Examples of using Involveret in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ansigtsmapping involveret.
Vi er involveret i to krige.
We're engaged in two wars.Jeg er slet ikke involveret.
Jeg var involveret med ham.
I was involved with him.Huden er sjældent involveret.
People also translate
Er De involveret i polygami?
Are you engaged in polygamy?Vi ved han ikke er involveret.
We know he's not involved.Coyne, var involveret med en kvinde.
Coyne was involved with a woman.Hør. To indsatte er involveret.
Jeg var ikke involveret i mordet på Omar.
I wasn't involved in Omar's murder.Vi ved ikke hvem ellers, der er involveret.
We don't know who else is involved.
Hendes far er involveret i en sag.
Alt er muligt, hvor Slade er involveret.
Børn er involveret i rummelige varme skabe.
Children are engaged in spacious warm cabinets.Der er lignende sager med kvinder involveret.
There was a similar case involving a woman.Men så blev hun involveret med en anden mand.
Dig, mig, bedstefar og Pete,vi er alle involveret.
You, me, Grandpa, Pete,we're all implicated.Lige nu er Sektion 9 involveret på grund af to ting.
Now, there are two reasons for Section 9's involvement.Du vil aldrig blive nævnt,du vil aldrig blive involveret.
You will never be named,you will never be implicated.Og vi ved, at du er involveret med dem.
And we know you're involved with them.Vi ved, at det ikke kun er industrien, der er involveret.
One knows that it is not just industry that is concerned.Din søn er involveret i et tophemmeligt projekt Martin?
Your son is involved in a highly classified project Martin?Der er for mange mennesker involveret, ikke?
There's too much human involvement, you know?Din søn er involveret i et tophemmeligt projekt Martin?
Martin? Your son is involved in a highly classified project?Han var fejlinformeret,han blev afsløret og involveret i mord.
He had bad info,he got exposed and embroiled in murder.Hun syntes at være involveret i processen, men kæmper imod.
She appeared to be engaged in the process but resisting.Muligheden for, at flere lægemidler kan være involveret bør overvejes.
The possibility of multiple medicinal product involvement should be considered.Hun er måske involveret i Ben Nasers død. Jeg er bekymret.
She may be implicated in Ben Naser's death. I'm concerned.En af Europas svagheder har været, at SMV'erne ikke har været nok involveret i forskning.
One of Europe's weaknesses has been insufficient SME involvement in research.Frøken Rivera er ikke involveret i narkotika af nogen slags.
Miss Rivera has no involvement in narcotics of any kind.
