These procedures should, therefore, be simplified.
Metoderne inkluderer e-mail og live chat.
The methods include email and live chat.
Her beskrev vi allerede nogle af metoderne.
Here we described some of those methods already.
Ferm af metoderne til invariant teori.
Adept in the methods of invariant theory.
Dets intentioner var rene, men metoderne grusomme.
Its intentions were pure, but its methods were cruel.
Metoderne til at bruge SizeGenetics er let.
The methods to use SizeGenetics is easy.
Konceptet, formerne og metoderne til kognition.
The concept, forms and methods of cognition.
Metoderne skal opfylde følgende betingelser.
The methodology must satisfy the following conditions.
Adskillige data recovery metoderne kan findes såvel.
Several data recovery methods could be found as well.
Metoderne vi anvender, er vores eneste mulighed.
These techniques that we are using are our only option.
Den enkleste: Brug en af metoderne beskrevet ovenfor.
The simplest: use one of the methods described above.
Metoderne var lidt mere rå dengang man lærer faktisk noget.
Techniques were rawer back then, and, uh, you do, on occasion, learn something useful.
Jeg benyttede lejligheden til at studere metoderne i udlandet.
I took the opportunity studying methods abroad.
Metoderne cyberkriminelle bruger ikke har ændret sig, vedrørende ransomware.
The methods cyber criminals use haven't changed, regarding ransomware.
Så tidsskalaen er forskellig- men metoderne er de samme.
So the timescale is different- but the method the same.
Metoderne til kontrol med individproever og vurdering af dyrenes genetiske vaerdi.
The methods used to check performance and assess the genetic value of animals;
Hjernevask virker ikke fordi metoderne er for åbenlyse.
Psychic driving fails because its methods are too obvious.
Results: 1556,
Time: 0.0672
How to use "metoderne" in a Danish sentence
Der er et par væsentlige forskelle mellem metoderne i målingerne for gemiusAudience og gemiusSoftwarepanel.
Den gode nyhed for disse kvinder er at tantra har metoderne til at heale den negative energi, som følger med den slags oplevelser.
En af metoderne er at bringe så meget af indholdet op til brugeren i browseren uden brugeren opdager det.
En af metoderne, til at opnå et sundere liv på, kan være at få anlagt en spiselig have.
Scrumboard er nu blevet et vigtigt arbejdsredskab på kontoret og vi har arbejdet med at målrette metoderne mod dyreklinikker og andre af vore kunder.
I kælderen er metoderne mere konventionelle, men stadig med omtanke og tradition, bl.
Desuden diskuterer bogen, hvilke erkendelser metoderne kan give anledning til, og hvordan man bedst muligt formidler sine resultater.
Tape-extensions er i familie med "trense-metoderne", det vil sige at extensionshåret er monteret på 3-4 cm brede silikonestykker, der tilpasses den individuelle hovedfacon og påsættes i rækker.
Og heldigvis kan alle, som vi har præsenteret metoderne for – ligesom os – se fordelene ved at introducere agile arbejds- og planlægningsmetoder.
Druerne dyrkes økologisk og metoderne i kælderen er traditionelle med lagring på store fade.
How to use "means, methods, ways" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文