What is the translation of " IMPLEMENTERET AF " in English?

• implemented by
• deployed by

Examples of using Implementeret af in Danish and their translations into English

Xdelta designet og implementeret af Joshua MacDonald.
Xdelta was designed and implemented by Joshua MacDonald.

ICloud aktivering lås er et lag af sikkerhed implementeret af Apple.
ICloud activation lock is a layer of security implemented by Apple.

Dette er ved at blive implementeret af FAO's udvalg om global fødevaresikkerhed, der har fået nyt liv.
This is being implemented by the revitalised Committee on World Food Security in the FAO.

I Nordamerika er 12 V-produktnavnet allerede implementeret af Bosch Professional.
In North America the 12V product name is already implemented by Bosch Professional.

Fortrolighedspolitikken implementeret af OneVPN erklærer, at de ikke gemmer nogen logs af brugeres online aktiviteter.
The privacy policy implemented by OneVPN states that it doesn't keep any logs of its users' online activity.

Jeg har forstået, at den europæiske arrestordre er blevet implementeret af otte medlemsstater.
I understand that the European Arrest Warrant has been implemented by eight Member States.

Dette er en del af en sikkerhedsforanstaltning implementeret af Apple i Mac OS X 10.3.5 for at forhindre potentielt destruktive programmer i at blive startet uden dit vidende.
This is part of a security measure implemented by Apple in Mac OS X 10.3.5 to prevent potentially destructive applications from being launched without your knowledge.

Et magtfuldt våben for at bekæmpe denne svøbe bliver succesfuldt implementeret af Kinas militære: industrihamp.
One powerful weapon to fight this scourge is being successfully deployed by China's military: industrial hemp.

RK05-drevene er nu initialiseret korrekt, og enhederne implementeret af plug-ins nulstilles korrekt, når der ikke findes nogen præferencefil for simulatoren, i. e. ved den allerførste lancering af appen.
The RK05 drives are now correctly initialized and the devices implemented by plug-ins are correctly reset when no preference file for the simulator exists, i. e. at the very first launch of the app.

Tilføjet udskrift af avancerede statistikker direkte fra FET, foreslået af Bobby Wise og implementeret af Volker Dirr.
Added print of advanced statistics directly from FET, suggested by Bobby Wise and implemented by Volker Dirr.

Pålidelighed og sikkerhed implementeret af de nyeste teknologier.
Reliability and safety, implemented by the newest technologies;

Denne teknik er implementeret af mange udviklere, der foretrækker at frigive deres software gratis og derefter tjene penge på deres projekter ved at indarbejde yderligere komponenter i deres opsætninger eller gøre de apps annonce-støttede.
This technique is implemented by many developers who prefer to release their software for free and then monetize their projects by incorporating additional components into their setups or make the apps ad-supported.

De fælles VMware og Hitachi løsninger var implementeret af Cognizant, en systemintegrator.
The joint VMware and Hitachi solutions were implemented by Cognizant, a systems integrator.

Relationer med et stort antal kunder spredt ud over hele verden kan være en stor udfordring for salg, marketing og drift. Zwicks salg- og marketingafdeling brugte allerede en CRM-løsning i form af Microsoft Dynamics CRM 2011, som var blevet implementeret af dens partner, AlfaPeople, for at holde opsyn med marketingkampagner og -aktiviteter.
Relationships with a large number of customers spread throughout the world can be a significant sales, marketing and operational challenge. Zwick's Sales& Marketing department was already using a CRM solution in the form of Microsoft Dynamics CRM 2011, which had been deployed by its partner, AlfaPeople, to oversee marketing campaigns and activities.

Denne"buket" var kendt som"Udkast N"Og blev implementeret af SMC på berømte routere SMC Barricade N SMCWBR14-N.
This"bouquet" was known as"Draft N"And was implemented by SMC on famous routers SMC Barricade N SMCWBR14-N.

Idéer -støtte grundforskning på videnskabens fronter implementeret af Det Europæiske Forskningsråd.
Ideas-supporting basic research at the scientific frontiers implemented by the European Research Council.

Dette er den samme Performance Timing API implementeret af moderne browsere med en række Node. js specifikke egenskaber.
This is the same Performance Timing API implemented by modern browsers with a number of Node. js specific properties.

Rammerne for alle disse tjenester til Debian-fællesskabet blev implementeret af Lucas Nussbaum under hans periode som DPL.
The framework for all these services to the Debian community was implemented by Lucas Nussbaum during his term as DPL.

Der er tale om en kunde med en enorm CRM-løsning implementeret af AlfaPeople gennem de seneste 6 år i mere end 20 lande i Europa.
I am talking about a client with a huge CRM solution implemented by AlfaPeople over the last 6 years in 20+ countries across Europe.

Finansielle korrektioner på 191,6 millioner euro, 80 millioner euro og 0,2 millioner euro blev implementeret af Kommissionen som følge af dens opfølgning af Rettens revisioner.
Financial corrections of 191,6 million euro, 80 million euro and 0,2 million euro were imple mented by the Commission as a result of the followup given to the Court's audits.

Standard Denne standard angiver krav til systemer implementeret af grupper med flere enheder eller organisationer.
Standard This standard sets out requirements for systems implemented by groups with multiple entities or organisations working….

Zwicks salg- og marketingafdeling brugte allerede en CRM-løsning i form af Microsoft Dynamics CRM 2011, som var blevet implementeret af dens partner, AlfaPeople, for at holde opsyn med marketingkampagner og -aktiviteter.
Zwick's Sales& Marketing department was already using a CRM solution in the form of Microsoft Dynamics CRM 2011, which had been deployed by its partner, AlfaPeople, to oversee marketing campaigns and activities.

Som nævnt ovenfor er produktionen af de harmoniserede repræsentative lange renter blevet implementeret af centralbankerne, og i denne rapport er benyttet fuldt harmoniserede data.
As mentioned above, the production of the harmonised representative long-term interest rates has been implemented by the central banks, and fully harmonised data are used in this Report.

Det kan implementeres af hackere enten automatisk eller manuelt.
It can be deployed by the hackers either automatically or manually.

Sådanne beslutninger bør automatisk anerkendes og implementeres af andre medlemsstater.
Such decisions should be automatically recognised and executed by the other Member States.

Disse opgaver er kendt, implementeres af et sæt fag, der hver især er en vigtig del af indholdet af elementær uddannelse.
These tasks are known, are implemented by a set of subjects, each of which is an important part of the content of elementary education.

Hvis disse henstillinger imødekommes og implementeres af EU, vil de blive til alvorlig skade for AVS-staternes og Andespagt-landenes eksport af tunfiskekonserves.
If agreed and implemented by the EU, the recommendations will cause serious prejudice to the export of canned tuna of the ACP States and the Andean Pact countries.

Jeg ved fra mit eget livs erfaring, at disse vaner kan erhverves og implementeres af os alle.
I know from my own life experience that these habits can be acquired and implemented by all of us.

Fem pings den sidste time, i tilfælde af civil uro, i fem forskellige byer. alle angående procedurer, der skal implementeres af politiet.
In the case of civil unrest, in five different cities… We got five pings in the last five hours, all on procedures to be implemented by law enforcement.

Saxo Morningstar MOAT®-porteføljen er sammensat i henhold til Morningstar MOAT®-metoden og forvaltes og implementeres af Saxo Bank.
The Saxo Morningstar Moat portfolio is built on Morningstar Moat methodology and is managed and implemented by Saxo Bank.