What is the translation of " MEGET TYNDE " in English?

very thin
meget tynd
ganske tyndt
helt tynde
særlig tynd
meget slank
meget spinkel

Examples of using Meget tynde in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Væggene er meget tynde.
The walls are so thin.
Og meget tynde ved deres ekstremitet.
And very thin at their extremity.
Væggene er meget tynde.
The walls are very thin.
Meget tynde vægge… døre smækker hele tiden.
Very thin walls… doors slamming constantly.
Jeg har meget tynde ben.
I have very thin legs.
People also translate
Meget støjende, vægge er meget tynde.
Very noisy, walls are very thin.
Ulemper: Meget tynde vægge.
Cons: Very thin wall.
Nu bliver vi snart meget tynde.
We're all gonna be a lot thinner.
meget tynde belægninger, som f. eks.
In the case of very thin coatings however, e.g.
Den er perfekt til meget tynde streger.
It is ideal for very thin lines.
Dyr, der lider cricopharyngeal dysfagi er ofte meget tynde.
Animals suffering from cricopharyngeal dysphagia are often very thin.
Jeg har meget tynde ben.
I just… I have very thin legs.
Tallene var omkring 5 fod høje og meget tynde.
The figures were about 5 foot tall and very thin.
I sig selv er de meget tynde og store.
In themselves, they are very thin and large.
Den meget tynde flint lighter er udstyret med en unik udløsermekanisme, som tænder en traditionel flamme.
The very thin flint lighter is equipped with a unique firing mechanism that ignites a traditional flame.
Sød rød peber,skiver meget tynde i lag.
Sweet red pepper,sliced very thin into slivers.
Han var høj, meget tynde, skaldet med tan huden.
He was tall, extremely thin, bald with tan skin.
Skær dem sammen med squashen i meget tynde skiver.
Slice them, together with zucchini, into very thin pieces.
Halsen, selv er meget tynde med en lavvandet"C" profil.
The neck itself is very thin with a shallow"C" profile.
Derfor er vores dukke garderobe består af meget tynde tøj muligt!
Therefore our doll wardrobe consists of very thin clothes possible!
Babyens negle er meget tynde, meget skarpe, og de vokser hurtigt.
A baby's nails are very thin, very sharp, and they grow fast.
Den første- den dyreste, mende kan bæres selv under de meget tynde og stramt tøj.
The first- the most expensive, butthey can be worn even under the very thin and tight clothes.
Langs roden hakket ingefær, meget tynde plastinkami. Ya gøre det med en skarp kniv.
Along the root chopped ginger, very thin plastinkami. Ya do it with a sharp knife.
Membranen er konstrueret helt specielt med en avanceret flerlagsprocess, der gør den exceptionel stabil på trods af den meget tynde konstruktion.
The membrane or cone is designed and built in a unique way with an advanced multi-layered process that makes is exceptionally stable in despite the very thin design.
De originale data er den meget tynde linje på figuren øverst.
The original data is the very thin line in the diagram at the top.
Denne meget tynde tagfordamperenhed til splitklimaanlæg på lastbiler leverer effektiv 24 V stationær aircondition.
This super-slim rooftop evaporator unit for a truck's split parking cooler provides effective 24 V stationary air conditioning.
De er så meget som en fod høje og meget tynde for deres størrelse.
They are as much as a foot high and are very thin for their size.
De er så meget som en fod høje og meget tynde for deres størrelse. De haleløse, grønlige i farven og har skarpe funktioner, spidse fingre og tæer.
They are as much as a foot high and are very thin for their size. They are tailless, greenish in colour and have sharp features, pointed fingers and toes.
Mange nye medicinske innovationer er nu mulige ved brug af denne meget tynde og alsidige Nitinol form.
Many new medical innovations are now possible with the use of this very thin and versatile Nitinol form.
Disse er plaststænger,som er meget tynde skåret og med deres hjælp gør et meget smukt sømdesign.
These are plastic bars,which are very thinly cut and with their help make a very beautiful nail design.
Results: 127, Time: 0.0345

How to use "meget tynde" in a Danish sentence

Da både Sukkerprint og Vaffelprint er meget tynde ark, ses mørke farver let igennem.
I van Doornes videreudvikling var gummiremmen erstattet af (svhj) 20 meget tynde stålbånd med en anelse forskel i længden.
Plasma-TV: Både plasma- og LCD-skærme er meget tynde, men disse bør aldrig blandes.
Man læser ofte at stallingen skal fiskes med meget små fluer på meget tynde forfang, da den har en lille mund.
Dens meget tynde konstruktion kombineret med de tekniske forstærkninger i nylon og polypropylen til resistens og fugtighedsstyring, sikrer den bedste ydelse for børn.
Væggene er meget tynde, og hvis du har en støjende nabo, som jeg gjorde for to dage, glem alt om tidlig sengetid.
Og bogen udskiftes som regel efter nogle dag, – enten læser jeg meget og hurtigt, eller også er bøgerne meget tynde og bogstaverne store.
Tegn to forpote, prøv at tegne dem ikke meget tynde, fordi vi vil have en fed kat.
Når du er nødt til at udtrække i det omfang, er margenerne meget tynde." Dataadgang er lig med effektivitet Der er to typer af informationsretrieval - tryk og træk.
Form bladene til en stram bold på skærebrættet og skær meget tynde ”skiver” af bolden – på den måde bliver grønkålen let skåret i fine strimler.

How to use "very thin, very thinly" in an English sentence

Soft, very thin leather, very thin padding, earliest helmet.
Slightly disappointing, very thin and spindly.
The shoelaces are very thin also.
Very thinly slice reserved strawberries lengthwise.
Cut kale into very thin strips.
This e-liquid has very thin consistency.
Cut pieces into very thin slices.
Very thin staved, bamboo plank effect..
Slice the radishes very thinly also.
Yes, very thin silver fabric, shimmering.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English