Grænsekontrol og bekæmpelse af ulovlig indvandring.
Border checks and the fightagainst illegal immigration.
Afskaffelse af grænsekontrol 17.
Elimination of border controls 17.
Vi kan ikke have en visumpolitik, hvis ikke vi har grænsekontrol.
We cannot have a visa policy if we do not have border control.
December 2015 Grænsekontrol skal overvejes nøje.
December 2015 Border control should be carefully considered.
Kommissionens meddelelse velse af grænsekontrol.
Commission communication on the abolition of border controls.
December 2015 Grænsekontrol giver massiv skævvridning.
December 2015 Border control entails massive distortion.
Schengen handler naturligvis også om meget andet end grænsekontrol.
Schengen of course relates to much more than border controls.
Andre spil lignende Grænsekontrol blast.
Other games like Border Blast.
Enkelhed og grænsekontrol tilbageholdenhed kolde med høj funktionalitet.
Simplicity and cold restraint border with high functionality.
Muligheden for at indføre grænsekontrol findes allerede.
The possibility of introducing border controls already exists.
Hertil hører en fælles hjemsendelsespolitik og bedre grænsekontrol.
This involves a common repatriation policy and better border control.
Fælles EU-russisk grænsekontrol kan være et første skridt.
Joint EU-Russian border control could be a first step.
Et vigtigt element i håndteringen af migrationsstrømme er grænsekontrol.
An important element in dealing with migratory flows is border control.
December 2015 Grænsekontrol bør foretages af myndighederne.
December 2015 Border control should be managed by authorities.
Det er ikke alene gjort med hård retspolitik,politi og grænsekontrol.
It is not only done with tough legal policies,police, and border control.
Ingen grænsekontrol ville være i stand til at modstå deres hektiske skub.
No border controls would be able to withstand their hectic push.
Det er realiseringen af drømmen om Europa- et Europa uden grænsekontrol.
It is the realisation of the dream of Europe- a Europe without border controls.
Der er ikke længere grænsekontrol mellem 22 af EU-landene.
There are no longer any frontier controls at the borders between 22 EU countries.
Indvandring er ikke primært ogudelukkende et spørgsmål om bedre grænsekontrol.
Immigration is not primarily andonly a question of better border controls.
Effektivt at støtte alle processer inkl. grænsekontrol og specialarrangementer.
Effectively support all processes, including border checks and special events.
Hvis grænsekontrol indføres, bør opgaven varetages af myndighederne i Sverige.
If border control is introduced, the task should be performed by authorities in Sweden.
Det hemmelige regeringsprojekts fokus blev nu rettet mod grænsekontrol.
He took a black ops government security contract and shifted his focus to border control.
De foreslog bare en mere effektiv grænsekontrol, politisamarbejde og asylprocedurer.
You merely proposed more effective border controls, police cooperation and asylum procedures.
Results: 340,
Time: 0.0491
How to use "grænsekontrol" in a Danish sentence
Venstre afskriver gammel aftale med DF om grænsekontrol
Lige som Morten Messerschmidt mener en lille overvægt af danskerne, at kriminaliteten vil dale, hvis grænsekontrollen bliver indført.
Og så længe der er pres, går vi ind for midlertidig grænsekontrol«.
Dansk Folkeparti går ind for permanent grænsekontrol, og Socialdemokratiet lægger sig tæt op ad regeringens linje.
Særligt når man tager i betragtning, at omkring otte procent af politiets samlede ressourcer nu går til grænsekontrol og bevogtning af jødiske institutioner.
Grænsekontrol vil formentlig blot give endnu mere vind i sejlene til menneskesmuglere og deres metoder.
Tidligere mente Socialdemokraterne, at der ingen effekt var ved øget grænsekontrol, men nu har de ændret mening.
Det er også baggrunden for, at kritikere har svært ved at se formålet med at opretholde den midlertidige grænsekontrol, der har fungeret siden januar.
Peter Skaarup vil ikke kalde en permanent grænsekontrol et ultimativt krav, men et "stærkt ønske".
Grænsekontrol sender flere busser over Øresundsbroen - MX.dk
Har du en god historie eller et tip?
For mig er grænsekontrol lige så vigtigt, som at låse døren derhjemme, når man går i seng.
How to use "border checks, border control, border controls" in an English sentence
And it says on Good Friday Agreement that border checks are finished.
Border checks have been restored with immediate effect.
The border checks are lengthy and unfriendly.
The best border control is economic decline.
What next for British border controls in Calais?
Since Iraq and Syria are war-torn regions, border checks are practically inexistant.
Goods can be traded without border checks or other formalities.
This goes a lot further than how border checks will be done.
The “no deal” alternatives to border checks are no less troubling.
French politicians are under pressure right now to renegotiate border checks with Britain.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文