What is the translation of " GROUPE " in Ukrainian?

• groupe
• група

Examples of using Groupe in English and their translations into Ukrainian

Groupe Bel.
Група Бель.

The team global groupe will be happy.
Команда глобал груп із задоволенням.

The European People 's Party Groupe.
Європейської народної партії Парламентській.

Groupe Bel represented in more than 120 countries of the world.
Група Бель представлена в більш ніж 120 країнах.

In 1988 it was bought by Groupe Lucien Barrière.
У 1988 її купила компанія Groupe Lucien Barrière.

Groupe Renault is investing €450 million for Kangoo production over five years.
Компанія Groupe Renault інвестує 450 млн євро на виробництво Kangoo протягом п'яти років.

The App and Services are provided by De Dietrich, having its registered office in France, 57 rue de la Gare- 67580 Mertzwiller(groupe BDR Thermea).
Додаток та послуги надаються компанією De Dietrich, зареєстрованим у Франції, 57 rue de la Gare- 67580 Mertzwiller( група BDR Thermea).

Groupe SEB has over 20 very well-known brands in many product families.
Компанія Groupe SEB володіє більш ніж 20 широко відомими брендами, які представлені в численних групах продуктів.

The Renault-Nissan Alliance is a strategic partnership between Groupe Renault of France and Japan-based Nissan Motor and Mitsubishi Motors.
Альянс Renault-Nissan є стратегічним партнерством між французькою групою компаній Renault і японськими компаніями Nissan Motor і Mitsubishi Motors.

Groupe SEB Canada and SIS are committed to protecting the security of the data that you communicate on the Web Site.
Компанії Groupe SEB France та SIS вважають своїм обов'язком забезпечення захисту даних, які ви повідомляєте на Веб-сайті.

Duval: In recognition of our role as a market leader and our dedication to reducing our carbon footprint, AGS Groupe partnered with Planète Urgences Environment and Development programme in 2010.
Елі Дюваль: Визнаючи нашу важливу роль на ринку та виявляючи відданість зменшенню викидів вуглецю, компанія AGS Group 2010 року почала співпрацю з Програмою навколишнього середовища та розвитку компанії Planète Urgence.

This year, Groupe Renault has announced a total investment in France of €1.4 billion to support two pillars of growth: pure electric and light commercial vehicles.”.
Цього року компанія Groupe Renault оголосила про загальний обсяг інвестицій у Францію у розмірі 1, 4 млрд євро на підтримку двох основних напрямів економічного зростання: чистих електричних та легких комерційних транспортних засобів».

The Group's sales growth in Russia, Brazil and Africa offset almost all of the economic and geopolitical headwinds outside Europe” said Olivier Murguet, Sales and Regions Executive Vice President of Groupe Renault.
Зростання продажів Групи в Росії, Бразилії та Африці компенсувало усі економічні та геополітичні складності за межами Європи",- зазначає Олів'є Мюрге, виконавчий віце-президент Groupe Renault з продажів та регіонів.

For the next 24 months, Groupe Renault and its public and private partners will be developing a smart electric ecosystem that has been conceived to reduce the island's carbon footprint and increase its energy independence.
Протягом наступних двох років Groupe Renault розробить для острова інтелектуальну електричну екосистему, покликану скоротити його вуглецевий слід і збільшити енергетичну незалежність.

By limiting access to your data, only to those persons that are duly empowered(for instance, only the members of staff of Groupe SEB Egypt and SIS or their employees who need to access same for the purpose indicated above).
Обмеження доступу до ваших даних лише колом осіб із належними повноваженнями(наприклад, лише члени колективу компаній Groupe SEB France та SIS або їх працівники, яким потрібен доступ до таких даних для цілі, вказаної вище).

A spokesman for Groupe ADP, which operates and manages more than a dozen airports in the greater Paris region, confirmed airlines using the Amadeus system had been affected at the French capital's Charles de Gaulle airport.
Представник Groupe ADP, що експлуатує понад 10 аеропортів у великому регіоні Парижа, також підтвердив, що авіакомпанії, які користуються системою Amadeus, зазнали проблем у аеропорту Шарля де Голля.

The project partners are at the forefront of grid integration development, and the car manufacturers Nissan, Mitsubishi and PSA Groupe have already implemented the technology known as vehicle-to-grid(V2G) in various car models.
Серед партнерів проекту- лідери в сфері розробки рішень мережевої інтеграції і виробники автомобілів Nissan, Mitsubishi і PSA Groupe, які вже активно реалізують технологію«Vehicle-to-grid»(V2G) в різних моделях автомобілів.

Earlier this month Bertrand Girand, chief executive of Groupe Val d'Orbieu, France's biggest wine cooperative, said the world faced a wine shortage of at least 10 million hectolitres, the equivalent of 1.3 billion bottles.
За словами гендиректора найбільшого винного кооперативу Франції Groupe Val d'Orbieu Бертрана Жирара, світу загрожує дефіцит вина в розмірі не менше 10 млн гектолітрів(порядку 1, 3 млрд пляшок).

The development of the European standard for digital cellular voice communications began in 1983, when the European Conference of Postal and Communications Administrations(CEPT) established the Groupe Special Mobile Committee(GSM) with a corresponding technical center in Paris.
Розробка європейського стандарту цифрового стільникового голосового зв'язку розпочалася у 1983 році зі створення комітету Groupe Special Mobile(GSM) з відповідним технічним центром у Парижі.

We have a long history of successful cooperation with Groupe PSA and I am convinced that together with our great people we can create a world class global mobility company," said FCA CEO Mike Manley.
У нас довга історія успішної співпраці з Groupe PSA, і я переконаний, що разом з нашими чудовими командами ми зможемо створити автомобільну компанію світового масштабу",- додав Майк Менлі, генеральний директор FCA.

The EB Turbo PureTech petrol engine had been named International Engine of the Year four times in a row and is gradually becoming a global-scale engine for Groupe PSA, which sells cars under the Peugeot, Citroën, DS, Opel and Vauxhall brands.
Бензиновий двигун EB Turbo PureTech був названий Міжнародним двигуном року чотири рази поспіль і поступово стає двигуном глобального масштабу для Groupe PSA, яка продає автомобілі під брендами Peugeot, Citroën, DS, Opel і Vauxhall.

As Groupe SEB Canada and SIS do not own or operate such web sites, they hereby disclaim liability for the way in which these third party web sites may collect and use your personal data.
Оскільки компанії Groupe SEB France та SIS не володіють такими веб-сайтами та не контролюють їх роботу, цим ми знімаємо з себе відповідальність за спосіб, у який такі треті особи можуть збирати та використовувати ваші персональні дані.

The development of the European standard for digital cellular voice communications began in 1983, when the European Conference of Postal and Communications Administrations(CEPT) established the Groupe Special Mobile Committee(GSM) with a corresponding technical center in Paris.
Розробка європейського стандарту цифрового стільникового голосового зв'язку розпочалась у 1983 році, коли Європейська конференція адміністрацій поштових служб і служб зв'язку(CEPT) створила комітет Groupe Special Mobile(GSM) з відповідним технічним центром у Парижі.

The Swiss company Groupe Zamatec SA is exclusive representative of a Swiss clinic in Ukraine that provides advice on the organization of treatment in Switzerland. Groupe Zamatec SA has been working in the market of services for more than 20 years.
Швейцарська компанія Groupe Zamatec SA- ексклюзивний представник швейцарських клінік в Україні, що працює понад 20 років на ринку надання послуг та здійснює консультування з питань організації лікування в Швейцарії.

The inauguration of the Tangier plant's first production line in February 2012, in the presence of His Majesty the King Mohammed VI and Carlos Ghosn, CEO, Groupe Renault, and the launch of a second line in 2013, marked a turning point in Morocco's automotive sector.
Відкриття першої складальної лінії на заводі в Танжері в лютому 2012 р. в присутності Його Величності Короля Мохаммеда VI і генерального директора Groupe Renault Карлоса Гона(CarlosGhosn), а також запуск другої лінії в 2013 р. стали поворотним моментом в історії автомобільної промисловості Марокко.

Neither Our company nor any of the companies of the Groupe SEB shall be liable for any direct or indirect damages that may result from the use of the Web Site, the contents of the Web Site or any other element available on the servers that host the Web Site.
Ні наша компанія, ні жодна з компаній зі складу Groupe SEB не несе відповідальності за будь-яку пряму чи непряму шкоду, яка може бути завдана внаслідок використання Веб-сайту, його контенту чи будь-яких інших елементів, доступних на серверах розміщення Веб-сайту.

Information technology firm Google, consumer insights group Nielsen, communications firm Publicis Groupe, technology firm Salesforce, information exchange platform Twitter and law firm White& Case have also already signed up to the Alliance.
Компанія Google, що займається розробкою інформаційних технологій, дослідна група Нільсен, що займається вивченням уподобань споживачів, комунікаційна компанія Publicis Groupe, технологічна компанія Salesforce, платформа для обміну інформацією Twitter та юридична фірма White& Case також вже зареєструвалися в проекті«Альянс заради молоді».