hungary Europe Agreement is fully functioning, according to the timetable foreseen.

Figur 1: SOEC cellerne kan fungere efter to forskellige principper.
Figure 1: SOEC cells function according to two different principles.

Det er helt klart, at et EU med 27 medlemsstater ikke kan fungere efter samme regler som et EU med 15 medlemsstater.
It is obvious that today the Europe of 27 cannot operate according to the rules of the Europe of 15.

Fonden skal bidrage til styrkelse af den økonomiske og sociale samhørighed i Fællesskabet og skal fungere efter bestemmelserne i denne forordning.
The Fund shall contribute to the strengthening of the economic and social cohesion of the Community and shall operate according to the provisions set out in this Regulation.

How to use "fungerer efter" in a Danish sentence

Og så er det helt afgørende at der løbende optimeres for at sikre at vasken faktisk fungerer efter hensigten på sigt også!

Ordningen fungerer efter hvile-i-sig-selv princippet, hvor afregning sker direkte mellem modtagestation og kunden.

Ordningerne for indsamling af klinisk risikoaffald og tømning af olie- og benzinudskillere fungerer efter hvile-i-sig-selv princippet.

Tømningsordningsordning for olie- og benzinudskillere Ordningen fungerer efter hvile-i-sig-selv princippet, hvor afregning sker direkte mellem modtagestation og virksomhed.

De varmefordelingsmålere, der anvendes i dag, fungerer efter 2-føler-princippet og har et t min på 35ºC, hvilket betyder, at de er egnede til anvendelse i lavtemperaturanlæg.

Vi kan håndtere test af opbygning og output samt oversættelse, der tager højde for, at indholdsfortegnelser, indeks og søgefunktioner fungerer efter hensigten på alle sprog og platforme.

Servicen fungerer efter vores ydmyge mening perfekt, og den kan tilgås på både computer, mobil og tablet.

Denne app fungerer efter samme princip som Spice Dice - du skal bare dreje hjulet for at få instruktioner til jeres næste.

MeasurementDimension fungerer efter samme princip som PhysicalAttribute og giver leverandøren mulighed for at tilføje oplysninger om produktvarianten.

Vi bruger Cookies, inklusiv tredjeparts, på vores website for a sikre at det fungerer efter hensigten, forbedre og 4/5(73).

How to use "works according, operate according, functions according" in an English sentence

Perform important works according to your vocation.

Wi-Fi works according to the “G” standard.

God doesn’t operate according to mans standards.

Viagra works according to your own demand.

Things do not operate according to their design.

The Phenq works according to this post.

Our mind functions according to specified guidelines.

The brand works according to the trend.

Ireko-navi works according to the following rules.

They operate according to the push-pull principle; i.e.