What is the translation of " METODERNE TIL ANVENDELSE " in English?

• methods of application

Examples of using Metoderne til anvendelse in Danish and their translations into English

Metoderne til anvendelse af suppositorier"Natalside" under graviditet og amning overvejes. Graviditet.
The methods of application of suppositories"Natalside" during pregnancy and lactation are considered. Pregnancy.

Hvis man forstår det og bruger det, så ligger vejen til viden vidt åben for én. metoderne til anvendelse af en færdighed eller videnskab i modsætning til ren og skær viden om selve videnskaben eller færdigheden.
If he understands this and applies it, the gateway to knowledge is wide open to him. the methods of application of an art or science as opposed to mere knowledge of the science or art itself.

Metoderne til anvendelse af en færdighed eller videnskab i modsætning til ren og skær viden om selve videnskaben eller færdigheden. I Scientologi henviser udtrykket teknologi til de metoder, som L. Ron Hubbard udviklede til anvendelse af Scientologi principper med henblik på at forbedre sindets funktioner og rehabilitere åndens potentiale.
The methods of application of an art or science as opposed to mere knowledge of the science or art itself. In Scientology, the term technology refers to the methods of application of Scientology principles to improve the functions of the mind and rehabilitate the potentials of the spirit, developed by L. Ron Hubbard.

Vi skal se på de lande, som ikke deltager, og undersøge, hvorfor de ikke deltager, da metoderne til anvendelse, strategi og evaluering af Erasmus reelt varierer fra det ene universitet til det andet.
We need to look at the countries which do not participate and why they do not participate, because the methods used to apply, approach and evaluate Erasmus really do differ from one university to another.

Metoderne til anvendelse af en færdighed eller videnskab i modsætning til ren og skær viden om selve videnskaben eller færdigheden. I Scientologi henviser udtrykket teknologi til de metoder, som L. Ron Hubbard udviklede til anvendelse af Scientologi principper med henblik på at forbedre sindets funktioner og rehabilitere åndens potentiale.
Make something happen or bring something into being by making a postulate about it. cause to endure or continue. the methods of application of an art or science as opposed to mere knowledge of the science or art itself. In Scientology, the term technology refers to the methods of application of Scientology principles to improve the functions of the mind and rehabilitate the potentials of the spirit, developed by L. Ron Hubbard.

Scientologi er endvidere defineret som"studiet af og håndteringen af ånden i forhold til sig selv, universer og andet liv. teknologi: metoderne til anvendelse af en færdighed eller videnskab i modsætning til ren og skær viden om selve videnskaben eller færdigheden.
Scientology is further defined as the study and handling of the spirit in relationship to itself, universes and other life. technology: the methods of application of an art or science as opposed to mere knowledge of the science or art itself.

Teknologi betyder metoderne til anvendelse af principperne i noget, i modsætning til blot viden om selveemnet.
Technology means the methods of applying the principles of something, as opposed to mere knowledge of the thingitself.

Når man står over for én, der er blevet skadet, syg, opereret eller følelsesmæssigt har pådraget sig et alvorligt chok, bør én eller flere af følgende assister bruges for at hjælpe vedkommende. metoderne til anvendelse af en færdighed eller videnskab i modsætning til ren og skær viden om selve videnskaben eller færdigheden.
When confronted by someone who has been injured or ill, operated upon or who has suffered a grave emotional shock, one or more of the following assists should be used to help the person. the methods of application of an art or science as opposed to mere knowledge of the science or art itself.

Afklar det, og du har en ny og bedre person. metoderne til anvendelse af en færdighed eller videnskab i modsætning til ren og skær viden om selve videnskaben eller færdigheden.
Clean it up and you have a better person. the methods of application of an art or science as opposed to mere knowledge of the science or art itself.

Østtyskland var styret af en kommunistisk regering og blev senere en vigtig del af østblokken. falsk information som angående et lands militærstyrker eller planer, offentligt bekendtgjort eller plantet hos nyhedsmedierne, især i andre lande. metoderne til anvendelse af en færdighed eller videnskab i modsætning til ren og skær viden om selve videnskaben eller færdigheden.
East Germany was ruled by a communist government and later became a key part of the Soviet group of nations. false information, as about a country's military strength or plans, publicly announced or planted in the news media, especially of other countries. the methods of application of an art or science as opposed to mere knowledge of the science or art itself.

Kommis sionen foreslår til opfølgning af sin beretning om formålet med og metoderne til anvendelse af ekstraordinær jordudtagning og i overensstemmel se med en af de i denne beretning omtalte mulighe der, at der ikke længere tages hensyn til samtlige frivilligt udtagne arealer, men kun til 25% af disse, ved beregningen af overskridelsen af basisarealet.
In line with one of the options set out in its report on the purpose and methods of application of extraordinary set-aside, the Commission pro poses that for calculating the overrun of the base area in future the figure to be taken into account should be 25% of voluntary set-aside, not the entire area set aside.

Scientologi er endvidere defineret som"studiet af og håndteringen af ånden i forhold til sig selv, universer og andet liv". signifikans:--> betydningen, idéerne eller teorien om noget, i modsætning til dets masse. teknologi: metoderne til anvendelse af en færdighed eller videnskab i modsætning til ren og skær viden om selve videnskaben eller færdigheden.
Scientology is further defined as the study and handling of the spirit in relationship to itself, universes and other life. significance: the meaning or ideas or theory of something, as opposed to its mass. tearing(along): moving or acting with great speed. technology: the methods of application of an art or science as opposed to mere knowledge of the science or art itself.

Metoder til anvendelse og teknologi.
Methods of application and technology.

Lad os snakke mere detaljeret om de værdifulde kvaliteter og metoder til anvendelse.
Let's talk in more detail about the valuable qualities and methods of application.

Metoder til anvendelse af 3M-klæbende bakmagneter.
Application methods of 3M-adhesive backing magnets.

Metoder til anvendelse af proteiner.
Methods for the use of proteins.

Kosmetiske ler Face- metoder til anvendelse og fremstilling opskrifter.
Cosmetic clay Face- methods of using and manufacturing recipes.

En analog af denne facilitet, hans løsladelse former, metoder til anvendelse, indikationer, bivirkninger og kontraindikationer præsenteres nedenfor.
An analogue of this facility, his release forms, methods of application, indications, side effects and contraindications are presented below.

Afsnit 1 indeholder beskrivelse af tre forskellige registreringsmetoder samt redegørelse for valg af metode til anvendelse i projektet.
Section 1 contains a description of three different methods of registration, as well as an account of the choice of methods used in the project.

Cremen vil være fantastisk at gå i seng uanset metode til anvendelse- svamp eller bare fingre.
The cream will be great to go to bed regardless of the method of application- sponge or just fingers.

Den sektion af medicin, der studerer reglerne for pålægning af bandager og seler, deres typer og metoder til anvendelse, kaldes desmurgia fra det græske desmos-leash, bandage og ergon-achievement, case.
The section of medicine that studies the rules for imposing bandages and harnesses, their types and methods of application, is called desmurgia from Greek desmos- leash, bandage and ergon- accomplishment, case.

En aftale som omhandlet i stk. 1 kan bl.a. fastlægge de områder, som aftalen gælder for, de kvalitetsmål, der skal nås, og midlerne til at nå dem, navnlig metoder til anvendelse af egnede normer samt de videnskabelige og tekniske oplysninger, der skal indhentes.
An agreement referred to in paragraph 1 of this Article may, inter alia, define the areas to which it shall apply, the quality objectives to be achieved and the methods for achieving these objectives, including methods for the application of appropriate standards and the scientific and technical information to be collected.

For så vidt angår metoden til anvendelse af artikel 6, stk. 1, litra b, indeholder Gerolsteiner Brunnen-dommen visse angivelser herom.
With regard to the methodology of the application of Article 6(1)(b), the Court provided some guidance in Gerolsteiner Brunnen.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 861/83 af 13. april 1983 om forskning i og udvikling af nye metoder til anvendelse af vinproduktcr.
Commission Regulation(EEC) No 861/83 of 13 April 1983 on research and development measures concerning new uses for products belonging to the wine sector.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 2188/85 af 31. juli 1985 om forskning i og udvikling af nye metoder til anvendelse af vinprodukter.
Commission Regulation(EEC) No 2188/85 of 31 July 1985 o research and development measures concerning new uses fo products belonging to the wine sector.

Innovative(mindre traditionelle) metoder til anvendelse af lovgivning, kollektive aftaler etc. vil blive analyseret med henblik på et tilbud om alternative reguleringsmåder som svar på nye behov.
Changing role of regulatory instruments Innovative(less prescriptive) ways of using legislation, collective agreements, etc., will be analysed with a view to offering alternative ways of regulation in response to emerging requirements.

Den vigtigste metode til anvendelse af denne teknik består i delvis eller skarp ydmygelse individ modtagelig for tryk. f. eks, fornærmelser om tøj, udseende eller social status.
The main way to the effects of such techniques is partial or sharp humiliation personality prone to pressure. For Example, insults about clothing, physical appearance or social status.

Typen af asepsis afhænger af metoden til anvendelse af antiseptiske midler.
The types of asepsis depend on the method of using antiseptic agents.

I gamle herbalister findes beskrivelser af denne medicinske plante og metoder til anvendelse i behandlingen af forskellige sygdomme ofte.
In ancient herbalists, descriptions of this medicinal plant and methods of its use in the treatment of various diseases are often found.

Det skal straks bemærkes, at de farmakologiske egenskaber og metoder til anvendelse af disse lægemidler kan afvige væsentligt fra ovenstående.
It should be noted immediately that the pharmacological features and methods of using these drugs can significantly differ from the above.

How to use "metoderne til anvendelse" in a Danish sentence

Doseringen og metoderne til anvendelse af et bestemt antibiotikum foreskrives af den behandlende læge.

Det er derfor vigtigt, at kriterierne for og metoderne til anvendelse heraf ikke er alt for komplekse, bl.a.

Hvordan man laver marmor på negle med gel-lak, studerer vi metoderne til anvendelse For at skabe en marmor effekt på minigolden, kan flere anvendelsesmuligheder anvendes.

Om metoderne til anvendelse af ovennævnte urter kan læses ved at klikke på linkene såvel som i kategorien " Arthritis - urtemedicin ".

Udvalget for Andragender lægger vægt på at opnå en mere præcis definition af metoderne til anvendelse af chartret.

metoderne til anvendelse af en færdighed eller videnskab i modsætning til ren og skær viden om selve videnskaben eller færdigheden.

How to use "methods of application" in an English sentence

Methods of application are tailored to optimize the material used (e.g..

In Treatment Essentials, dosages, concentrations and methods of application options are covered.

There are several methods of application of the multi-shot technique.

There are various methods of application that could lead to better results.

These finishes or methods of application will invalidate the manufacturers guarantee.

Swetnam, "Screening sanitizing agents and methods of application for hatching eggs". 1.

There are many methods of application for decks and fences.

There are three different methods of application for lavender essential oils.

Both methods of application resulted in similar results.

Methods of Application Plastic bottles with fine tips.