What is the translation of " INTEGRATIONSPROJEKT " in English?

• integration project

Examples of using Integrationsprojekt in Danish and their translations into English

Hvor mange integrationsprojekter har du været igennem?
How many integrations projects have you been through?

Vi mener ikke, at Europa skal være et"politisk integrationsprojekt.
We do not believe in Europe as a'political integration project.

Dybest set har det været et integrationsprojekt mellem surfere og lokalbefolkning, men det lykkedes….
This was basically an integration project between surfers and the local community, but we succeeded….

Det er i store træk de væsentligste punkter i vores økonomiske integrationsprojekt.
Broadly speaking, those are the main points of our economic integration project.

Gennem integrationsprojektet»Et bedre liv i Danmark« iværksætter foreningen arrangementer, hvor de grønlandske børn kan mødes.
The society implements events where Greenlandic children can meet each other through the integration project»A Better Life in Denmark«.

Jeg er enig med hr. Barroso i, at energipolitik kan være EU's næste store integrationsprojekt.
I agree with Mr Barroso that energy policy may be the European Union's next big integration project.

Så mislykkes integrationsprojektet på et helt centralt punkt, og det har ikke kun juridiske konsekvenser.
It would mean the failure of something absolutely central to the integration project, and the consequences would not just be legal ones.

Mentor for børn og unge igennem BørnebasketFonden og sponser af integrationsprojekter gennem basketball.
Mentoring children and young people through the BørnebasketFonden and sponsor of integration projects through basketball.

Men vi skal huske på, at også andre store integrationsprojekter som f. eks. den fælles mønt i startfasen af mange blev affærdiget som utopi.
But we should remember that other major integration projects, such as the single currency, were also rejected as utopian in the early days.

Det tilbyder en markedsplads og et indre marked med 380 millioner mennesker, det største økonomiske integrationsprojekt nogensinde.
This offers a marketplace and internal market of 380 million people, the largest economic integration project ever undertaken.

Internt har befolkningerne imidlertid deres tvivl om et integrationsprojekt, som medlemsstaterne nægter at skaffe midler til.
On the inside, though, our people have their doubts about an integration project for which the Member States refuse to provide the resources.

Vi har dyb forståelse for levering af tjenester og har specialist færdigheder in-house kræves for de mest komplekse integrationsprojekter.
We have deep understanding of service delivery and have the specialist skills in-house required for the most complex integration projects.

Det er mere end sandsynligt, at vi står over for et integrationsprojekt, som logisk nok ikke ønsker overdrevent at tilsidesætte selve idiosynkrasien.
It is more likely that we are on the brink of a process of integration in which, understandably, no one wishes their own identity to be unduly neglected.

Dette emne må efter det indre marked og Den Økonomiske og Monetære Union blive det næste store integrationsprojekt i Den Europæiske Union.
This area of policy must be the European Union's next large project for integration, after the Internal Market and Economic and Monetary Union.

Siden 1957 har vores integrationsprojekt altid bevæget sig fremad gennem politiske kompromiser og uden ideelle løsninger, og sådan kommer det også til at ske denne gang.
Since 1957, our integration project has always moved forward by means of political compromise and not with ideal solutions. That is once again how it will be.

I denne atmosfære skal 10-års dagen for euroens indførelse igen rette vores opmærksomhed mod de store europæiske integrationsprojekter.
In this climate, marking the 10th anniversary of the introduction of the euro must refocus our attention on the major European integration projects.

Fru formand for Rådet, De har i Deres indlæg omtalt behovet for, at vi bakker op om et europæisk integrationsprojekt, som er mere åbent, mere demokratisk og mere gennemskueligt.
Mrs Halonen, you referred to the need for us to promote a more open, democratic and transparent European integration project.

Derfor er det ikke nok, at der er et bedre og større politisamarbejde, og heller ikke, at Kommissionen lægger en kurs for vores integrationsprojekt.
It is not enough for there to be greater and closer police coordination, or for the Commission to set a course for our integration project.

Men integrationsprojektet og den økonomiske og sociale succes i Europa i de seneste årtier har blot dækket over gamle spændinger, der kan blusse op igen i krisetider.
But the integration project and the economic and social success of Europe in past decades has merely covered up old tensions that can flare up again in times of crisis.

Forsøg på at drive Unionen mod et Europas forenede stater uden folkelig opbakning truer nu integrationsprojektets overlevelse.
The attempts to push the EU towards being a United States of Europe without popular support now threatens the survival of the integration project.

Dybest set har det været et integrationsprojekt mellem surfere og lokalbefolkning, men det lykkedes… Da Kronprinsen i 2011 kom på besøg, var den officielle gave til ham et surfbræt.
This was basically an integration project between surfers and the local community, but we succeeded… When the Crown Prince visited us in 2011, the official gift to him was a surf board.

Formandskabet har ikke været aktivt i forhold til modstand mod den illegale indvandring og heller ikke i forhold til integrationsprojekter og tackling af flygtningeproblemet.
The Presidency has not been active in opposing illegal immigration even with regard to integration projects and dealing with the problem of refugees.

Det er som et af leddene i dette integrationsprojekt, at landbrugskommissær Franz Fischler og jeg i dag har fremlagt en meddelelse om landbrug og miljø i Kommissionen.
It is as one of the components of this integration project that the Agriculture Commissioner, Mr Fischler, and I have today presented a communication on agriculture and the environment to the Commission.

Det betyder, at der er en målgruppe på i alt ca. 37.000 førtidspensionister, som kunne være interesseret i at deltage i lokale integrationsprojekter i kommunerne.
This means that there is a target group of about 37,000 disability pensioners who might be interested in participating in local integration projects in municipalities.

Politisk er Mercosur det største regionale integrationsprojekt i Latinamerika, hvilket gør det overflødigt at insistere på den geopolitiske vigtighed af at styrke vores bånd med kontinentet.
Politically, Mercosur is the largest regional integration project in Latin America, which makes it superfluous to insist on the geopolitical importance of strengthening our ties with the continent.

MapForce 2018 Basic Edition er den nemmeste og mest lette måde at udfà ̧re XML-to-XML data mappings på, hvilket à ̧ger hastigheden og effektiviteten af data integrationsprojekter.
MapForce 2018 Basic Edition is the easiest and most straightforward way to perform XML-to-XML data mappings, increasing the speed and efficiency of data integration projects.

Hver gang integrationsprojektet EU står over for en stor belastning, gøres der forsøg på at stille samhørighedspolitikken til disposition, selvom det er netop den, der gør det europæiske indre marked til et succeskoncept.
Whenever the EU integration project is facing a severe test, an attempt is made to put cohesion policy aside, although this is precisely what has made the European single market a success.

Faellesskabet vil bestraebe sig paa at samordne sine og sine medlemsstaters aktiviteter vedroerende udviklingssamarbejde i Andin-subregionen, saerlig for saa vidt angaar denne subregions integrationsprojekter.
The Community shall strive to coordinate its own development cooperation activities and those of its Member States in the Andean subregion, especially in relation to the subregion's integration projects.

Som en del af integrationsprojektet får Jacky ansvar for begge juridiske enheder for forretningssegmenterne Metal og Industrial Wood, og Jacky skal drive integrationen og fokusere på vækst i Kina både inden for Wood- og Metal-segmentet.
As part of the integration project, Jacky will resume responsibility for both legal entities for the Metal and the Industrial Wood business, and drive the integration and focus on growth in China for both the Wood and the Metal segments.

Jeg har arbejdet meget netværksbaseret og har hårdnakket insisteret på, at folk skulle snakke sammen. Dybest set har det været et integrationsprojekt mellem surfere og lokalbefolkning, men det lykkedes… Da Kronprinsen i 2011 kom på besøg, var den officielle gave til ham et surfbræt.
My work was network based and I have tenaciously insisted that people should be communicating. This was basically an integration project between surfers and the local community, but we succeeded… When the Crown Prince visited us in 2011, the official gift to him was a surf board.

How to use "integrationsprojekt" in a Danish sentence

Det er toppunktet af forstillelse og diplomatisk korrekthed, er et tegn på ligegyldighed over for befolkningernes mening og uden sammenhæng med det europæiske integrationsprojekt.

Om kort tid begynder jeg som ansat i et integrationsprojekt i Støvring Kommune.

En naturlig fortsættelse af et integrationsprojekt, som Emanuel er involveret i med hjælp fra Tønder Kommune.

Hertil kommer et beløb på 16 millioner kroner til et særskilt integrationsprojekt på idrætsområdet, Get2Sport (Se boksen til højre).

Med henblik på at adressere ovennævnte udfordringer er følgende aftalt: DA, LO, og KL iværksætter et praktisk integrationsprojekt, der gennemføres i samarbejde med et begrænset antal kommuner.

Om kort tid får jeg ansættelse på et Integrationsprojekt i Støvring Kommune.

Hvad er der blevet af det europæiske integrationsprojekt?

Det er på den måde det ene integrationsprojekt efter det andet dukker op, det ene mere vanvittig end det andet! 30.

Hvorfor skal netop film- og tv-branchen subsidieres med protektionistiske tiltag, når så mange andre danske brancher må gøre knæfald for EU’s økonomiske integrationsprojekt?

Hun er netop startet som ansat på et integrationsprojekt i Støvring Kommune.

How to use "integration project" in an English sentence

Integration project already has different projects.

Stage one of the Ledger integration project is complete.

Position: Integration Project Manager (IPM) w/ Medicare exp.

No integration project was required by the Non-Profit.

SMF+G2 Integration Project - Beta3.1 Now Available!

Integration project plante integrated managementteit mergertecompanytesmerger.

Select Integration Project and click next.

No integration partner or multiweek integration project needed here.

The African integration project took several major steps this year.

SMF+G2 Integration Project - Beta2 now available!