What is the translation of " PROCEDURE SKAL " in English?

procedure must
procedure skal
procedure må
procedure should
procedure bør
fremgangsmåden bør

Examples of using Procedure skal in Danish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En sådan procedure skal ændres!
This procedure must be changed!
Rådet har opfordret os til at forklare, hvordan denne procedure skal fungere.
The Council is inviting us to explain how this procedure should work.
Denne procedure skal blive regelmæssig.
This procedure should become regular.
Men for en mere dramatisk, denne procedure skal gentages flere gange.
But for a more dramatic one this procedure needs to be repeated for several times.
Denne procedure skal udføres dagligt.
This procedure should be performed daily.
Unionen finder ligeledes, at dynamikken i ad hoc-gruppen bør bevares, selv om det er muligt,at form og procedure skal tilpasses omstændighederne.
The Union also takes the view that the dynamic of discussions in the ad-hoc group must be preserved,even if the form and the procedure have to be adapted to circumstances.
Denne procedure skal finde sted samtidig.
This procedure must take place at the same time.
Knyt Volvo On Call til din Volvo Denne procedure skal udføres i bilen fra førersædet.
Connect Volvo On Call to your Volvo This procedure must be carried out in the car from the driver's seat.
Denne procedure skal udføres hver anden dag.
This procedure should be carried out every other day.
Det anbefales, at de data, læse/ skrive procedure skal gøres under store consciousnes.
It is recommended that the data read/write procedure need to be done under great consciousnes.
Denne procedure skal udføres flere gange om dagen.
This procedure should be performed several times a day.
Det er det, denne procedure skal bruges til.
That is what this procedure is there for.
Denne procedure skal udføres to gange om dagen- morgen og før sengetid.
This procedure should be carried out twice a day- morning and before bedtime.
Snarest muligt efter ulykken ulykken procedure skal dokumenteres og gøres en ulykke skitse.
As soon as possible after the accident the accident procedure should be documented and made an accident sketch.
Denne procedure skal udføres hver aften i løbet af ugen.
This procedure should be done every evening throughout the week.
Gentag denne procedure skal være 5 dage i træk.
Repeat this procedure must be 5 days in a row.
Denne procedure skal gentages to gange om dagen, indtil skorpen forsvinder.
This procedure should be repeated twice a day, until the crust disappears.
Og sådan en procedure skal ske inden for en time.
And such a procedure must be done within an hour.
Procedure skal være adræt, en gang om dagen, ved sengetid, forlade det der for hele natten.
The procedure should be agile, once a day, at bedtime, leaving it there for the whole night.
Og for at udføre denne procedure skal i ethvert badeværelse, uanset det elektriske udstyr, der er indendørs.
And to carry out this procedure must in any bathroom, regardless of the electrical equipment, which is indoors.
Hver procedure skal være i overensstemmelse med jeres nationale eller internationale love, hvor hjulene har en tendens til at dreje langsomt, ellers ville der opstå kaos og anarki.
Every procedure must be in accordance with your national or international laws, where the wheels tend to turn slowly, otherwise there would be chaos and anarchy.
Det skal bemærkes, at denne procedure skal udføres inden for syv til ti dage efter kontakt med den syge.
It should be noted that this procedure should be carried out within seven to ten days after contact with the sick person.
Denne procedure skal udføres regelmæssigt, anvendes i denne særlige massage cremer eller olier.
This procedure should be carried out regularly, used in this special massage creams or oils.
Ansøgere, tilbudsgivere i en procedure skal have adgang til samtlige oplysninger om alle sociale og beskæftigelsesmæssige kriterier, som skal tages i betragtning.
Candidates, tenderers in a procedure, should have access to all the information on all social and employment criteria that they should be taking into account.
Denne procedure skal gentages adskillige gange for at opnå det bedste resultat.
This procedure must be repeated several times to achieve the best result.
Hvilken procedure skal vi vælge for at få godkendt disse produkter?
Which procedure should be chosen to authorise these products?
En sådan procedure skal være hurtig og enten billig eller helt gratis.
Any such procedure shall be expeditious and either free of charge or inexpensive.
Hvilken procedure skal jeg følge, for at give en forbedring tilbage til Debian?
Which procedure should I follow to contribute that improvement back to Debian?
Følgende procedure skal foretages inden udløbet af en kopi af Windows Vista.
Following procedure must be made before the expiry date of the copy of Windows Vista.
Denne procedure skal gentages inden for 2-3 dage, hvorefter majsen kan omhyggeligt skæres.
This procedure should be repeated within 2-3 days, after which the corn can be carefully cut.
Results: 47, Time: 0.0365

How to use "procedure skal" in a Danish sentence

For at kunne udføre denne procedure skal formularskabelonen indeholde et kontrolelement, der understøtter datavalidering.
Denne omhyggelige procedure skal gentages om nogle dage i ca.
Hvilke materialer er nødvendige For at gennemføre en vellykket procedure skal du forberede alle de materialer, der er nødvendige til denne manipulation.
Udfør denne procedure skal være meget forsigtig.
Når det haster med en procedure, skal du dog vide, hvordan du gør det, og hvad processen kan blive til.
For at udføre trinnene i følgende procedure, skal du være en webstedsadministrator for arbejdsproces opgave arbejdsområde.
Gentag denne procedure skal være hver dag før sengetid.
Den angivne procedure skal udføres i den rækkefølge, de nummererede trin angiver.
Denne procedure skal gentages flere gange om dagen.

How to use "procedure should, procedure must" in an English sentence

Above procedure should run without errors.
This procedure must be performed several times.
This procedure should fix your problem.
The veterinarians preforming the procedure must be certified.
Procedure must determine the risks to their.
This initial procedure must be done without judgment.
The entire procedure should take 10-15 minutes.
standard fallback procedure should then happen.
The root procedure should likewise get understood.
This procedure must be done at station 10.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English