What is the translation of " HAVDE KØRT " in English?

• had run
• had driven
• would run
• had ridden
• have taken
• have driven
• had pulled up
• would driven
• had been going

Examples of using Havde kørt in Danish and their translations into English

Han havde kørt hele natten.
He had driven all night long.

Så er jeg sikker på, du havde kørt rundt med ham.
I'm sure you would have taken him to town.

Vi havde kørt i frigear i månedsvis.
We would been running on empty for months.

Du sagde, at du havde kørt i tre år.
You said you have been driving for three years.

De havde kørt ham hjem en halv snes gange fra.
They had driven him home a dozen times from.

Art Merzario havde kørt en Ferrari.
Art Merzario had driven a Ferrari.

Jeg havde kørt dette par fra bøhlandet rundt i et år.
I had driven this Okie couple around for a year.

Tænk, hvis du havde kørt nogen over?
What if you ran somebody over on your way out here?

Han havde kørt ud af bilen, mod mand liggende i.
He had run out of the car, towards the man lying in.

Hun fortalte, at en førerløs bil havde kørt dig ned.
And she told me a driverless car ran you down.

Og Fugate havde kørt en simulation.
And Fugate had run a simulation.

Det er ikke til at sige hvor længe han havde kørt.
There's no way of telling how long he had been driving.

Du sagde, du havde kørt på motorcykel før?
Didn't you say you have ridden a motorcycle before?

Vi lavede en lille aftale i går, efter hun havde kørt i min bil.
It was a little deal we made after I let her race my car.

Men hvis jeg havde kørt ham på hospitalet med det samme-.
But if i had taken him to the hospital.

Det var ligesom, det hele havde kørt i årevis.
It was like the whole momentum had been going for years.

Hvis jeg havde kørt, ville det her ikke være sket.
If I was driving this never would have happened.

Og Den magiske By, hvor jeg havde kørt i rutschebane.
And Magic City, where I would ridden the rollercoaster.

Manden havde kørt det samme svindelnummer i 40 år.
Man had been running the same scam for 40 years.

Så er jeg sikker på, du havde kørt rundt med ham.
If it wasn't for that fact, you would have taken him to town.

Hvis jeg havde kørt, havde vi været der for længe siden.
If you would let me drive, we would have been here half an hour ago.

Speedometeret viste, at hun havde kørt 151 kilometer.
The speedometer on her car showed that she would driven 94 miles.

Hvis Heydrich havde kørt bilen i stedet for mig… Da jeg tænkte på at rette pistolen mod vores børn.
If Heydrich had pulled up in that car instead of me… When I thought about turning that gun on our children.

Det ved jeg fordi du nær havde kørt mig ned i sidste uge.
I know this because you nearly ran me over last week.

Hvis Heydrich havde kørt bilen i stedet for mig… Da jeg tænkte på at rette pistolen mod vores børn.
If Heydrich had pulled up in that car instead of me… When I thought about turning that gun on our children… I know that.

Han reddede Buddy, da du havde kørt ham ned og stak af.
He's the one who saved buddy after you hit him and took off.

Han var otte år yngre og udviklede sine evner på de samme snoede veje som Rossi havde kørt på.
Eight years Rossi's junior, he sharpened his skills on the same twisting roads that the world champion had ridden as a teenager.

Du sagde, at du havde kørt i 28 timer og 45 minutter?
So you said you have been driving 28 and three-quarter hours?

Speedometeret i hendes bil viste, hun havde kørt 150 kilometer.
The speedometer on her car showed that she would driven 94 miles.

De fik tilbudt et par træningsomgange, da ingen af dem havde kørt på den bane tidligere, men Ove Fundin sagde, at det menet han ikke var nødvendigt.
They were offered a few practice rounds, since none of them had ridden on the track earlier, but Ove Fundin said he did not find it needed.

How to use "havde kørt" in a Danish sentence

Det var en gave fra en patient, som min makker og jeg havde kørt med for lidt tid siden.

Da jeg havde kørt et par ture uden olie, var min kæde ræve-rød.

Da vi ikke havde kørt deres forhindringsbane før, besluttede vi nogle uger før stævnet at køre derud og træne lidt.

Det vidste sig at være en vanvidsbilist med et kilo amfetamin i bilen, som havde kørt en familiemor ihjel.

Vi havde kørt forbi mange marker af sukkerrør.

Når de havde kørt ca. 100.000 km var de slidt op, og den sparsomme brugtpris blev til udbetalingen på en ny lidt større engelsk bil.

Efter sagen havde kørt synes jeg at have hørt om flere som har rettet lignende sager mod skat for "ugyldige afgiftsopkrævninger".

Vi havde kørt fra Somerset og tilbragte dagen med Eden Project.

En dag ville han samle en løber op, som var barn af en løber som han også havde kørt med.

Selvom vi ikke havde kørt cykler i år, vil vi stadig anbefale.

How to use "had run, had driven, would run" in an English sentence

their soft machine had run out.

Previously, she had driven a school bus.

Grant’s Overland Campaign had driven Robert E.

Groceries would run around another $150.

Two had run for Council seats and one had run for Sheriff.

Hood’s term would run through 2023.

Never would run for me, though.

Your code would run perfectly fine.

Outlook would run and work slowly.

The station’s supply had run dry.