What is the translation of " PROBLEMBARN " in English?

• problem child
• troubled kid
• kid with problems
• shit-bird
• problem student

Examples of using Problembarn in Danish and their translations into English

Et problembarn.
A problem child.

Så du var et problembarn.
So you were trouble.

Et problembarn.
The Problem Child.

Jeg er ikke et problembarn.
I am not a screwup.

Et problembarn. Jeg fandt den og tog mig af den.
A problem child: I have yet to find one.

Hun er et problembarn.
She is a problem child.

Godt jeg ikke er den eneste far med et problembarn.
I'm glad I'm not the only father with a problem child.

Moren til mit problembarn ville sige det samme.
The mother of my problem child would say the exact same thing.

Fordi jeg var et problembarn.
Because I was a troubled kid.

Euroen må ikke blive et problembarn, men det vil i morgen være en nyfødt, og vi må give den en harmonisk og afbalanceret udvikling.
The euro must not be a problem child, but tomorrow it will be a new-born baby, and we must take responsibility for its harmonious and balanced development.

Du har arvet et problembarn.
You have inherited a problem child.

Den omtalte frustrerede far til den hyperaktive dreng gik som sagt til en naturromantisk behandler med sit problembarn.
The discussed frustrated father of the hyperactive boy went, as said, to the natural-romantic practitioner with his problem.

De troede bare, at jeg var et problembarn og var ligeglade.
They assumed I was just another troubled kid, and wrote me off.

Tænk, at frøken Hallgrim synes, jeg er et problembarn.
I can't believe Ms. Hallgrim thinks I'm a problem student.

Hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, fra problembarn til mønsterelev- sådan kan man beskrive beslutsomheden hos den slovakiske regering og det slovakiske parlament, om hurtigt at sætte kurs mod medlemskab og i to år arbejde hårdt på at opfylde Københavnskriterierne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen,'from problem child to model pupil', that is how we could characterise the determination of the Slovakian government and the Slovakian parliament to swiftly tread the path to EU membership, and to spend the past two years making every available effort to fulfil the Copenhagen criteria.

Han v°d, at han er et problembarn.
He knows he is a problem child.

Hvis jeg var blevet, ville I have taget jer af mig i stedet for af mor. Et problembarn.
Everyone would be taking care of me instead of Mom. And I knew that if I stayed, The problem child.

Du bliver noteret som problembarn.
I will write you up as a special.

Hvis jeg var blevet, ville I have taget jer af mig i stedet for af mor. Et problembarn.
And I knew that if I stayed, everyone would be taking care of me instead of Mom. The problem child.

Jeg troede, du var et problembarn.
I thought you were a problem child.

Jeg hader en dårlig far mere, end jeg hader et problembarn.
Now, there's one thing that I hate more than a shit-bird.

Hvis de opfører sig dårligt, så husk, at et problembarn er et barn med problemer.
If they behave badly, remember a problem child is a child with problems..

Åh, nej. Hun vil fortælle min mor, at jeg er et problembarn.
Oh, no! She's going to tell my mum I'm a problem student.

Han sagde, jeg opdigtede det hele, for det er jo det, problembarn gør og de troede på ham.
He told them that I was making it all up, because that's what troubled kids do, and they believed him.

Du har altid været et problembarn.
You have been a troubled child.

Hvad hvis han ikke er et problembarn?
What if he's not a problem kid?

Om et spøjst lille problembarn.
About a little goofy kid with problems.

Han er det, man kalder et problembarn.
He's what you call a problem child.

Jeg vidste, du var et problembarn.
MAN LAUGHS I knew you were a shit-bird.

Om et spøjst lille problembarn.
It's about a little, goofy kid with problems.

How to use "problembarn" in a Danish sentence

Læs også Randers FC accepterer bud på sydafrikansk problembarn Randers FC Support har gennem længere tid også fået kritik for dalende aktivitet og faldende medlemstal.

Fra at være hele landets problembarn stikker København ud på den gode måde.

Desværre kan jeg jo godt regne ud at mit problembarn ikke kan være klar så hurtig og vi må melde fra.

Når Java ikke vil installeres - Computernørderne Computerverdenens problembarn hedder Java.

Her den oprindelige: Højmessen – et dramaturgisk problembarn Antallet af kirkegængere er for lavt til antallet af kirker.

Klassen er vitterligt et problembarn af en udulig søværnskommando, et alt for magtfuld forsvarsindustri og et destruktivt politisk system.

Danefæ dræner kassen Det store problembarn hedder danefæ.

Derfor denne kronik i Kristeligt Dagblad om Højmessen som dramaturgisk problembarn.

Et undervurderet problembarn Gamay er – ligesom Pinot Noir – vanskelig at dyrke og er ikke mindst ekstremt følsom over for høje udbytter.

Jung Et dybdegående problembarn pdf Hent Mark Liebst Barnløs mor pdf completo Saabys retskrivnings ordbog pdf Hent P.K.

How to use "problem child, troubled kid" in an English sentence

ASTRO/SUDDEN INFANT: Berlin Problem Child 7" On Psych.KG.

Thanks to Tyler for removing our problem child today!

The Cubs have a problem child in Carlos Zambrano.

But the region’s problem child is PharMerica Corp.

Problem Child reads the pledge line phone number again.

The problem child will be a PTA/PIBG member's daughter/son.

Abner Lewis, a troubled kid from class, claimed his dad said that poetry is for sissies.

Every additional problem child reduces it geometrically.

McDonald was a troubled kid trying to get his life together.

Ben is a troubled kid and hates his sisters, his mother and his poor life.