Betjen din varmepumpe via fjernbetjeningen- en meget praktisk og komfortabel måde at holde varmen på.
Control your heat pump remotely- a conveniently comfortable way to stay warm.
Naturens måde at holde kødet frisk.
Nature's way of keeping meat fresh.
Min nevø, Charles,finder altid en måde at holde mig på tæerne.
My nephew, Charles,who always finds a way to keep me on my toes.
Bedste måde at holde compierne væk på.
Best way to keep the Compies away.
Medmindre de har fundet en anden måde at holde køterne ude på.
Unless if they figure out some other way to keep the cranks out.
Find en måde at holde ham ude af fængsel på.
Find a way to keep him out of jail.
Ekstremt nemt at bruge,sikker og pålidelig måde at holde din pc ren.
Extremely easy to use,safe and reliable way of keeping your PC clean.
Idiotsikker måde at holde galninge væk på.
Foolproof way to keep the kooks out.
Ja, men det var uhyggeligt ogjeg har fundet en måde at holde kontakten på.
I was, but it was kind of creepy in there.I realized I may have a way to stay in contact with the sheriff and Dr. Stark.
Det er en måde at holde tingene levende.
I guess it's a way of keeping things alive.
Ja, men det var uhyggeligt og jeg har fundet en måde at holde kontakten på.
And I realized I may have a way to stay in contact with the sheriff and Dr. Stark. I was, but it was kind of creepy in there.
Nogle måde at holde alt fra løbsk.
Some way to keep everything from spiraling out of control.
Advokaten, Ellen Parsons,vi må finde en måde at holde Sanchez væk fra hende.
That lawyer, Ellen Parsons,we need to find a way to keep Sanchez away from her.
Og finde en måde at holde hendes majestæt fanget på.
And figure out a way to contain her majesty once we find her.
Takket være den indbyggede g-sensor kan brugeren vælge den mest hensigtsmæssige måde at holde e-læseren på- i lodret eller vandret position.
Due to the inbuilt g-sensor the user can choose the most convenient way to hold the e-reader- in vertical or horizontal position.
Der er kun én måde at holde varmen på sådan en dag.
There is only one way to stay warm on a day like this.
Sociale medier viser også muligheder for at se, hvem der ellers er derude,Det er ikke længere bare en måde at holde kontakten med familie og venner.
Social media also shows options to see who else is out there,it is no longer just a way to stay in touch with family and friends.
Sikke en måde at holde på en mand på.
Oh, honey, that's a hell of a way to hold on to a man.
Takket være den indbyggede g-sensor ogden automatiske rotationsfunktion kan brugeren vælge den mest hensigtsmæssige måde at holde e-læseren på- lodret eller vandret.
With the built-in g-sensor andthe automatic rotation feature, the user can choose the most convenient way to hold the e-reader- in vertical or horizontal orientation.
En helt anden måde at holde det historiske centrum af Sintra.
A completely different way of staying in the historic heart of Sintra.
For at opfylde dine behov, fås i forskellige lagerkapacitet spænder fra 2 til 128 GB SanDisk flash-drev. Let,bærbar og bekvem måde at holde data backup er faktisk lavet SanDisk Cruzer USB-drev er meget populære på markedet.
In order to meet up your needs, SanDisk flash drives are available in various storage capacities ranging from 2 to 128GB. Lightweight,portable and convenient means to keep data backup is actually made SanDisk Cruzer USB drives very popular in the market.
Hvilken bedre måde at holde en fading imperium end at starte en krig?
What better way to prop up a fading empire than to start a war?
Results: 153,
Time: 0.0604
How to use "måde at holde" in a Danish sentence
Lav noget aktivt sammen En anden måde at holde daten let og uhøjtidelig på, er ved at foretage sig noget aktivt sammen.
Lige nu arbejder regionerne, Testcenter Danmark og den nationale operative stab under politiet sammen for at finde en måde at holde teltene i drift, oplyser ministeriet.
En smart måde at holde omkostningerne nede og måske spare penge til ekstra møbler eller noget helt andet.
De små gaver, som ungerne får ind i mellem er en hyggelig og sød måde at holde dem i gang og i ro.
Camping er en billig måde at holde ferie, og vi tilbyder forskellige former for camping til familievenlige priser.
Men efter min hofte operation er det en god måde at holde sig igang.
Det er en måde at holde sin egen smerte på afstand, men den går ud over andre, og den er ikke stabil på nogen måde.
Er klinikkens ”blæksprutte” og mestrer på overbevisende måde at holde mange bolde i luften samtidig.
Hvis der ikke er noget drivhus, så anbefaler vi den nemmeste måde - at holde den under polyethylen eller glas, indtil sort cohopeum er forankret.
Slet ikke, men især Facebook (omend det er blevet tiltagende dårligt desværre) og Instagram, er en god måde at holde kontakt med venner og familie på.
How to use "way to keep, way to stay, way to hold" in an English sentence
This was the way to keep warm.
Excellent way to stay fit and proven way to stay healthy.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文