What is the translation of " LIDT KLODSET " in English?

• little clumsy
• bit clumsy
• little clunky

Examples of using Lidt klodset in Danish and their translations into English

Men lidt klodset.
But a little clumsy.

Jeg har altid været lidt klodset.
Always been a little clumsy.

Du er lidt klodset.
You Are Kind Of A Klutz.

Men han kan godt være lidt klodset.
But he can be a bit clumsy.

Jeg er lidt klodset.
Sometimes I'm a bit clumsy.

Din projicering er stadig lidt klodset.
Your orbing's still a little clumsy.

Jeg er lidt klodset en gang imellem.
Just a little clumsy sometimes.

Jeg var bare lidt klodset.
I just had a little clumsy moment.

Lidt klodset af mig, men alt er okay.
A bit clumsy of you, but everything's fine.

Jeg var lidt klodset.
I'm very clumsy.

Og han legede med mit hår. Han kærtegnede min kind og arm lidt klodset.
And he played with my hair. He caressed my cheek and arm, a bit clumsily.

Ja, det er lidt klodset.
Yeah, it is a little clunky.

Du er lidt klodset. Nej, jeg er på vej ud, så….
No, I'm on my way out, so… You're a bit clumsy.

Jeg er åbenbart lidt klodset.
I guess I used to be a little clumsy.

Det lyder lidt klodset når du siger det på den måde.
That does sound a little clumsy when you put it like that.

Nej, nej, det er… Jeg var lidt klodset.
No, no, that's, um… Oh. I was a little clumsy.

Vi vader alle sammen lidt klodset og ubetænksomt rundt i verden.
We all tumble a little clumsy and thoughtless around the world.

Men han kan godt være lidt klodset.
But he can be a bit clumsy… disaster waiting to happen.

Det virker nok lidt klodset fra en mand, der kun promoverer Deres drømmemand, men jeg har tænkt på noget.
This may seem a little awkward coming from the man who only promotes the man of your dreams, but I have had a little thought.

Jeg serverer, men jeg er lidt klodset.
I will serve you, although for want of practice I'm a little clumsy.

Selv om Bill kan være lidt klodset og næsten dræbte William så overlader jeg trygt mine dyre tegneserier til dem.
Aside from Bill being sometimes a little clumsy and almost killing William, I trust these guys totally with my million dollars in comics.

Den app er ligesom de fleste hardware fremstiller indsats- lidt klodset- og det er bedst at.
The app is like most hardware manufactures' efforts- a bit clunky- and it's best to.

Det virker nok lidt klodset fra en mand, der kun promoverer Deres drømmemand, men jeg har tænkt på noget.
Coming from the man who only promotes the man of your dreams, You know, this may seem a little awkward but I have had a little thought.

Jeg tænkte at det måske var lidt klodset, prætentiøst og nyrigt.
I thought it felt a bit gouched… Austintatious, new Vouge rich.

Han er rigtig sjov, han får folk til at grine. Altså af ham. Men han kan godt være lidt klodset.
He makes people laugh-- usually at him-- but he can be a bit clumsy… accident-prone… disaster waiting to happen.

Jeg har altid selv været lidt klodset til at skrive kinesiske tegn.
I, myself, was always a bit clumsy with the making of Chinese characters.

Kun disse tilladt for en keynote tale af SharePoint, uden direkte at plante kode i en SharePoint-farm, selv om tjenesterne var også lidt klodset, lidt omfattende.
Only these allowed for a keynote speech by SharePoint, without directly to plant code in a SharePoint farm, even though the services were also slightly clunky, little comprehensive.

OVHs vidensbase er en af de mere omfattende jeg har set, selvom den er lidt klodset af navigere i, specielt når du har et meget specifikt spørgsmål.
OVH's knowledge base is one of the more comprehensive that I have seen, although it can be a little clunky to navigate, especially when you have a highly specific question.

Lidt klodset, og ikke en meget god ridder; jager den Questing Beast som Pellinore familie er blevet bestemt til at gøre i generationer; indser, at når han stopper jagt hende, vil hun dø, så han begynder sin søgen efter dyret igen.
A bit clumsy, and not a very good knight; hunts the Questing Beast as the Pellinore family has been destined to do for generations; realizes that when he stops hunting her, she will die, so he begins his quest for the beast again.

Oasis Active har en levende fornemmelse med det meste af vægten virkede det på live chat service, selv om det var lidt klodset og vanskelig at administrere flere chats.
Oasis Active does have a live feel with most of the emphasis it seemed on the live chat service although it was a little clunky and difficult to manage multiple chats.

How to use "lidt klodset" in a Danish sentence

Barbering kan give røde knopper, hvis man barberer sig tit, og så kan man komme til at skære sig, hvis man er lidt klodset.

Hvis man er mere øvet, kan man helt sikkert nå mere på den samme tid, men jeg er lidt klodset i det endnu.

Manden begyndte at råbe af mig, mens han lidt klodset tabte mit TV og holdt kobenet, som om det var et baseballbat.

Vinen har meget syre og virker lidt klodset.

Hvis arbejdsgiveren alligevel skal besøge hver ansøger for at finde ud af hvad de virkeligt kan og indeholder bliver processen lidt klodset.

Skal du bruge almindelig USB- eller HDMI-porte, skal du bruge den medfølgende adapter, hvilket virker lidt klodset.

Den eneste ulempe er, at det er lidt klodset at opbevare og de kunne godt komme med mere i flasken.

Så mit spørgsmål lidt klodset, men jeg tror han har frit udsyn til en ny åben for forslag mht lkokation.

Problemet er den røde tråd, der binder historierne sammen, og som på lidt klodset vis flytter os rundt mellem dem.

The Host har en lidt klodset indledning, da der er så meget information, som skal etableres inden historien for alvor kan komme i gang.

How to use "little clumsy, little clunky" in an English sentence

Like I’m a little clumsy and uncoordinated at times.

I’m a little clumsy though, always worried about breaking the props.

She is good hearted albeit a little clumsy and absent-minded!

Their a little clunky concerning textbook utilize.

There is something a little clumsy about it at the moment.

At 30 week pregnancy you feeling a little clumsy and tired.

Anne is a little clumsy but passionate about language.

a little clumsy but she is having fun!

That all sounds a little clumsy though.

It was a little clumsy at times, but it worked!