What is the translation of " METODER OG PROCEDURER " in English?

• methods and procedures

Examples of using Metoder og procedurer in Danish and their translations into English

Metoder og procedurer til kontrol af GMO'er i tilfælde af uventet spredning.
Methods and procedures for controlling the GMOs in case of unexpected spread;

Dette lader sig kun gøre, hvis de fremtidige metoder og procedurer forenkles, så udvælgelsen fremskyndes.
This can be achieved only if future methods and procedures are simplified to speed up selection.

Metoder og procedurer til at forhindre andre organismer i at komme ind på stedet.
Methods and procedures to prevent other organisms from entering the site.

Pålidelighed indebærer, at der anvendes videnskabelige kriterier for valg af kilder, metoder og procedurer.
It implies that scientific criteria are used for the selection of sources, methods and procedures.

Metoder og procedurer til at beskytte uvedkommende personers indtrængen.
Methods and procedures to protect the site from intrusion by unauthorized individuals;

Hawthorne-eksperimentet fra 1924-1932 gav en masse interessante på området for metoder og procedurer for social forskning.
The Hawthorne experiment of 1924-1932 gave a lot of interesting in the field of methods and procedures of social research.

Men(…) de således fast lagte metoder og procedurer(er) i stigende grad(…) ude af trit med udviklingen.
However the methods, proce dures and ranges defined in this way are increas ingly out of kilter.

Du er en praktisk idealist og er derfor magtfuld og effektiv i indførelsen af nye metoder og procedurer.
You are a practical idealist, and are therefore powerful and effective in inaugurating new methods and procedures.

Vi har hele tiden indf? re nye metoder og procedurer for at hj? lpe dig fjerne manglerne i dit udseende.
We constantly introduce new methods and procedures to help you eliminate the imperfections of your appearance.

Det er indlysende, at et mindre antal elever betyder, at det bliver muligt at anvende forskellige pædagogiske metoder og procedurer i klassen.
It is self-evident that a smaller number of pupils makes it possible to apply different pedagogical methods and procedures in the classroom.

Gennem de metoder og procedurer, som man anvender, får man en dom over, hvorvidt noget er videnskabeligt eller ej.
On the basis of the methods and procedures that are applied, we can judge whether something is scientific or not.

Ingen hokus-pokus, der forsøger at forklare fænomenet ved hjælp af nonsens og en række ligefrem dumme antagelser, metoder og procedurer.
No hocus-pocus, which are trying to explain the phenomenon by means of nonsense and a variety of downright stupid assumptions, methods and procedures.

Metoder og procedurer til at undgå og/eller mindske spredningen af GMO'er ud over udsætningsstedet eller det udvalgte anvendelsesområde.
Methods and procedures to avoid and/or minimize the spread of the GMOs beyond the site of release or the designated area for use;

Det er derfor vigtigt, al målsætninger, metoder og procedurer i medlemsstaternes og EF's fusionspolitik er så ensartede som muligt.
It is therefore essentialthat the objectives, methodology and procedures of national and Communitymerger policies converge as far as possible.

Denne fremgangsmåde blev valgt, fordi knudepunkterne selv erkendte, at der i de enkelte medlemsstater fandtes meget forskellige metoder og procedurer for dataindsamling og -bearbejdning.
This approach was adopted because it was realised by the Focal Points themselves, that there were in existence within each Member State vastly different methods and procedures for data collection and collation.

En virkelig kort" liste over naturvidenskabelige metoder og procedurer, der kan anvendes til at forklare årsager, at sætte eksistensen af afgrøde liggende på jordoverfladen landbrugsjord.
A really short" list of natural methods and science procedures, usable for explaining of reasons, calling into existence ofcrop lying down on the farmland ground surface.

Tidligere fokuserede LdV på innovationsprojekter, som sigter mod en forbedring af kvaliteten i uddannelsessystemerne gennem udvikling af innovative politikker, indhold, metoder og procedurer i erhvervsuddannelserne.
In the past, LdV focused on Innovation projects which aim to improve the quality of training systems through the development of innovative policies, contents, methods and procedures within Vocational Education and Training.

Disse landbrugsmodeller bidrager til fødevaresikkerheden, da der anvendes metoder og procedurer, der har været afprøvet i generationer i de enkelte regioner i EU.
These agricultural models contribute to food security, as they employ methods and procedures proven for generations in individual regions of the EU.

Der bør udvikles metoder og procedurer med henblik på en registrering af disse skibes bevægelser, men der er alvorlige problemer forbundet med indsamlingen af sådanne data samt udvikling af realistiske procedurer..
Methods and procedures should be developed to take account of the movements of these vessels, but there are serious problems in collecting such data and in developing realistic procedures..

Instituttets arbejde på dette område har været fokuseret på en beskrivelse af metoder og procedurer, der sætter beslutningstagerne i stand til at opnå gode resultater.
The work of the Foundation in this area has focused on the description of methods and procedures which enable decision-makers to achieve successful results.

EU's rolle er at tilvejebringe den nødvendige ramme til koordination af disse aktiviteter, at fremme deling og udbredelse af god praksis og udvikling af fælles metoder og procedurer.
The Community's role is to provide the appropriate framework for coordination of these activities, to facilitate the sharing and spread of good practice and to promote the development of common methodologies and procedures.

Læringsstrategier-Valg og beskæftiger coachingANDeducational metoder og procedurer, der svarer til den situation, når de skal lære eller uddanne nye emner.
Learning Strategies-Selecting and employing coachingANDeducational methods and procedures appropriate for the situation when learning or educating new items.

I tilfælde af akkreditering i henhold til nærværende artikels stk. 1, litra b, supplerer disse krav kravene i forordning(EF) nr. 765/2008 og de tekniske regler, der beskriver certificeringsorganers metoder og procedurer.
In the case of accreditation pursuant to point(b) of paragraph 1 of this Article, those requirements shall complement those envisaged in Regulation(EC) No 765/2008 and the technical rules that describe the methods and procedures of the certification bodies.

Baseret på indikatorer for kompromis, registrerede domæner, brugte taktik, metoder og procedurer, Forskerne konkluderede, at Cobalt kunne have skiftet til web-skimming.
Based on indicators of compromise, registered domains, used tactics, methods and procedures, the researchers concluded that Cobalt might have switched to web-skimming.

Akkreditering af de i denne artikels stk. 1 og 2 omhandlede certificeringsorganer finder sted på grundlag af kriterier, der er godkendt af den tilsynsmyndighed, som er kompetent i henhold til artikel 55 eller 56, eller af Databeskyttelsesrådet i henhold til artikel 63. I tilfælde af akkreditering i henhold til nærværende artikels stk. 1, litra b, supplerer disse krav kravene i forordning(EF) nr. 765/2008 og de tekniske regler, der beskriver certificeringsorganers metoder og procedurer.
The accreditation of certification bodies as referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall take place on the basis of requirements approved by the supervisory authority which is competent pursuant to Article 55 or 56 or by the Board pursuant to Article 63. In the case of accreditation pursuant to point(b) of paragraph 1 of this Article, those requirements shall complement those envisaged in Regulation(EC) No 765/2008 and the technical rules that describe the methods and procedures of the certification bodies.

Det europæiske projekt, De opbygger, er gruopvækkende, idet det vækker minder om metoder og procedurer, som har stået deres prøve under andre totalitære systemer.
The European project that you are constructing for us is a monstrous one, so reminiscent is it of methods and procedures that have proved themselves in other totalitarian systems remembered with horror.

Disse bidrag præsenterer de forskellige metoder og procedurer, som medlemsstaterne har anvendt til at identificere kvalifikations behovene med henblik på at finde passende uddannelsesmæssige svar.
These reports describe the various methods and procedures used by the Member States to identify their needs for skills and their efforts to develop an adequate response in terms of training.

Vi bruger ikke kun traditionelle behandlinger, men ogs? l? gelige nyheder, s? som brugen af?? lasere til at forynge din krop. Vi har hele tiden indf? re nye metoder og procedurer for at hj? lpe dig fjerne manglerne i dit udseende.
We use not only traditional treatments but also medical novelties, such as the usage of lasers to rejuvenate your body. We constantly introduce new methods and procedures to help you eliminate the imperfections of your appearance.

Endvidere er der foretaget en undersøgelse af de metoder og procedurer, der typisk anvendes i fritidsordningerne for at kortlægge mulige problemstillinger ved egenproduktionen af udstyr.
Furthermore, a survey was conducted of the methods and procedures used in youth centres in order to map the possible problems arising when producing your own role-play equipment.

I dette forslag er de overordnede retningslinjer i lovgivningen fastsat, og det er i vid udstrækning overladt til medlemsstaterne selv at vælge, hvordan de fælles principper skal anvendes, og hvilke metoder og procedurer der skal tages i brug for at sikre en effektiv anvendelse af disse principper.
The proposal sets out broad guidelines for legislation, while leaving Member States considerable latitude in the application of common principles and in the choice of methods and procedures for enforcing those principles.

How to use "metoder og procedurer" in a Danish sentence

Udvikling af strategier, metoder og procedurer for hvad der virker for at øge inklusion i praksis.

Kendskab til de metoder og procedurer, der anvendes til at ændre skibets sikringsplan.

Denne kirurgiske teknik indebærer således, at alle operationer udføres som "minimal invasiv kirurgi", med konsekvent anvendelse af mikrokirurgiske metoder og procedurer.

Skaarup, Line, Kristensen, Hanne Kaae & Hansen, Alice Ørts 01/01/18 → 31/07/19 Vidensdeling om validering af praksisnære metoder og procedurer.

Derudover indføres den studerende i specialiseringens funktionsområde og de metoder og procedurer, som kendetegner specialiseringens emne.

Gør dine lektier om de metoder og procedurer, som din træner foreslår.

Forfinet operationsform Til infomødet kan interesserede blive klogere på alt om operationen, når EuroEyes’ cheflæge og erfarne øjenkirurg Jannik Boberg-Ans forklarer om klinikkens metoder og procedurer.

GENEREL KVALITETSSTYRING Omfang BDO s generelle kvalitetsstyring omfatter de politikker, metoder og procedurer, der tages i brug for at sikre et højt kvalitetsniveau.

Derudover undervises medarbejderne i metoder og procedurer, der sikrer god ergonomi og høj arbejdssikkerhed.

Vi underviser vores medarbejdere i metoder og procedurer, der sikrer god ergonomi og høj arbejdssikkerhed – både på vores eget uddannelsescenter samt på vores rengøringspladser.

How to use "methods and procedures" in an English sentence

Principles, methods and procedures for clinical management.

Verizon's methods and procedures concerning CPNI.

What methods and procedures are accepted?

Methods and procedures for managing school facilities.

The exact methods and procedures that Dr.

Determines methods and procedures for new assignments.

The methods and procedures are as follows.

TableView type methods and procedures are unsupported.

Develops methods and procedures for troubleshooting.

Determines methods and procedures on new assignments.