What is the translation of " GROUPE " in English?

• groupe

Examples of using Groupe in Danish and their translations into English

I 1988 blev den købt af Groupe Lucien Barrière.
In 1988 it was bought by Groupe Lucien Barrière.

W9 blev lanceret 31 Marts 2005 år af det franske selskab Groupe M6.
The W9 was launched 31 March 2005 year of the French company Groupe M6.

Groupe Danone mod Kommissionen og Haacht mod Kommissionen det belgiske ølkartel.
Groupe Danone v Commission and Haacht v Commission Belgian beer cartel.

MCM Toppen er en fransk musik kanal, inden for Groupe MCM.
MCM Top is a French music channel, within Groupe MCM.

Domænet ejes af Groupe Sibuet, som ved siden af mange aktiveteter inden for hotel- og restaurationsbranchen ejer Domaine de Marie, hvortil hører 23 hektar.
The domain is owned by Groupe Sibuet, who besides many activities in the hotel and restaurant business also own Domaine de Marie, covering 23 ha.

Erhvervelse af 23 fly af typen Airbus A319 og A321 Groupe Air France SA.
Acquisition of 23 A319 and A321 Airbuses Groupe Air France SA.

Det skal dog bemærkes, at den tekst, som groupe ment anmeldte den 16. juli 1990, blev betegnet»aftale mellem de franske pengeinstitutter og Euro cheque Assembly«.
It should be pointed out, however, in this connec tion that the text which the Groupement notified to the Commission on 16 July 1990 is in fact entitled'Agreement between the French financial institutions and the Eurocheque Assembly.

Kommissionen godkender joint venture mellem ip groupe og reuters.
Commission approves the creation of ajoint venture between ip groupe andreuters.

Allerede i 1970'erne blev der på europæisk plan oprettet to fora for multilateralt samarbejde på banktilsynsområdet:-* Groupe de Contact, et udvalg bestående af banktilsynsmyndighederne i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde( EØS). Udvalget blev nedsat med det formål at behandle spørgsmål vedrørende gennemførelsen af banklovgivning og tilsynspraksis, herunder diskussionen af enkeltsager.
Back in the 1970s two fora for multilateral cooperation in the field of banking supervision were created at the European level:-* the Groupe de Contact, a Committee of the European Economic Area( EEA) banking supervisory authorities, was set up to address issues relating to the implementation of banking regulation and supervisory practices, including the discussion of individual cases.

RFM TV på det franske marked fik sin debut i 1999 år i spidsen for firmaet AB Groupe.
RFM TV debut on the French market in 1999 year at the head of the company AB Groupe.

Har desuden en MBA fra Centre de Perfectionnement aux Affaires, Groupe HEC- CPA, 2000, Jouy- en- Josas i Frankrig.
He also holds an MBA from the Centre de Perfectionnement aux Affaires, Groupe HEC-CPA, 2000, Jouy-en-Josas, France.

RFM tv-kanal lanceres på det franske marked 1999 år, derefter under vingen af virksomheden AB Groupe.
RFM TV channel launched on the French market 1999 year, then under the wing of the company AB Groupe.

Anbefaling mellemlangt sigte Investorerne har over tid godtaget stadigt lavere priser for at komme ud af Publicis Groupe SA, og aktien ligger i en faldende trendkanal på mellemlang sigt.
Investors have accepted lower prices over time to get out of Publicis Groupe SA and the stock is in a falling trend channel in the medium long term.

Nedenfor er der en video, der viser, hvor langt vi er kommet, siden vi blev erhvervet af Prodigious, en del af Publicis Groupe.
Below is a video showing just how far we have come since we were acquired by Prodigious, part of the Publicis Groupe.

Hr. formand, under punkt 5 i protokollen fra i går- de politiske gruppers sammensætning- sagde De, at Groupe Europe des Nations(Gruppen Nationernes Europa) er opløst, fordi den ikke har det nødvendige antal nationer.
Mr President, under item 5 of the Minutes yesterday- Membership of political groups- you announced that the Groupe Europe des Nations(Europe of Nations Group) had dissolved because it had not got enough nations.

ADVARSEL: Af ophavsretlige årsager, nogle data kan kun vises for dem, der er blevet registreret på Groupe de Travail Lutecium.
WARNING: For copyright reasons, some data can only be displayed to those who have been registered at Groupe de Travail Lutecium.

I 1911 indledte han et venskab med den fransk amerikanske kunstner Marcel Duchamp og blev en del af den avantgardistiske kunstnersammenslutning Groupe de Puteaux. Fra 1915 og frem til starten af 1920'erne var Picabia en af frontfigurerne i dada-bevægelsen og medinitiativtager til flere af sammenslutningens manifester.
In 1911 he began a friendship with the French-American artist Marcel Duchamp and became part of the avant-garde artists' association Groupe de Puteaux. From 1915 until the start of the 1920s Picabia was one of the foremost figures in the Dada movement and a co-initiator of several of the group's manifestos.

Tereos, der er indtrådt i rettighederne for SAS Sucrerie du Littoral Groupe SDHF sag C-31/06.
Tereos, as successor in title to SAS Sucrerie du Littoral Groupe SDHF C-31/06.

Vores translate plus-kolleger i Düsseldorf har nu officielt flyttet adresse til vores forældreorganisation, Publicis Groupe.
Our translate plus colleagues in Düsseldorf have now officially relocated to join our parent organisation, the Publicis Groupe.

Hvad særligt angår forbindelserne med landene i Andes-gruppen, foreslog Kommissionen i januar 1972 i en meddelelse til Rådet, at der inden for rammerne af dialogordningen Fællesskabet/Latinamerika blev nedsat et underudvalg» Comité conjoint Communautés européennes groupe andin«, der særlig skulle have til opgave at undersøge mulighederne for et samarbejde med Andes-gruppen med hensyn til regional integration.
As regards more particularly relations with the Andean Group countries, the Commission proposed in a memorandum to the Council in January 1972 the setting up under the dialogue procedure between the European Community and Latin America of a subcommittee, with the name"European Communities-Andean Group Joint Committee" which would be specially responsible for examining possibilities of cooperation with the Andean Group in regional integration.

Vi kan udsende nyheden om vores nye nordiske hovedkvarter kun en måned efter meddelelsen om, at translate plus er blevet opkøbt af Prodigious, der er en del af Publicis Groupe.
The news of our new Nordic centre comes just over a month after announcing that translate plus have been acquired by Prodigious, part of Publicis Groupe.

Kommissionen giver grønt lys for UBS'(Schweiz) overtagelse af Groupe Valfond Frankrig.
Commission gives green light to acquisition of Groupe Valfond(France) by UBS Switzerland.

På banklovgivnings- og tilsynsområdet er de nye udvalg Det Europæiske Bankudvalg( niveau 2), som har erstattet Det Rådgivende Bankudvalg, og Det Europæiske Banktilsynsudvalg( niveau 3), som omfatter Groupe de Contact.
In the field of banking legislation and supervision, the new Committees are the European Banking Committee( level 2), which has replaced the Banking Advisory Committee, and the Committee of European Banking Supervisors( level 3), which incorporates the Groupe de Contact.

Selskabet Yves Saint Laurent SA ejes 100% af kommanditaktieselskabet Groupe Yves Saint Laurent.
Yves Saint Laurent SA is, in its turn, wholly owned by Groupe Yves Saint Laurent, a partnership limited by shares.

I 1911 indledte han et venskab med den fransk amerikanske kunstner Marcel Duchamp og blev en del af den avantgardistiske kunstnersammenslutning Groupe de Puteaux.
In 1911 he began a friendship with the French-American artist Marcel Duchamp and became part of the avant-garde artists' association Groupe de Puteaux.

Sogecable kontrolleres afden spanske mediekoncern Promotora de Informaciones(Prisa) sammen med Groupe Canal+, der ejes af Vivendi Universal.
Sogecable is controlledjointly by the Spanish media group Promotorade Informaciones(Prisa) and Groupe Canal+, which is owned by Vivendi Universal.

Aftalen går ud på at oprette et konsortium,»ECR 900«, til fælles fremstilling og markedsføring af et europæisk celleopbygget digitalt mobiltelefonsystem, GSM»Groupe spécial mobile«.
The agreement concerned the setting-up of the consortium'ECR 900', which will jointly manufacture and market a pan-European digitalcellular mobile telephone system, known as GSM Groupe special mobile.

Anlæg af en losseplads for gipsaffald fra produktionen af kunstgødning i Gabes Groupe Chimique Tunisien- GCT.
Landfill site development for disposal of gypsum(waste product from fertiliser production at Gabès) Groupe Chimique Tunisien GCT.

Arbejdet med referencemodellen for IBC-nettet i definitionsfasen blev varetaget af CEPT's arbejdsgruppe for bredbåndskommunikation, der går under betegnelsen GSLB Groupe spéciale large bande.
The work on the IBC network reference model during the definition phase was carried out by the CEPT working group on broadband communications, the GSLB'groupe spécial large bande.

Gentagelser, der udgør en skærpende omstændighed, berettiger således en forhøjelse af bødens grundbeløb med 50% over for Groupe Danone/Brasseries Kronenbourg SA.
Recidivism, as aggravating circumstance, thus justifies an increase of the basic amount of the fine for Groupe Danone/Brasseries Kronenbourg SA by 50.

How to use "groupe" in a Danish sentence

Det franske selskab BGI / Groupe Castel sælger ikke kun øl, men også vin og sodavand.

endast ja eller nej Ta réponse peut seulement être oui ou non Om groupe viljen eller ej Feras tu ainsi ou non.

Seul bémol : nous étions un groupe d'amis et nous avions loué les 2 appartements.

Pour le jeu «mimes», les élèves sont aussi par groupe de trois.

Få den fulde historie om Julemanden Hvem opfandt julemanden, siege auto groupe 2 3 Indholdsfortegnelse Julemanden er en mytisk person i visse kulturerder juleaften uddeler gaver til de artige børn.

des Vitamines du groupe Bnécessaires au métabolisme des hvor bestille vivanza online apotek.

Pour le jeu «Devine», les élèves sont par groupe de trois.

Dans votre groupe, écrivez une nouvelle scène pour le film qui se passe deux ans après la fin du film.

Chacun du groupe joue un rôle avec des répliques.

hyppig kvalme Mon groupe préféré du moment.

How to use "groupe" in an English sentence

Groupe International Coutrel Dubousset Educational Course.

Maybe interesting for the Groupe here.

Since 1989, Assurances Groupe Concorde Inc.

By: Groupe Jean Coutu (PJC) inc.

Designs that feature Groupe Lacasse catalogs.

Paris: Groupe Hatier International, 2008, 184–201.

Groupe Lacasse LLC Customer Ordering Information:.

Have you hired Groupe Cide Inc?

Thank you for choosing Groupe Sani-Tech.

Deschênes, Jacques 2005 Groupe Deschênes Inc.