Examples of using Meget involveret in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun var meget involveret.
She was very, very involved.Jeg har forstået på hr. Brandt, at De har været meget involveret.
Brandt has informed me that you have been quite involved in his re-writing.Hun var meget involveret i det.
Plejede jeg at være meget involveret.
I used to be very, very involved.Han er meget involveret i Charming.
He's very invested in Charming.Åh, de er store familier, meget involveret.
Oh, they're great families, very involved.Var du en meget involveret mor med Robert og Rosamund?
Were you a very involved mother with Robert and Rosamund?Nej, de virker bare til at være meget involveret i dit liv.
No, it's just, they seem pretty involved in your life.Han var meget involveret i kollegiet og University Business.
Jeg har bemærket, at du er meget involveret i Paulette-sagen.
I noticed that you're very involved in the Paulette case.Det Regionale Rådgivende Råd for Nordsøen har været meget involveret heri.
Min familie er meget involveret i dans.
Jeg er meget involveret i bestræbelserne på at definere, hvad SCORM 2.0 vil se ud.
I am very involved in the effort to define what SCORM 2.0 will look like.Lad os bare sige, at jeg var meget involveret i den beslutning.
Let it suffice to say that I was very involved in the decision.Jeg er nu meget involveret i miljøbevægelsen og verdensreligion bevægelsen.
I am now very involved with environmentalism and the earth-religion movement.Du er nødt til at tilgive Stirling,han er meget involveret i hans arbejde.
You must forgive but Stirling,he is very involved in his work.I Lundbeck var jeg meget involveret i det daglige arbejde i flere år.
Jeg lavede en, der hed"Universal Soldier", hvor jeg var meget involveret i produktionen.
I would made one called"Universal Soldier" that I was very involved in.Jamen, jeg er også meget involveret i videnskabs konkurrencen.
Well, I'm also really involved in the science competition.Når du bruger disse syv tip,vil du være bedre kunne holde sessionen levende virtuel uddannelse flytte og dine deltagere meget involveret.
When you use these seven tips,you will be better able to keep your live virtual training session moving and your participants highly involved.Vores medarbejdere er meget involveret i diverse sociale projekter.
Our associates are highly involved in numerous social projects.Hun var meget involveret i Grundlægger Rådet og det var hendes yndlingsfest.
She was really involved in the Founder's Council and it was her favorite party.Den britiske emballageleverandør FCP var meget involveret i designet af denne innovative emballage.
The UK based converter, FCP, was highly involved in the design process of this innovative package.Planck var meget involveret i den tyske Physical Society, der er kasserer og et medlem af udvalget.
Planck was much involved with the German Physical Society, being treasurer and a committee member.Jeg er i kundeservice industrien selv og er meget involveret med mine kunder, jeg ser hver dag samt.
I am in the customer service industry myself and am very involved with my customers I see every day as well.Han var meget involveret i militære og politiske ventures i det nordlige Syrien forsøger at udvide Fatimid imperium.
He was very involved in military and political ventures in northern Syria trying to expand the Fatimid empire.Forbundet med den politiske scene gennem hans kone,han var meget involveret i rådgivende roller som tjener på et udvalg om luftfart.
Connected with the political scene through his wife,he was much involved in advisory roles such as serving on a committee on aeronautics.Han var også meget involveret i de studerendes liv, og han tiltrådte Burschenschaft, en studerende samfund, som viste en stor distraktion.
He was also much involved in student life and he joined the Burschenschaft, a student society, which proved a major distraction.For det første interessentforummet,hvis afholdelse Kommissionen var meget involveret i, og som er kommet med nogle vigtige forslag, som Kommissionen tager op.
The first is the Multi-Stakeholder Forum,in the holding of which the Commission was heavily involved, and which made some important proposals that the Commission is taking on board.Dickson var meget involveret i den amerikanske Mathematical Society, bliver dens præsident i 1917-1918 har tidligere, i 1913, været dens kollokvium underviser.
Dickson was much involved with the American Mathematical Society, becoming its president in 1917-1918 having earlier, in 1913, been its Colloquium Lecturer.
