Examples of using Paliperidon in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fordeling Paliperidon fordeles hurtigt.
Hver depottablet indeholder 1, 5 mg paliperidon.
Each prolonged-release tablet contains 1.5 mg paliperidone.Paliperidon er en aktiv metabolit af risperidon.
Paliperidone is an active metabolite of risperidone.INVEGA indeholder en racemisk blanding af(+)- og(-)- paliperidon.
INVEGA contains a racemic mixture of(+)- and(-)-paliperidone.Paliperidon binder ikke til kolinerge receptorer.
Paliperidone is not bound to cholinergic receptors.Hver INVEGA 6 mg depottablet indeholder 6 mg paliperidon.
Each INVEGA 6 mg prolonged-release tablet contains 6 mg of paliperidone.Paliperidon var ikke genotoksisk i en række forsøg.
Paliperidone was not genotoxic in a battery of tests.Invega er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof paliperidon.
Invega is a medicine that contains the active substance paliperidone.Paliperidon var ikke teratogenisk hos rotter og kaniner.
Paliperidone was not teratogenic in rat and rabbit.Det aktive stof i Invega, paliperidon, er et antipsykotisk lægemiddel.
The active substance in Invega, paliperidone, is an antipsychotic medicine.Paliperidon kan modvirke effekten af levodopa og andre dopaminagonister.
Paliperidone may antagonise the effect of levodopa and other dopamine agonists.Der foreligger ikke tilstrækkelige data om brugen af paliperidon hos gravide kvinder.
There are no adequate data from the use of paliperidone during pregnancy.Xeplion(paliperidon) kom på markedet 2. maj 2011.
Xeplion(paliperidone palmitate) was marketed on May 2nd, 2011.Antiemetisk effekt Der er observeret en antiemetisk effekt i de prækliniske forsøg med paliperidon.
Antiemetic effect An antiemetic effect was observed in preclinical studies with paliperidone.Nedsat leverfunktion Paliperidon metaboliseres ikke ekstensivt i leveren.
Hepatic Impairment Paliperidone is not extensively metabolized in the liver.Så længe andet ikke er påvist, betragtes erfaringerne med risperidon også som værende gældende for paliperidon.
Hence, until data demonstrate otherwise the experience from risperidone is considered valid also for paliperidone.In vitro- forsøg har vist, at paliperidon er substrat for P- glycoprotein P- gp.
In vitro studies have shown that paliperidone is a P-glycoprotein(P-gp) substrate.Paliperidon binder kraftigt til serotonerge 5- HT2- receptorer og dopaminerge D2- receptorer.
Paliperidone binds strongly to serotonergic 5-HT2- and dopaminergic D2-receptors.Nedsat nyrefunktion Elimineringen af paliperidon falder med faldende nyrefunktion.
Renal Impairment Elimination of paliperidone decreased with decreasing renal function.Invega(paliperidon) depottabletter er godkendt til behandling af skizofreni.
Invega(paliperidone) prolonged-release tablets are approved in treatment of schizophrenia.Større fald i plasmakoncentrationen af paliperidon kan forekomme ved højere doser af carbamazepin.
Larger decreases in plasma concentrations of paliperidone could occur with higher doses of carbamazepine.Paliperidon må ikke anvendes til patienter med en kreatinin- clearance under 10 ml/ min.
Paliperidone should not be used in patients with creatinine clearance below 10 ml/ min.Lægemidler, som påvirker den gastrointerstinale transittid, kan påvirke absorptionen af paliperidon, f. eks. meclopramid.
Medicinal products affecting gastrointestinal transit time may affect the absorption of paliperidone, e. g., metoclopramide.Paliperidon palmitat(50-150 mg/mnd.) har vist signifikant bedre forskel end placebo efter 8 dages behandling.
Paliperidone palmitate(50-150 mg/month) has shown a significantly better effect than placebo after 8 days of treatment.Effekt og bivirkningsprofil svarer til dette stof, men paliperidon er ikke sammenlignet med risperidon i kliniske studier.
The effect and side effect profile correspond to that substance, but paliperidone has not been compared with risperidone in clinical studies.Paliperidon er den aktive metabolit af det atypiske antipsykotikum risperidon(Risperdal), hvis patent netop er udløbet.
Paliperidone is an active metabolite of the atypical antipsychotic risperidone(Risperdal) whose patent just ran out.I rottereproduktionsforsøg med risperidon,som omdannes ekstensivt til paliperidon hos rotter og mennesker, blev der observeret en reduktion i afkommets fødselsvægt og overlevelse.
Paliperidon blokerer også alfa- 1- adrenerge receptorer og blokerer i mindre grad H1- histaminerge og alfa- 2.
Paliperidone also blocks alfa1-adrenergic receptors and blocks, to a lesser extent, H1-histaminergic and alfa2-adrenergic receptors.In vitro- forsøg har vist, at paliperidon er et P- gp- substrat og en svag hæmmer af P- gp ved høje koncentrationer.
In vitro studies have shown that paliperidone is a P-gp substrate and a weak inhibitor of P-gp at high concentrations.Virkningsmekanisme Paliperidon blokkerer monoamineffekter selektivt og har andre farmakologiske effekter end traditionelle neuroleptikas.
Mechanism of Action Paliperidone is a selective blocking agent of monoamine effects, whose pharmacological properties are different from that of traditional neuroleptics.
