What is the translation of " GROUPE " in Danish?

• groupe
• gruppen

Examples of using Groupe in English and their translations into Danish

In 1988 it was bought by Groupe Lucien Barrière.
I 1988 blev den købt af Groupe Lucien Barrière.

The W9 was launched 31 March 2005 year of the French company Groupe M6.
W9 blev lanceret 31 Marts 2005 år af det franske selskab Groupe M6.

Groupe Danone v Commission and Haacht v Commission Belgian beer cartel.
Groupe Danone mod Kommissionen og Haacht mod Kommissionen det belgiske ølkartel.

MCM Top is a French music channel, within Groupe MCM.
MCM Toppen er en fransk musik kanal, inden for Groupe MCM.

At its October 1983 meeting the Groupe elected Mr. BEHRENS(D) and Mr. JONES(UK) vicechairmen.
På sit møde i oktober 1983 valgte gruppen hr. Behrens(BRD) og hr. Jones(GB) til næstformænd.

Death with a rod in his hand, standing upon a groupe of dead persons.
Døden med et ris i hånden står på en flok døde personer.

In 1982 the Groupe Bruxelles Lambert began gaining active control of CLT policy as the main shareholder.
I 1982 begyndte Bruxelles Lambert gruppen som indehaver af aktiemajoriteten at få afgørende indflydelse på CLT's politik.

Acquisition of 23 A319 and A321 Airbuses Groupe Air France SA.
Erhvervelse af 23 fly af typen Airbus A319 og A321 Groupe Air France SA.

Groupe national de contrôle de la formation professionnelle National group for the monitoring of vocational training.
Graupe national de controle de la formation professionnelle Statens kontrolgruppe vedrørende erhvervsuddannelse.

Commission approves the creation of ajoint venture between ip groupe andreuters.
Kommissionen godkender joint venture mellem ip groupe og reuters.

Yves Saint Laurent SA is, in its turn, wholly owned by Groupe Yves Saint Laurent, a partnership limited by shares.
Selskabet Yves Saint Laurent SA ejes 100% af kommanditaktieselskabet Groupe Yves Saint Laurent.

RFM TV debut on the French market in 1999 year at the head of the company AB Groupe.
RFM TV på det franske marked fik sin debut i 1999 år i spidsen for firmaet AB Groupe.

Commission gives green light to acquisition of Groupe Valfond(France) by UBS Switzerland.
Kommissionen giver grønt lys for UBS'(Schweiz) overtagelse af Groupe Valfond Frankrig.

RFM TV channel launched on the French market 1999 year, then under the wing of the company AB Groupe.
RFM tv-kanal lanceres på det franske marked 1999 år, derefter under vingen af virksomheden AB Groupe.

He also holds an MBA from the Centre de Perfectionnement aux Affaires, Groupe HEC-CPA, 2000, Jouy-en-Josas, France.
Har desuden en MBA fra Centre de Perfectionnement aux Affaires, Groupe HEC- CPA, 2000, Jouy- en- Josas i Frankrig.

The domain is owned by Groupe Sibuet, who besides many activities in the hotel and restaurant business also own Domaine de Marie, covering 23 ha.
Domænet ejes af Groupe Sibuet, som ved siden af mange aktiveteter inden for hotel- og restaurationsbranchen ejer Domaine de Marie, hvortil hører 23 hektar.

Tereos, as successor in title to SAS Sucrerie du Littoral Groupe SDHF C-31/06.
Tereos, der er indtrådt i rettighederne for SAS Sucrerie du Littoral Groupe SDHF sag C-31/06.

The news of our new Nordic centre comes just over a month after announcing that translate plus have been acquired by Prodigious, part of Publicis Groupe.
Vi kan udsende nyheden om vores nye nordiske hovedkvarter kun en måned efter meddelelsen om, at translate plus er blevet opkøbt af Prodigious, der er en del af Publicis Groupe.

Investors have accepted lower prices over time to get out of Publicis Groupe SA and the stock is in a falling trend channel in the medium long term.
Anbefaling mellemlangt sigte Investorerne har over tid godtaget stadigt lavere priser for at komme ud af Publicis Groupe SA, og aktien ligger i en faldende trendkanal på mellemlang sigt.

Las Horas: Rod Las Horas: Rod Unarmed Scythe Death with a rod in his hand, standing upon a groupe of dead persons.
Las Horas: Ris Las Horas: Ris Ubevæbnet Le Døden med et ris i hånden står på en flok døde personer.

Mr President, under item 5 of the Minutes yesterday- Membership of political groups- you announced that the Groupe Europe des Nations(Europe of Nations Group) had dissolved because it had not got enough nations.
Hr. formand, under punkt 5 i protokollen fra i går- de politiske gruppers sammensætning- sagde De, at Groupe Europe des Nations(Gruppen Nationernes Europa) er opløst, fordi den ikke har det nødvendige antal nationer.

In 1911 he began a friendship with the French-American artist Marcel Duchamp and became part of the avant-garde artists' association Groupe de Puteaux.
I 1911 indledte han et venskab med den fransk amerikanske kunstner Marcel Duchamp og blev en del af den avantgardistiske kunstnersammenslutning Groupe de Puteaux.

HOECHST v COMMISSION only a single previous infringement had been identified see, to that effect, judgment of 25 October 2005 in Groupe Danone v Commission, paragraph 130 above, paragraph 366.
HOECHST MOD KOMMISSIONEN være blevet fastsat, hvis der kun var blevet påvist et enkelt fortilfælde jf. i denne retning dommen af 25.10.2005 i sagen Danone mod Kommissionen, nævnt i præmis 130 ovenfor, præmis 366.

Sunday Rubin were the 2 best male, he got the Cac and a reserve Cacib, Eccola were best of breed, she got the Cac, Cacib, and the polish winner title, and she where between the 7 best dogs in groupe 1.
Søndag Blev Rubin 2 bedste han, og fik et Cac og et res cacib, Eccola Blev BIR, fik Cac og Cacib samt hendes 3 title i år nemlig Polsk vinder 2012!, og blev imellem de 7 bedste i guppe 1.

Recidivism, as aggravating circumstance, thus justifies an increase of the basic amount of the fine for Groupe Danone/Brasseries Kronenbourg SA by 50.
Gentagelser, der udgør en skærpende omstændighed, berettiger således en forhøjelse af bødens grundbeløb med 50% over for Groupe Danone/Brasseries Kronenbourg SA.

For example, in France, constitutional reform has led to the establishment of regulations which allow the president of the republic to appoint the heads of the public broadcasting companies Groupe France Télévision, France 2-5.
I Frankrig har en forfatningsreform f. eks. ført til gennemførelse af bestemmelser, der gør det muligt for præsidenten for republikken at udnævne lederne af de statslige radio- og tv-selskaber Groupe France Télévision, France 2-5.

Landfill site development for disposal of gypsum(waste product from fertiliser production at Gabès) Groupe Chimique Tunisien GCT.
Anlæg af en losseplads for gipsaffald fra produktionen af kunstgødning i Gabes Groupe Chimique Tunisien- GCT.

WARNING: For copyright reasons, some data can only be displayed to those who have been registered at Groupe de Travail Lutecium.
ADVARSEL: Af ophavsretlige årsager, nogle data kan kun vises for dem, der er blevet registreret på Groupe de Travail Lutecium.

The Commission decided not to oppose the merger between the Belgian insurance company Compagnie Financière et de Réassurance du Groupe AG and the Dutch insurer Amev.
Kommissionen modsætter sig ikke fusionen mellem det belgiske forsikringsselskab Compag nie Financière et de Réassurance du Groupe AG og den nederlandske virksomhed AM EV.

How to use "groupe" in an English sentence

Groupe BMR, Home Depot Poker statues.

Have Groupe CLR analyze your infrastructure.

cotation groupe casino offer best prediction.

Groupe SOS also publishes several magazines.

But dsi groupe casino also are.

Groupe Touchette wins the gold medal.

Russia remains Groupe Renault’s number-two market.

She worked with the Groupe Bekkrell.

How much does Publicis Groupe pay?

The Jeep Service, Groupe Segond Automobiles.

How to use "gruppen, groupe" in a Danish sentence

De fremmødte vil få en fælles oplevelse, som giver en følelse af sammenhold i gruppen.

Gruppen er lukket og al debat, referater og stemmer er dermed fortrolige. »Der sidder nogle lande i rådet, som lever af det her.

Kompakt og let med uovertruffen kvalitet, Lab Gruppen C10:4 X er den perfekte forstærker til nogen installationen programmet.

Inden for den ulineære optik arbejder gruppen med fotorefraktive materialers fysik og anvendelser af fotorefraktive krystaller i f.eks.

Dansk Terrier Klubs Bull Image Gruppe Feed Nyheder og opdateringer fra Dansk Terrier Klubs Bull Image Gruppes webside - bull-image-gruppen.dk.

Hvis man har brug for mere, må dette tages op med gruppen og samordnes med andre behov.

Investering i reklamebureau Franske Publicis Groupe er verdens tredjestørste reklamebureau.

L'appartement est assez spacieux car il comporte deux chambres, une avec 2 lits jumeaux et une seconde avec 3 si vous voyagez en grand groupe ou en famille.

Februar 98, cinq compagnies, Ericsson, Nokia, IBM, Toshiba et Intel, fondent un groupe d'intérêt spécial (SIG).

Specialtilbuddet på Egeskov skole tilknyttes SUF gruppen i Egeskov skoledistrikt.