Examples of using Lignede in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lignede Doreen.
Like Doreen.Hun sagde noget lignede om dig.
Du lignede ham.
You look like him.Slaget og skaderne lignede Rexhajs.
The blows and the injuries were similar to Rexhaj.Det lignede ham ikke.
It wasn't like him.
People also translate
Relevant henvisning til fysioterapeut eller lignede.
Appropriate referral to a physiotherapist or similar.Det lignede hende ikke.
It wasn't like her.I sit hjerte, havde han intet som lignede social antagonisme.
Du lignede en mawlana.
You look like a cleric.I min drøm lignede han min far.
In my dream, he looked like my father.Lignede de… dumplinger?
Look like dumplings? Did they?Slutresultatet lignede Duracell batterier,….
Lignede jeg ikke Virat Kohli?- Hvad?
Guess what? I think I look like a hot cricketer!Jeg ved, at det lignede ham… men det var det ikke.
I know it looked like him… but it wasn't.Lignede reguleringer findes i andre europæiske stater.
Similar regulations apply in other European states too.Så du, at han lignede min gamle ven Erwin lidt?
Did you notice that he looks like my friend Erwin?Lignede statistikker kan fremføres for andre udviklede lande.
Similar figures can be cited for other developed countries.Da Eun-su voksede op, lignede hun sin mor mere og mere.
As Eun-su grew up, she resembled her mother more and more.Hun lignede altid én, der ville begynde at græde.
Always looks like she's about to cry.Og han lignede mig. Det gjorde jeg.
I did. And he looked like me.Lignede statistikker kan fremfà ̧res for andre udviklede lande.
Similar figures can be cited for other developed countries.Og han lignede mig. Det gjorde jeg.
And he looked like me. I did.Det lignede et vortesvin eller noget.
It was like a warthog or something.Der er set lignede tilfælde fire steder.
There are four confirmed reports of similar incidence.Hun lignede et spøgelse.
She looks like a ghost.Hun lignede en gudinde.
She resembled a goddess.Det lignede en tønde græsk ild!
It was like a cask of Greek fire!Det lignede ikke en isvaffel.
And it wasn't like an ice-cream cone.Øen lignede ikke noget, de kendte.
The island resembled nothing they knew.En, der lignede ham, betalte huslejen.
Someone looking like him paid the rent.
