What is the translation of " PROGRAMMET TAGER " in English?

• program takes
• programme takes

Examples of using Programmet tager in Danish and their translations into English

Programmet tager aktuelt valgte spor fra iTunes.
Program takes currently selected tracks from iTunes.

Endnu en gang har hver institution udnyttet alle sine muligheder for at opnå, at programmet tager højde for deres særlige anliggender.
Once again, each institution has made full use of its opportunities in order to ensure that the programme takes their particular interests into account.

Programmet tager sin tid om at finde et match.
The program takes a while to come up with the right match.

Grunden er, at programmet tager lidt plads, hvilket er godt.
The reason behind is that the program is taking little space, which is good.

Programmet tager alle disse i betragtning, og udfører fejlfri eksporterende.
The program takes all of these into account and performs flawless exporting.

Programmet tager et stykke tid at gennemføre, eftersom den skal læse hele ISO-filen.
The program takes some time to complete, since it must read the entire ISO file.

Programmet tager en lille tekstfil som input og producerer en LaTeX, Postscript eller PDF-fil.
The program takes a small text file as input and produces a LaTeX, Postscript, or PDF file.

Programmet tager udgangspunkt i enkelttakt og der sker 2 ændringer i programmet for hver omgang.
The program takes its starting point in single pace and 2 things will change for each lap.

Programmet tager kun et par sekunder at behandle hver fil, så resultaterne produceres meget hurtigt.
The program takes only a few seconds to process each file, so the results are produced very quickly.

Programmet tager alle de sange, en generel analyse og normalisere lydstyrken for at nyde en ensartet lyd.
The program takes all the songs, a general analysis and normalize the volume to enjoy a consistent sound.

Nu, i programmet tager et vigtigt skridt fremad, da Facebooks mere end tredoblet antallet af anbefalede udviklere.
Now, in the programme takes an important step forward as the Facebooks more than tripled the number of recommended developers.

Programmet tager banens længde og sammenligner disse oplysninger med freedb data for at finde den rette album at importere tags fra.
The program takes the track lengths and compares this information with FreeDB data to find the appropriate album to import tags from.

Programmet tager hensyn til forskelligartede behov og prioriteringer i de vigtigste regioner, som er omfattet af forordningen, og navnlig nødvendigheden af at fremme demokratiet og retsstatsprincippet.
The programme shall take into account the differing needs and priorities of the principal regions covered by the regulation and in particular the need to promote democracy and the rule of law.

Grunden er, at programmet tager lidt plads, hvilket er godt: Endvidere, når du starter softwaren, du får flere enkle muligheder- at genoptage en tidligere opsving(i tilfælde det er afbrudt), at skabe et billede, og at begynde at inddrive Audio, Foto, og videofiler.
The reason behind is that the program is taking little space, which is good: Furthermore, when you start the software, you get several simple options- to resume a previous recovery(in case it's interrupted), to create an image and to start recovering Audio, Photo, and Video files.

Dette program tager 3GP-filer og udgange 3GP filer.
This program takes 3GP files and outputs 3GP files.

Programmet tages meget alvorligt den dag i dag i de ledende kredse.
The program is taken very seriously even today, in the leading circles.

Du kan se her, hvor meget plads alle programmer tager på enheden.
You can see here how much space all applications take on your device.

Dette program tager et billede og Composites den over en mappe fuld af billeder, med vælges af brugeren position og gennemsigtighed.
This program takes one image and composites it over a folder full of images, with user selectable position and transparency.

Dette program tager to PDF-filer og kombinerer dem sammen og beder om en adgangskode til kryptering af dette kan være særdeles nyttig.
This program takes two PDF files and combines them together and asks for a password to encrypt this can be extremely useful.

Dette program tager et billede hver xx sekunder(ved hjælp af dit webcam) og gemmer tidsstemplede billeder i den mappe, hvor det er installed.
This program takes a picture every xx seconds(using your WebCam) and saves the timestamped pictures in the folder where it is installed.

Dette spændende program tager MP3 du ønsker, analyserer og normaliserer alle de samme volumen, uden at miste lydkvalitet.
This exciting program takes the MP3 you want, analyzes and normalizes all the same volume, without losing sound quality.

Fra teori til praksis et professionelt og underholdende program, tager dig gennem hele uddannelsen indhold, er afsluttet ved udgangen af undersøgelsen til båden licens.
From theory to practice a professional and entertaining program takes you through the entire training content, is terminated at the end of the examination to boat license.

Internettet har gjort det muligt at gøre forretninger med meget lidt kapital, og den forretningsmodel, der undervises i dette program tager fuld fordel af denne omstændighed.
The internet has made it possible to do business with very little capital, and the business model being taught in this program takes full advantage of this circumstance.

Du kan vide om, hvad alle programmer tager den maksimale plads opbevaring i et par enkle trin.
You can know about what all applications take the maximum storage space in a few easy steps.

Dette program tager realtidsdata fra MassDOT og NextBus feeds, hvilket sikrer den mest up to date information.
This application takes real-time data from MassDOT and NextBus feeds, ensuring the most up to date information.

Alle vores programmer tager kun få sekunder at hente og kræver ikke nogen yderligere komponenter.
All our programs take just seconds to download and do not require any additional components.

Programmer tager længere tid at starte, og i de værste scenarier går computeren i fejl.
Programs take longer time to launch and in the worst scenarios your computer runs into errors.

Se galleri Nemhed og enkelhed De seks forudindstillede programmer tager gætværket ud af madlavning og hjælper dig med at lave retter hurtigt og nemt.
View Gallery Ease and simplicity The six pre-set programmes take the guess work out of food preparation, helping you to create dishes quickly and easily.

Med tiden bliver din computer langsomere, starttiden forlænges, og alle programmer tager længere tid at starte.
Over time, your computer gets more and more slowly, the boot time extends, and all programs take longer to launch.

Husk, at når du overvejer en øvelse program tage et øjeblik og tænke over, hvad du virkelig nyder at gøre.
Remember that when you are considering an exercise program take a moment and think about what you truly enjoy doing.

How to use "programmet tager" in a Danish sentence

Dette program er dyrere end det klassiske program, fordi skolerne på Preferred programmet tager sig betalt for at optage udvekslingsstudenter.

Dramaet Programmet tager jævnligt ture rundt i provinsen og to gange om året rundt om i verden for at studere teater i forskellige kulturer.

Programmet tager udgangspunkt i veldokumenterede produkter der også har vist sig gode i praksis.

DIN ROLLE SOM INNOVATIONSLEDER Programmet tager udgangspunkt i den rolle du har eller vælger at indtage i forhold til dit projekt.

Programmet tager revolverjournalistikken til nye højder med spørgsmål hentet i 'Den Russiske Roulette'.

Programmet tager kun 5-10minutter, så man kan nemt inddrage det i sin hverdag.

Når programmet tager tid at indlæse, irriterer det brugeren, undertiden til frustrationspunktet.

Programmet tager afsæt i et studie, men store dele er optaget på forhånd ude blandt forbrugerne.

Hvorfor ikke bare stryge seerstemmerne og de ekstra 30 minutter, programmet tager på grund af optællingen.

How to use "program takes, programme takes" in an English sentence

program takes about five years to complete.

The Programme takes place at RGSL on Strēlnieku 4-k2.

This program takes place at Kavana H.Q.

Accompanying programme takes place in six rooms.

The programme takes place over 3 days.

The programme takes place in the United Kingdom.

This twelve-week programme takes place twice a year.

The programme takes place in autumn and spring.

The programme takes between 3-6 months.

It’s key that any programme takes these into account.