What is the translation of " HVERT VINDUE " in English?

• each window

Examples of using Hvert vindue in Danish and their translations into English

Jeg vil have et flag i hvert vindue.
I want a flag for every window.

Næsten hvert vindue i husene.
Almost every window in almost every house.

Husk indstillinger separat for hvert vindue.
Remember settings separately for every window.

Hvert vindue kan også have sin egen elegante stel, en simpel kant.
Each window can also have it's own elegant frame, a simple.

Sensorer på hver dør og hvert vindue.
Sensors on every door, every window.

Hvert vindue og hvert tag inden for 300 meter sikres.
Every window and roof within 200 yards will be scoped and cleared.

Tænd et diasshow for hvert vindue, hvis du ønsker.
Turn on a slideshow for each window if you would like.

Under den“mere” knapper i Windows bruger for meget plads i hvert vindue.
Having the“more” buttons in the windows uses too much room in each window.

Tænd et diasshow for hvert vindue, hvis du à ̧nsker.
Turn on a slideshow for each window if you would like.

Denne enkle design passer perfekt ind i enhver indretning og dekorere hvert vindue.
This simple design fits perfectly into any decor and decorate each window.

Vi skal have salt ved hvert vindue og dør. Perfekt. Perfekt.
Perfect. We need salt at every window and every door. Perfect.

Det virker også som en kompositionsleder, der giver skærmbuffer til hvert vindue.
It also acts as a compositing manager, providing off-screen buffer for each window.

Da Allie dør, Holden slag ud hvert vindue i garagen af sin families sommerhus i Maine.
When Allie dies, Holden punches out every window in the garage of his family's summer home in Maine.

Hold dine mænd tilbage, men jeg vil have droner og observatører ved hvert vindue og udgange.
Keep your men back, but I want drones and spotters on every window and exit.

I byen Osijek truer snigskytter i hvert vindue livet for mænd, kvinder og børn.
Inside the city of Osijek, snipers are in every window… posing a constant threat to lives of men, women and children.

Vi har Gordon overvåget 24 timer i døgnet. Men vi kan ikke overse hvert vindue og tag.
We have put a 24-hour watch on Gordon but we can't cover every window and rooftop.

I byen Osijek truer… snigskytter i hvert vindue livet for mænd, kvinder og børn.
Posing a constant threat to lives of men, women and children. Inside the city of Osijek, snipers are in every window.

Når trapezformet karnap, bør gardinerne sy separat for hvert vindue i det.
When trapezoidal bay window, the curtains should sew separately for every window in it.

Hvert vindue åbning skal være afskåret varmeflow- under det obligatorisk radiator skal være installeret.
Each window opening should be cut off heatflow- under it mandatory radiator must be installed.

Miljøbevidste flytrafikoperatører kan få gavn, hvis der installeres skærme i hvert vindue.
Environmentally conscious air traffic operators can benefit if screens are installed at every window.

Laver en fejl i målingen hvert vindue, selvom ved første øjekast, alle vinduer er de samme.
Make a mistake in measuring each window, even if at first glance, all the windows are the same.

Den automatisk skjulning af knapper for dialogerne i højre side, kan deaktiveres for hvert vindue individuelt.
The automatic hiding of buttons for the right hand side dialogs can be disabled for each window individually.

Hvert vindue var pyntet, hver lygte var fin… og Hvemstads orkester fandt snart melodien.
Every window was flocked, every lamppost was dressed and the Whoville band marched in their Christmasy best.

Og Hvemstads orkester fandt snart melodien. Hvert vindue var pyntet, hver lygte var fin.
And the Whoville Band marched in their Christmas-y best. Every window was flocked, every lamppost was dressed.

Hvis dit køkken et par vinduer i karnap, skal du bestille en separat gardin for hvert vindue.
If your kitchen a few windows in the bay window, you should order a separate curtain for each window.

Hvert vindue er dekoreret med en af Faktorerne, mr. Hubbards sammenfatning af menneskeånden og dens forhold til det materielle univers.
Each window is emblazoned with one of The Factors, Mr. Hubbard's summations on the human spirit and its relationship to the material universe.

Miljøbevidste virksomheder kan få gavn ved at installere SOLASOLV® rulle skærme i hvert vindue for at reducere driftsomkostningerne.
Environmentally conscious companies can benefit by installing SOLASOLV® roller screens at every window to reduce running costs.

Med separat registrering af hvert vindue, skal gardinerne være magen til de to brødre, perfekt identiske i hver detalje og indretning elementer.
With separate registration of each window, the curtains should be similar to the twin brothers, perfectly identical in every detail and decor elements.

Faktisk Transparent Windows gemmer alle dine indstillinger, så du er nødt til at indstille gennemsigtigheden kun én gang for hvert vindue.
Actual Transparent Windows saves all your settings so that you need to set the transparency only once for each window.

For hvert vindue, du vælger præcisionen à ̧nskes til driften af konverteringen, afgiften for beregningen af den moms, og landet Hvis du kan lide SharePoints….
For each window, you choose the precision desired for the operation of conversion, the tax for the calculation of the VAT and the country. If you like SharePoints….

How to use "hvert vindue" in a Danish sentence

De irriterende annoncer vises i næsten hvert vindue, du åbner og i første omgang kan synes interessant og nyttigt.

Når du har gemt hvert vindue ved hjælp af udvidelsen, skal du klikke på knappen igen og klikke på et af vinduerne, og du vil skifte til det.

King size seng, kaffemaskine, hvert vindue får gardinet.

Brugere kan prioritere vinduer efter størrelse og placering i stedet for at skulle manuelt ændre størrelse og placere hvert vindue individuelt.

Der sad 3 edderkopper omkring dørkarmen, og en i hvert vindue?

Det er meningen, at den skal have en hovedgren hen over hvert vindue, så den på sigt kan smide blomsterklaser ned over vinduerne.

Den gennemførte belysning gør modellen meget realistisk, hvor hvert vindue skifter fra dagslys til nat.

Værelserne er en smule dateret men rene og meget malerisk med smukke blomst bokse uden for hvert vindue.

Det med at skifte et 3-4 spillere i hvert vindue duer ikke.

Over hvert vindue i det meste af stueetagen (Prins Jørgens Gård undtaget) er placeret granitmasker af fremtrædende mænd i den danske historie (heriblandt bl.a.

How to use "each window" in an English sentence

Position each window tilted inward slightly.

Each window has its own history.

Each window has its own settings.

Each window faces the same direction.

Thus for each window it's 30*0.8=24s.

Each window treatment cost approximately $125.

The taskbar shows each window separately.

Through each window you will look.

Code for each window runs concurrently.

Looking through each window achieves this transparency.