What is the translation of " PASTEURISERING " in English?

• pasteurization
• pasteurisation
• pasteurizing
• pasteurising

Examples of using Pasteurisering in Danish and their translations into English

Det er, hvad pasteurisering går ud på.
That's what pasteurization is.

NTF har udviklet en fleksibel og effektiv løsning til afdrypning efter pasteurisering.
NTF has developed a flexible and effective solution for dripping after pasteurisation.

SPO-REM: Pasteurisering af mælk og fløde.
SPO-REM: Pasteurizers for milk and cream.

Heldigvis er disse fedtopløselige vitaminer relativt stabile og overlever pasteurisering.
Fortunately, these fat-soluble vitamins are relatively stable and survive the pasteurization process.

Udstyr til pasteurisering af drikkevarer.
Equipment for pasteurisation of beverages.

Grundfos' sanitære pumper er ideelle til alle procestrin ved fremstilling af is, inklusive pasteurisering.
Grundfos' sanitary pumps are ideal for every process step in ice cream production, including pasteurisation.

Farmaceutisk, er pasteurisering af spildevandsslam et krav.
Pharmaceutical, pasteurization of wastewater sludge is a must.

Hvis du à ̧nsker at variere dit frugtforbrug og kunne kà ̧be en smoothie i en butik, er pasteurisering faktisk en fordel.
If you want to vary your fruit consumption and be able to buy a smoothie in a store, pasteurization is rather an advantage.

Pasteurisering ødelægger Wulzen faktoren- den findes kun i råt smør, fløde og sødmælk.
Pasteurization destroys the Wulzen factor-it is present only in raw butter, cream and whole milk.

Samme koncept kan med fordel benyttes til pasteurisering af dåser, idet vandet efterfølgende let drypper af.
The same concept can be used for pasteurizing tins, as the water drips off easily afterwards.

Hvis du ønsker, at Acai saft, det skal være flash-pasteuriseret, der holder det fra den høje heats af pasteurisering procedure.
If you want Acai juice, it needs to be flash-pasteurized, which keeps it from the high heats of the pasteurization procedure.

Det findes også i store mængder i mælkeprodukter, men pasteurisering af mælk gør dets calcium svært optagelig.
There is also a large amount of calcium in dairy products, but pasteurization makes the calcium more difficult to absorb.

I forbindelse med pasteurisering af et anlæg, kan bioslimen beskytte Legionella bakterierne mod den høje vandtemperatur.
In connection with pasteurization of a plant, the biosphere can protect the Legionella bacteria from the high water temperature.

For visse typer industriaffald, f. eks. farmaceutisk, er pasteurisering af spildevandsslam et krav.
For some types of industrial waste, e.g. pharmaceutical, pasteurization of waste water sludge is a must.

Men indholdet af fibre, mineraler og varmefà ̧lsomme vitaminer(såsom e-vitamin) påvirkes ikke væsentligt af pasteurisering.
However, the content of fibre, minerals and heat resistant vitamins(like vitamin e) is not affected substantially by pasteurization.

Pasteurisering skal foretages således, at temperaturen i varens kerne holdes på mindst 75 °C i mindst 15 minutter.
Pasteurisation must be carried out in such a way that the core temperature of the product is maintained at at least 75 °C for at least 15 minutes.

Pladevarmeveksleren(multi-sektion) for mejeriindustrien er meget udbredt i mejerianlæg til pasteurisering og afkøling proces.
The plate heat exchanger(multi-section) for dairy applications is widely used in dairy plant for pasteurization and cooling process.

Den er designet til pasteurisering af ikke-kulsyreholdige drikkevarer som juice, most, syrup og til deres påfyldning i BAG-IN-BOX-pakker.
It is designed to pasteurizing of non-carbonized beverages like juices, musts, sirups, and to their filling into BAG-IN-BOX packages.

Den forsvinder hvis køerne fodres med bomuldsfrø eller sojabaseret proteinfoder.64 Heldigvis ødelægges Aktivator X ikke ved pasteurisering.
It disappears in cows fed cottonseed meal or high protein soy-based feeds.64 Fortunately, Activator X is not destroyed by pasteurization.

Kravet om maksimal fødevaresikkerhed kan forringe fødevarekvaliteten. Eksempelvis kan pasteurisering af mælk gå ud over kvaliteten i visse specialoste.
The requirement concerning maximum food safety may compromise food quality; for example, milk pasteurisation can degrade the quality of certain speciality cheeses.

Pasteurisering bruges til at pasteurisering af mælk og som planteskoler i mælkeprodukter såsom blød, halvhård eller hård ost, smør, yoghurt, hytteost, kaymak, kefir.
Pasteurizers are used for milk pasteurization and for the thermal reproduction of milk into dairy products such as soft, semi-firm or hard cheese, butter, yoghurt, curd, kaymak, sour cream.

Alle varmepumper kan udstyres med en frekvensomformer, hvilket sikrer pålidelig temperaturstyring ved støbning, pasteurisering og lignende fintfølende processer.
All heating pumps can be fitted with a frequency converter, ensuring reliable temperature control in moulding, pasteurisation and similar delicate processes.

PCH-360 kabinet-pasteuriser er ideel udstyr til pasteurisering af fyldte og lukkede flasker, uanset om de indeholder frugtjuice, eddike, cider, konserver og endda dåsefrugter eller grøntsager.
PCH-360 cabinet-pasteuriser is ideal equipment for pasteurising of filled and closed bottles, whether they contain fruit juice, vinegar, cider, conserves, and even canned fruit or vegetables.

Inspireret af historisk tradition og det tjekkiske ølbrygnings håndværk, bliver der her brygget øl på samme måde, som det blev gjort før den enorme industrialisering af ølbrygning- med vand, humle og malt, uden pasteurisering eller filtrering.
Inspired by historic tradition and the Czech brewers' craft, beer is brewed here as it was before the great industrialization of beer brewing, using water, hops and malt, without pasteurization or filtering.

Det sikrer strengt kvaliteten af de produkter og de individuelle løsninger til pasteurisering og termisk behandling med varm eller kold aftapning giver megen energi besparelser- op til 94 procent.
It ensures strictly the quality of the products and the individual solutions for pasteurization and thermal treatment with hot or cold bottling allow considerable energy savings- up to 94 percent.

Rengøringsvenligt procesudstyr inden for trådriste, trådkurve, forædlingsgitter, hyldevogne, røgvogne, kødkroge og røgstokke til røgning, kogning, pasteurisering, indfrysning og optøning i fødevareindustrien og medicinalbranchen.
Cleaning-friendly process equipment containing wire racks, wire baskets, shelved carts, smoking carts, meat hooks and smoking sticks for smoking, cooking, pasteurisation, freezing and thawing in the food industry and pharmaceutical industry.

PCH-960 kabinet-pasteuriser er et ideelt udstyr til pasteurisering af fyldte og lukkede flasker, uanset om de indeholder frugtsaft, eddike, cider, konserves eller chutney og endda dåsefrugter eller grøntsager.
PCH-960 cabinet-pasteuriser is ideal equipment for pasteurising of filled and closed bottles, whether they contain fruit juice, vinegar, cider, conserves or chutney, and even canned fruit or vegetables.

Design, udvikling og fremstilling af en række patenterede mikrobølge systemer til opvarmning, tørring, limning, hærdning, reagerer, pasteurisering eller sterilisering applikationer i tekstil- og fiberdug, kemiske og fødevareindustrien.
Design, development and manufacture of a range of patented microwave systems for heating, drying, bonding, curing, reacting, pasteurizing or sterilizing applications in the textile and nonwovens, chemical and food processing industries.

I mejeriprodukter varer: uanset opgaven er pasteurisering, opvarmning eller køling af mejeriprodukter varer, babymad eller en af andre kan- de pladevarmevekslere er perfekt til skånsom behandling af mad og garanterer maksimal økonomisk effektivitet og sikkerhed.
In dairy goods: no matter the task is pasteurization, heating or cooling of dairy goods, baby food or one of may others- the plate heat exchangers are perfectly suited for careful treatment of food and guarantee maximum economic efficiency and security.

Alfa Lavals komplette sortiment af innovative, sanitære komponenter er de centrale byggesten i mejeriprocesser, såsom modtagelse og opbevaring af mælk, pasteurisering, gæring, separation og koncentration samt CIP(Cleaning In Place), der alle er vigtige i forbindelse med mejeriapplikationer.
Optimizing every process Alfa Laval's comprehensive range of innovative sanitary components are key building blocks in dairy processes such as, milk reception and storage, pasteurization, fermentation, separation and concentration and cleaning in place are important to dairy applications.

How to use "pasteurisering" in a Danish sentence

Pasteurisering er et lovkrav for industrielt fremstillede fødevarer i mange lande.

Der bruges normalt ikke tilsætningsstoffer ved sous-vide produktion, og maden varmebehandles – i forhold til konserves – relativt mildt, svarende til en pasteurisering.

Når vi presser råvarerne rå og levende og undgår pasteurisering går kun få vitaminer tabt.

Forordningen om pasteurisering af mælken før dens anvendelse til kalve- og svineføde hvorved udbredelse af tuberkulose i høj grad vanskeliggøres skyldes også B.s initiativ.

Da man i 20’erne indførte pasteurisering tog det 20 – 30 år før mejeristerne accepterede den nye proces.

De fleste konsumvine bliver stabiliseret med kuldebehandling, der fremkalder vinsten, og med opvarmning eller pasteurisering for at forhindre kemiske forandringer.

Ved pasteurisering slås alle mikroorganismer ihjel og rendyrkede mikroorganismer tilføres, f.eks.

Varmdrab af bakterier I dette program (excel regneark) kan en konkret varmebehandlingsprofil vurderes i forhold varmedrab (sterilisering eller pasteurisering) af forskellige patogene bakterier.

De almindelige kim udryddes stort set ved varmebehandling (pasteurisering) af mælken, og vores mælk ligger typisk 40-50 pct.

Dette omfatter fodring, mælkens kvalitet og NSLAB (non-starter lactic acid bacteria), ostningsprocessen (pasteurisering, hygiejne, saltning og lagring), syrevækker og modningskulturer.

How to use "pasteurizing, pasteurisation, pasteurization" in an English sentence

Electronic pasteurizing machine for confectioners and gastronomy.

Pasteurizing does allow milk to keep longer.

The fifteen things that pasteurisation kills.

Flash pasteurization abides with Kosher certification.

Does pasteurisation negatively affect the juices?

Does the pasteurization process involve radiation?

The Children’s Hospital in Basel used infrared pasteurisation in 1930.

The heat of pasteurization rapidly inactivates bacteria.

Cooking, pasteurizing and preserving are OK.

Today's modern pasteurization takes care of that.