What is the translation of " LOGISK LØSNING " in English?

• logical solution
• logical outcome

Examples of using Logisk løsning in Danish and their translations into English

En mærkelig logisk løsning?
A strangely logical solution?

Smart og logisk løsning, er søgning af gave, sender dine følelser og kærlighed.
Smart and logical solution, is search of gift, is transmitting your feelings and love.

De tre love kan kun|finde én logisk løsning.
The Three Laws will lead to only one logical outcome.

Brug af el til opvarmning er en logisk løsning, som i mange år har været tabu i Danmark.
Using electricity for heating is the logical solution, but it was for many years a taboo in Denmark.

Således Discovery Communications ønsker at udvide de vise sportsbegivenheder i direkte udsendelse, der kan betragtes som en logisk løsning.
Thus Discovery Communications wants to expand the show sporting events in live broadcast, which can be considered a logical solution.

Flushing" kan kaldes en logisk løsning forloftet, hvis du har planer om bare lys reparation- simpelthen sin"trimning", og opdatering;
Flushing" can be called a logical solution forceiling only if you plan on just light repair- simply its"trimming" and update;

Der er ingen grund til at vente, hvad sker der under, og måske, hvis skænderier og uenighed ikke fører til en logisk løsning af problemer i fremtiden, du skal tænke på, om styrken af sådanne følelser.
There is no need to wait, what is going under, and maybe, if squabbles and disagreements do not lead to a logical solution of problems in the future, you should think about the power of such feelings.

Det ville være en logisk løsning, men mange gamle medlemsstater har allerede ventet længe på at nyde prestigen og få mulighed for at have en kulturhovedstad.
That would be a logical solution, but many old Member States have already waited a long time to enjoy the prestige and to have the possibility of having a Capital of Culture.

Utilstrækkeligheden i det, der blev vedtaget i Berlin i marts 1999 for den eksterne politik, får igen fugerne i Fællesskabets budget til at knage, og Rådets kortsynethed vanskeliggør enhver logisk løsning.
Once again, the insufficiency of what was adopted in Berlin, in March 1999, for external policy, rocks the foundations of the Community budget. The Council' s short-sightedness hinders any logical solution.

Deres mål er at finde en logisk løsning for en sidder ned først og derefter centrale energi punkter, som pyramiden på plads for dem, men husk og pleje Tandhjul er en slags brændstof.
Your objective is to find a logical solution for a sit down first and then key energy points, as the pyramid in place for them, but remember and care Sprockets are a kind of fuel.

Fru Pack har indtaget en særdeles modig holdning med henblik på at rydde op i det rod, som Rådet har lavet, og hun foreslår en meget logisk løsning, nemlig at agenturet placeres i Pristina og tilknyttes stabilitetspagten i Thessaloniki.
Mrs Pack has very courageously taken upon herself the task of clearing up the Council' s mess, proposing a completely logical solution that involves establishing the agency in Pristina and linking it with the Stability Pact in Thessaloniki.

Kommissionen besluttede derfor, at anvendelse af EØF-Traktatens artikel 92, stk. 3, litra b, hvorved det blev understreget, at der var tale om en situation uden fortilfælde, vil være en mere logisk løsning på det pågældende problem end anvendelse af EØF-Traktatens artikel 92, stk. 3, litra c, som traditionelt er blevet bragt i anvendelse på ordninger eller enkelttilfælde af foranstaltninger til redning af kriseramte virksomheder.
The Commission decided therefärethat the application of Article 92(3)(b), which would underlinethat it was dealing with an unprecedented situation, provided a more logical solution to the."r. in question lhan the application of Article 92(3)(c) which it had traditionally to schemes or individual rescueopeiations of companies.

Nu, hvor de havde modtaget knogle så det var muligt for dem at forlade de fossile rester, og forskerne har analyseret og forsket yderligere, men ikke komme med nogen logisk løsning, hvorfor dyrene pludselig begyndte at producere hårde dele, dvs. skelettet.
Now that they had received the bone then it was possible for them to leave fossil remains and the researchers have analyzed and researched further, but did not come up with any logical solution why the animals suddenly began to produce hard parts, ie the skeleton.

Jeg håber, at vi i den trilog, der skal genoptages- og her henvender jeg mig specielt til Rådet og Kommissionen- vil nå frem til en logisk løsning for at undgå, at budgettet ikke vil udvise de inkonsekvenser med hensyn til retsgrundlaget, som har været tilfældet indtil nu.
I hope that in the next trialogue- and I address myself both to the Council and to the Commission- we will be able to obtain a logical solution so as to remove the inconsistencies from the budget on the issue of legal bases.

Logiske løsninger til et lille badeværelse.
Logical solutions for a small bathroom.

De tredjepartsprodukter kapital til at absorbere, fortynde operatøren baggrund er uden tvivl den mest logiske løsning.
The third-party capital to absorb, dilute the operator background is undoubtedly the most logical solution.

Så det er sikkert at antage, at NLPRank er det næste logiske løsning i OpenDNS s bundt.
So it is safe to assume that NLPRank is the next logical solution in OpenDNS's bundle.

At have en reel og relativ kundehistorie giver os mulighed for at komme med de mest logiske løsninger til vores problemer.
Having a real and relatable customer story allows us to come up with the most logical solutions for our problems.

Rettidig opnåelse lægemidler til patienter med multipel sklerose, og umiddelbart efter diagnosen er afgørende, og den eneste logiske løsning for at forhindre sygdomsudvikling og dannelsen af handicap, som i sidste ende sundhedssystem koster meget mere end lægemidler til at bremse sygdommen.
Timely obtaining drugs for patients with multiple sclerosis, and immediately after the diagnosis is crucial and the only logical solution to prevent disease progression and the formation of disability, a koje u konačnici zdravstveni sustav košta puno više od lijekova za usporavanje bolesti.

Logiske tips til badeværelset Sats på kvalitetSmalle højskabe giver plads til opbevaringNem rengøring med væghængte produkter LOGISKE LØSNINGER FOR EN NEMMERE HVERDAG Væghængt toilet Logic 5693 tager kun lidt plads og er let at rengøre.
Tips for a small bathroom Smart storageWall-hung productsFloor easy to clean LOGICAL SOLUTIONS FOR A MORE COMFORTABLE DAILY LIFE The wall-hung toilet Logic 5693 takes up little space and is easy to clean.

Desuden vil den fortsætte med at udvikle tidssvarende teknologier, herunder næste generations designknudepunkt ud over 8nm og 18nm FD-SOI(Fully Depleted Silicon on Insulator) for bedre imødekommelse af kundernes behov for logiske løsninger.
Furthermore, it will continue to make timely development of cutting-edge technologies, including next-generation design nodes beyond 8nm and 18nm FD-SOI(Fully Depleted Silicon on Insulator), to better meet customer needs for logic solutions.

Union af formanden for multipel sklerose kroatiske Branko Lukic påpeger, at gør fremstilling af lægemidler til patienter med MS, umiddelbart efter at have foretaget en diagnose, den eneste logiske løsning for at forhindre sygdomsudvikling og fremkomsten af handicap, som i sidste ende sundhedssystem koster meget mere end medicin til at bremse sygdommen.
Union of the President of multiple sclerosis Croatian Branko Lukic points out that makes the preparation of medicaments for patients with MS, immediately after making a diagnosis, the only logical solution to prevent disease progression and the emergence of disability, which ultimately health system costs a lot more than drugs to slow disease.

Rettidig opnåelse lægemidler til patienter med multipel sklerose, og umiddelbart efter diagnosen er afgørende, og den eneste logiske løsning for at forhindre sygdomsudvikling og dannelsen af handicap, og som i sidste ende sundhedssystemet koster meget mere end medicin til at bremse sygdommen", sagde formanden for føderation af sammenslutninger for multipel sklerose kroatiske Branko Lukic på en pressekonference.
Timely obtaining drugs for patients with multiple sclerosis, and immediately after the diagnosis is crucial and the only logical solution to prevent disease progression and the formation of disability, and that ultimately the health system costs a lot more than drugs to slow disease", said the president of the Union of Associations for Multiple Sclerosis Croatian Branko Lukic at the press conference.

Det havde været den mest logiske løsning ud fra et budgetpolitisk synspunkt.
That would have been the most logical course from the standpoint of budgetary policy.

At den eneste logiske løsning er at sælge ringen og dele pengene?
Have you come to the realization… that the only reasonable action is to sell the ring and divide the money?

Har I efterhånden indset at den eneste logiske løsning er at sælge ringen og dele pengene?
Have you come to the realization that the only reasonable action is to sell the ring and divide the money?

Sandheden er, at vores udenfor korrespondent kommer i hans forklaring af korncirkler med en klar, logisk, og det synes også logisk acceptabel løsning.
The truth is that our outside correspondent is coming in his explanation of crop circles with a clear, logical, and it seems also logicaly acceptable solution.

Set fra enhver erfaren astronoms synspunkt er det selve den logiske løsning, som, i øvrigt, aldrig nogen havde foreslået før end det blev publiceret med Ove von Spaeths afhandling.
Regarded from any experienced astronomer's point of view it is the very logical solution which, by the way, nobody had ever suggested before Ove von Spaeth's treatise.

How to use "logisk løsning" in a Danish sentence

Tak Et pant system er en logisk løsning fordi det betyder at affald får en økonomisk rolle i markedssystemet.

Især i disse krisetider er det en logisk løsning at outsource, når man gerne vil finde måder at spare penge på.

Læs artiklen på side 10 en logisk løsning på byggepladsens behov for fastgørelse En container fyldt med fastgørelsesudstyr – og instruktion i at bruge det.

I hvert enkelt til fæl de har vi tilstræbt at forme en en kel og logisk løsning på pro ble - mer ne.

I denne prekære økonomiske situation ville det have været en logisk løsning at overtage nationalbankens pengebeholdning.

Eleven kan løse ligninger skrevet på brøkstreg ved logisk løsning .

Det lyder flot med selvforsyning, og det er en logisk løsning.

Det er et interessant bud, og på mange måder kunne det være en logisk løsning for både Dansk Industri og for Lars Løkke Rasmussen.

en bedre logisk løsning og der plejer der at være rigtig mange penge i.

Specielt når forskning i eksempelvis små chips til at lægge i kontaktlinser er igang virker det som en langt mere logisk løsning end en halskæde.

How to use "logical solution, logical outcome" in an English sentence

Clearly he has no logical solution to this problem.

The ultimate logical outcome of these heresies is Might Makes Right.

Now the logical outcome of all of this is this.

Cooperatives are a logical solution for this problem.

Of course the logical solution to this is caching.

This is the logical outcome of the previous point.

But it seemed like a logical solution at the time.

That’s the logical outcome of these prescriptions from the 18th century.

Problem seen, logical solution found, fun had. .

The logical solution is to reach for a multi-vitamin.