What is the translation of " MULIGE LØSNING " in English?

Examples of using Mulige løsning in Danish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg skal finde den best mulige løsning.
I must find the best possible solution.
Den eneste mulige løsning er at lade markedet virke.
The only possible solution is to let the market work.
Vi vil finde bedste mulige løsning.
We want to find the best possible solution.
Den eneste mulige løsning, er at dele Israel på klasselinier.
The only possible solution is to divide Israel along class lines.
Dette er ikke den bedst mulige løsning.
This is not the best possible solution.
People also translate
Den eneste mulige løsning på konflikten er imidlertid en forhandlingsløsning.
However, the solution can only be a negotiated settlement of the conflict.
Org giver følgende mulige løsning….
Org gives the following possible workaround….
Du komme ned til den mindste mulige løsning, der kan gennemføres som vil hjælpe dig med at løse denne situation.
You get down to the slightest possible solution that can be carried out which will help you overcome this situation.
Vi diskuterer den bedst mulige løsning.
We are discussing the best possible solution.
Dette er uden tvivl den bedst mulige løsning for når du kigger på, hvordan man kan overføre kontakter til iPhone X.
This is without a doubt the best possible option for when you are looking at how to transfer contacts to iPhone X.
Jeg skal finde den best mulige løsning.
The best possible solution for everybody.- I'm trying to find.
Vores fokus på at finde den bedst mulige løsning til alle kunders behov er synligt i vores langvarige partnerskaber.
The determination to discover the best possible solution for every customer need is visible in our long-term partnerships.
På dette nye grundlag søger min gruppe den bedst mulige løsning for fremtiden.
Based on this new reality my group is seeking the best possible outcome for the future.
Den tilgang, der er den eneste mulige løsning for de tjenester, der ikke bakkes op af virksomheder med multi-milliard Dollar budgetter.
The approach is the only feasible solution for services that are not backed by companies with multi-billion Dollar budgets.
Kommissionens forslag er ikke den bedst mulige løsning i den henseende.
The Commission's proposal is not the best possible option in this respect.
Kom til os med dine spørgsmål om bolte så samarbejder vi med dig om at finde den bedst mulige løsning.
Bring your bolting questions to us and we will work with you to find the best possible solution.
Vi kan tilbyde den bedst mulige løsning til ethvert kundebehov.
We can provide the best possible solution for every customer requirement.
Men i betragtning af de to blokerende mindretal i Rådet var dette den eneste mulige løsning.
However, given the two blocking minorities in the Council, this was the only possible solution.
Vi har forsøgt at nå frem til den bedst mulige løsning for tjenesten, for Parlamentet og for skatteyderne.
We have tried to achieve the best possible solution for the service, for Parliament and for taxpayers.
Vores specialister vil med glæde hjælpe dig med at finde den bedst mulige løsning til dine behov.
Our specialists will gladly assist you in finding the best possible solution for your needs.
Formålet var at finde frem til den bedst mulige løsning til den faste forbindelse mellem fastlandet og Saare amt.
The objective was to identify the most feasible solution for a fixed link between the mainland and Saare County.
Det er en vanskelig balance, menvi mener, at vores ændringsforslag er den bedst mulige løsning.
It is a difficult balance, butwe believe that our amendment to the text delivers the best possible solution.
Dette betyder imidlertid ikke, at Schengen-aftalen er den bedst mulige løsning, og at alt forløber perfekt efter den.
However, this does not mean that Schengen is the best of all possible solutions or that it is perfect in all respects.
Det er vores mål at forstå ogløse vore kunders emballagebehov og tilbyde den bedst mulige løsning.
Our aim is to understand andsolve our customers packaging challenges by finding the best possible solutions.
For os drejer det sig således om at forsøge at få den bedst mulige løsning her og finde et flertal for den bedst mulige løsning.
We therefore have to try and ensure the best possible choice and find a majority for the best possible choice.
Medarbejderne hos IFS arbejder aktivt med at forstå kundens ønsker for at kunne tilbyde den bedst mulige løsning.
IFS employees actively work to understand what the customer wants so they can offer the best possible solution.
En sådan konstruktion er måske den mest ergonomiske mulige løsning, fordi den glidende dør åbning er ikke langs væggen, og inde i det!
Such design is perhaps the most ergonomic possible option, because the sliding door opening is not along the wall, and inside it!
Virksomheden medtager alle anbefalinger om produktforbedring for at skabe den bedst mulige løsning for kunderne.
The company considers all recommendations on product improvement in order to create the best possible solution for customers.
Den eneste mulige løsning for den gennemsnitlige bruger til at beskytte sig selv fra sådanne programmer er ved at installere et avanceret anti-malware beskyttelse, som vil hjælpe med at blokere en sådan type af lavrisiko-Digital Valuta Mining programmer.
The only viable solution for the average user to protect himself from such programs is by installing an advanced anti-malware protection which will assist with blocking such type of low-risk Digital Currency Mining programs.
Parlamentet er også ansvarligt for at forsøge at bidrage til den bedst mulige løsning, og vi har et fælles ansvar.
Parliament also has a responsibility to try to contribute to the best possible solution and we have a common responsibility.
Results: 91, Time: 0.0583

How to use "mulige løsning" in a Danish sentence

For at sikre den bedst mulige løsning blev The Rotary Club of Bo, Sierra Leone samt Engineers Without Borders Sierra Leone inddraget.
Der er ingen tvivl om, at mikrofinans for mange - fejlagtigt - er blevet opfattet som den mulige løsning på 'fattigdomsproblemet'.
Så hvis du bare skal have den mindst mulige løsning, så er MailChimp det bedste valg.
Det er en god ide netop at tale med eksperterne indenfor dette område, så man kan finde den bedst mulige løsning.
Men der er fundet den bedst mulige løsning.
Den velovervejede teknologianvendelse sikrer den bedst mulige løsning til dit pumpebehov.
Vi støtter dem med projekter efter diskutere og analysere dem for at få den bedst mulige løsning til at opfylde behovene i de lokalsamfund.
Den bedste mulige løsning ville være at hurtigt lukke dem.
Kontakt os i dag, så finder vi sammen den bedst mulige løsning til dig. 74,0 procent af eleverne i 9.
Indsatsen omkring beboeren varetages delvis af den udekørende hjemmepleje, hvilket umiddelbart forekommer som den bedst mulige løsning indenfor rammerne.

How to use "possible solution, possible option, feasible solution" in an English sentence

What’s one possible solution for qualitative researchers?
Possible solution 2: offer another possible solution to the problem.
The following table shows the possible option values.
Arrays are possible solution to the problem.
Our developers are looking into a feasible solution here.
best possible solution for our clients.
One possible solution widely discussed is federalism.
Another possible solution is using audio output.
possible solution developing constitutional crisis over.
Come up with possible solution for problems.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English