What is the translation of " INTERNT SAMARBEJDE " in English?

• internal cooperation

Examples of using Internt samarbejde in Danish and their translations into English

Kald det internt samarbejde.
Call it inter-agency cooperation.

Vi er gode til at hjælpe hinanden og har et godt internt samarbejde.
We are good at helping each other andwe have a good internal cooperation.

Godt internt samarbejde skaber resultater for vores kunder.
Good internal cooperation creates results for our clients.Â.

Så med hensyn til dopingbekæmpelse tror jeg, vi har brug for mere internt samarbejde for at gøre Europa mere troværdigt.
So on anti-doping I think we need more internal cooperation in order to make Europe more credible.

Brug private noter til internt samarbejde på tværs af teamet, eller sæt en påmindelse til dig selv i en kundes billethistorik.
Use private notes for internal, cross-team collaboration, or set a reminder for yourself in the ticket history of a customer.

Dette kan vi kun opnå ved at bruge alle tilgængelige midler til effektivt internationalt og internt samarbejde.
This can only be achieved by using all possible effective instruments of international and internal cooperation.

De er meget forskellige organer med meget forskellige formål, selv om internt samarbejde og effektivitet naturligvis er vigtige forhold.
They are very different things with very different purposes, although of course the cooperation and the delivery are important within them.

Overskriften for Islands formandskab henviser til venskabet mellem de nordiske lande, som blandt andet kommer til udtryk i mobilitet og et stærkt internt samarbejde.
The theme of the Presidency refers to the Nordic countries' friendship, as it is manifest in mobility and strong mutual co-operation.

For at bekæmpe denne trussel koordinerer vi vores indsats internt, samarbejder med andre banker i hele Europa og rådfører os med specialister inden for området.
To combat it, we coordinate our efforts internally, work with other banks across Europe and take advice from specialists in this area.

Et internt samarbejde og en villighed til dette interne samarbejde mellem de etniske grupper er noget, som vi permanent må forlange.
Internal cooperation and a willingness to enter into internal cooperation between the ethnic groups is something which we must permanently demand.

Jeg mener, at det bør være målet for alle Unionens regeringer at få et tættere internt samarbejde med de territoriale regioner, navnlig dem, der har lovgivningsbeføjelser.
I believe that this must be the objective of all the governments of the Union: to have increasingly intense internal cooperation with the territorial communities, above all with those with legislative powers.

I Rådet blev det besluttet, at overgangen til flertalsbeslutninger og til proceduren med fælles beslutningstagning, til fælles beslutninger, skal finde sted allersenest den 1. april næste år for områderne asyl- og indvandringspolitik og for brede områder som retsvæsen og internt samarbejde.
It was decided in the Council that 1 April of next year would be the latest possible date for the transition to majority voting and codecision in the areas of immigration and asylum policy and in other areas of justice and internal cooperation.

På mødet forventes en diskussion af mødestruktur og internt samarbejde, af optimering af samarbejdet med eksterne samarbejdspartnere, fx etiske komitéer, patient- og sundhedsfaglige organisationer.
The anticipated topics of the meeting are discussions on the meeting structure and internal cooperation and on optimisation of cooperation with external stakeholders, e.g.

Funktioner et overblik Percona Server er skalerbar, da den håndterer flere samtidige transaktioner på magtfulde servere, performant, da den bruger en hurtig IO-sti, hurtige checksum og forbedret internt samarbejde, såvel som fleksibelt, med variabel sidestà ̧rrelse, konfigurerbar indsatsbuffer, og bedre bord og buffer pool management.
Percona Server is scalable, as it handles more concurrent transactions on powerful servers, performant, as it uses a fast IO path, fast checksums, and improved internal cooperation, as well as flexible, with variable page size, configurable insert buffer, and better table and buffer pool management.

En verden, hvor Europa ved at arbejde for et internt samarbejde også kan tilbyde en vej og nogle retningslinjer, så vi inden for rammerne af FN og en multilateral aktion kan takle de store farer, vi står over for.
A world in which Europe, working to promote internal cooperation, can also offer a path and a guide in order- within the framework of the United Nations and multilateral action- to deal with the significant dangers we are facing.

Inden for tværregionalt samarbejde er arbejdet omkring de net, der blev etableret som led i programmerne RECITE(internt samarbejde) og ECOS-OU-VERTURE(eksternt samarbejde), fortsat blevt fulgt opmærksomt.
In the field of interregional cooperation, the networks launched un der the Recite(internal cooperation) and ECOS-Ouverture(external cooperation) programmes continued to be closely monitored.

Større organisationer kan oprette deres egne servere til internt samarbejde ved hjælp af Microsofts SharePoint-software, men du kan også uploade dokumenter til OneDrive Cloud Storage-tjenesten eller bruge Microsofts Office Online-suite af webapps.
Larger organisations can set up their own servers for in-house collaboration using Microsoft's SharePoint software, but you can also upload documents to the OneDrive cloud storage service, or use Microsoft's Office Online suite of web apps.

På mødet forventes en diskussion af mødestruktur og internt samarbejde, af optimering af samarbejdet med eksterne samarbejdspartnere, fx etiske komitéer, patient- og sundhedsfaglige organisationer, videnskabelige selskaber.
The anticipated topics of the meeting are discussions on the meeting structure and internal cooperation and on optimisation of cooperation with external stakeholders, e.g. ethical committees, patients' and healthcare professionals' organisations, scientific societies.

Derfor foregår statens repræsentation hovedsageligt ved internt samarbejde, og hver stat kan inden for rammerne af samarbejdet repræsentere dens territoriale enheders interesser, som det er mest hensigtsmæssigt i forhold til hele landets almene interesser.
Therefore, the representation of the State essentially takes place by means of internal cooperation and each State can, within this context, represent the interests of the territorial regions of its territory in the way that best suits the general interests of the whole country.

Dette er resultatet af et kompromis mellem jernbanerne på grundlag af pensionsalderen i de pågældende lande som en del af deres interne samarbejde om rejser for ældre borgere.
This is the result of a compromise between the railways based on the retirements ages in the countries con cerned, as part of their internal cooperation on travel by senior citizens.

Og frem for alt er man som nævnt flere gange nødt til at gøre noget ved de interne strukturer, bureaukratiet og det interne samarbejde.
More than anything, as has been said a number of times here, what really needs to be tackled is the internal structures, bureaucracy and internal cooperation.

På den ene side er tilliden til det interne samarbejde i de europæiske institutioner blevet genoprettet, på den anden side er der også skabt ny tillid hos den europæiske forbruger til de europæiske institutioners handleevne.
On the one hand, it restored confidence in the ability of the European institutions to cooperate internally; on the other hand, it gave the European consumer new confidence in the European institutions' ability to act.

Vi skal forsvare os ved at styrke det interne samarbejde og ved hjælp af retlige og politimæssige initiativer, men også og ikke mindst ved hjælp af en politisk indsats, hvor EU kommer til at spille en hovedrolle i fredsprocessen i Mellemøsten.
We have to defend ourselves by enhancing internal cooperation, not only through judicial and policing initiatives, but above all by means of political action to make the Union a key player in bringing peace to the Middle East.

Vi ønsker en Union, der uddyber samarbejdet mellem sine medlemsstater, fremmer det interne samarbejde og bevæger sig i retning af større solidaritet og politisk integration.
We would like to see a Union that deepens the cooperation of its Member States, fosters internal collaboration and moves toward greater solidarity and political integration.

På samme måde beskrives et lokalt partnerskab ofte som en form for samarbejde mellem lokale aktører, hvor partnerskabet, når det interne samarbejde er etableret, skal beslutte, om man ønsker at indtage en konkurrenceposition over for andre aktører og områder, eller om man søger at danne bredere eksterne alliancer med henblik på samarbejde om anliggender af fælles interesse.
Similarly, the local partnership is often described as a form of cooperation between local actors where, once internal cooperation has been established, the partnership has to decide whether it positions itself in a competitive stance in relation to other actors and areas or whether it forms broader, external alliances in order to cooperate on issues of common importance.

Kunstnernes interne samarbejder og gensidige inspiration belyses kort og herefter følger en undersøgelse af de mere grundlæggende fællestræk i Thorvaldsens og Kochs måde at angribe hhv. skulpturen og landskabsmaleriet på.
After briefly illustrating the two artists' collaborations and mutual inspiration, a study is undertaken of the more fundamental commonalities in Thorvaldsen's and Koch's approaches to sculpture and landscape painting, respectively.

Kommunikere og samarbejde internt og eksternt om de miljøspørgsmål, der knytter sig til vore produkter og aktiviteter.
Communicate and cooperate, internally as well as externally, regarding the environmental matters related to our products and activities.

How to use "internt samarbejde" in a Danish sentence

Se hjemmeside : INTERNT SAMARBEJDE Praktikstedets personalesamarbejde, mødestruktur, sociale arrangementer, m.v.

Medarbejderne beskriver et meget godt arbejdsmiljø med et velfungerende internt samarbejde og hvor arbejdsglæden trives.

Leder, souschef, assistenter og skoleleder INTERNT SAMARBEJDE Praktikstedets personalesamarbejde, mødestruktur, sociale arrangementer, m.v.

Det er tilsynets, at der er et velfungerende internt samarbejde og kommunikation, som er præget af en anerkendende og åben kommunikation.

Internt samarbejde og kommunikation For at få det optimale ud af en kædekampagne er det nødvendigt at koordinere forbrugermarkedsføring, forbruger promotions og butiksaktiviteter.

Endelig lægger vi vægt på, at vores nye vejinspektør er engageret og kan arbejde selvstændigt og struktureret samt bidrage til et godt internt samarbejde.

Ligeledes får tilsynet indtryk af en god og velfungerende personalegruppe og at der er et godt internt samarbejde.

Her er et godt internt samarbejde ekstremt vigtigt, fordi det bidrager til trivsel på arbejdspladsen, som igen smitter af på kundens oplevelse, siger Søren Nielsen.

Tilsynet vurderer, at beboerne i Spindehuset er trygge og generelt trives. 10 12 3.5 Organisatoriske og personalemæssige forhold Internt samarbejde og kommunikation Spindehusets tidligere leder er stoppet d. 1.

Det er tilsynets, at der er et godt samarbejde med alle eksterne parter Internt samarbejde og kommunikation Data Det interne samarbejde fungerer godt.

How to use "internal cooperation" in an English sentence

FOSCo works towards improving internal cooperation and wishes to make outward-facing efforts more effective and develop a stronger sense of community.

May the second Century bring an internal Cooperation equal to the economic development.

Internal cooperation between organizations has enhanced. (Finnish Roma representatives had an important role in bringing together IRWN – Phenjalipe network).

Huge structures fail to do so primarily due to lack of internal cooperation and greed for power causing rivalry within them.

Creating work culture, communication and internal cooperation between the relevant departments to achieve the changes needed and upgrade to the best together.

This might contain internal cooperation (like an intranet) or perhaps outward working out (like a great interactive Q&A forum).

The two is a system of engagement based on participation and interaction, such as the internal cooperation platform and communication platform.

The private area comprises tools for internal cooperation between registrars.

OP Financial Group's broad customer base and internal cooperation will provide Eurooppalainen with good opportunities to boost its business.

Internal Cooperation — Internal auditors are critical gatekeepers in the FCPA compliance world.