What is the translation of " RE-PARTITIONERING " in English?

• re-partitioning

Examples of using Re-partitionering in Danish and their translations into English

Gendan Volumes tabt efter Re-partitionering af harddisken.
Recover Volumes lost after Re-partitioning of the hard drive.

Fejl under re-partitionering af harddisken kan forårsage filsystemet korruption.
Error occurred during re-partitioning the hard drive can cause file system corruption.

Nogle gange kan du ende op med tab af data, hvis du har fået fejl under re-partitionering drevet.
Sometimes, you may end up with loss of data if you have got errors during re-partitioning the drive.

Forkert måde re-navngivning og re-partitionering kan resultere i at miste partition.
Improper way of re-naming and re-partitioning may result in losing partition.

Forkert re-partitionering proces kan ødelægge de eksisterende partitioner og fører til tab af data.
Improper re-partitioning process might corrupt the existing partitions and leads to data loss.

Gendanne data mac software kan du gendanne mængder tabt efter re-partitionering af harddisken med lethed.
Recover Partition Mac software lets you recover volumes lost after re-partitioning of the hard drive with ease.

Nogle gange mens re-partitionering harddisk, partition bliver utilgængelige, og du kan miste data fra harddisken.
Sometimes while re-partitioning hard drive, partition becomes inaccessible and you may lose data from the hard drive.

Med denne app, kan du gendanne en mistet partition på Mac OS X efter fejl re-partitionering i en effektiv måde.
With this app, you can recover a lost partition on Mac OS X after re-partitioning error in an efficient way.

For at gendanne data efter re-partitionering af harddisken vælger"Partition Inddrivelse.
In order to recover data after re-partitioning the hard drive choose the option“Partition Recovery”.

Re-partitionering: Re-partitionering Maxtor ekstern harddisk kan føre til tab eller manglende adgang til data, når du støder på fejl.
Re-partitioning: Re-partitioning Maxtor external hard drive can lead to loss or inaccessibility of data when you encounter errors.

Skillevægge kan få slettet/ tabt eller bliver utilgængelige under re-partitionering hårdt Kore fører til tab af data.
Partitions can get deleted/lost or become inaccessible during re-partitioning hard drive leading to loss of data.

For et eksempel, er re-partitionering af harddisk gjort før du installerer et andet styresystem eller bedre forvaltning af data.
For an instance, re-partitioning of hard disk is done before installing another operating system or for better data management.

Gendanne filer fra Seagate harddisk pa Mac tabt på grund af harddisk korruption, re-partitionering fejl, forkert system shutdown og filsystemet korruption.
Restore files from Seagate hard disk on Mac lost due to hard drive corruption, re-partitioning errors, improper system shutdown and file system corruption.

Men fejl under denne re-partitionering proces kan formatere den eksisterende NTFS-partition på harddisken, der fører til tab af dataene.
But errors during this re-partitioning process could format the existing NTFS partition on the hard drive leading to data loss.

Sommetider filsystemet korruption, konvertering af filsystemet, software fejl, re-partitionering fejl osv. kan medføre tab af fotos fra din Mac harddisk.
Sometimes file system corruption, conversion of file system, software malfunction, re-partitioning errors, etc can cause loss of photos from your Mac hard drive.

Forkert re-partitionering af harddisk eller ødelæggelse af harddisk kunne gengive tab eller mangler af Outlook datafiler både PST og OST.
Incorrect re-partitioning of hard drive or corruption of hard drive could render loss or missing of Outlook data files both PST and OST.

Formatering af harddisken også finder sted under processen re-partitionering, vælge det forkerte drev vil resultere i alvorlige tab af data.
Formatting the hard drive also takes place during re-partitioning process, by selecting wrong drive.

Re-partitionering Hitachi HDD: Hitachi harddisken måtten blive beskadiget som følge af forkert eller ukorrekt re-partitionering eller resizing af harddisken.
Re-partitioning Hitachi HDD: Hitachi hard drive mat get damaged as consequence of incorrect or improper re-partitioning or resizing of hard drive.

Hvis nogen fejl finder sted, eller drift afbrydes under re-partitionering, kan det resultere i tab af særlig harddisk partition.
If any error takes place or operation is interrupted during re-partitioning, it may result in loss of particular hard drive partition.

Re-partitionering disk: Når størrelsen af den aktuelle partition skal ændres eller ny partition skal tilføjes, kan du vælge re-partitionering drevet.
Re-partitioning disk: When the size of the current partition is to be changed or new partition needs to be added you may opt for re-partitioning the drive.

Formatering af harddisken også finder sted under processen re-partitionering, vælge det forkerte drev vil resultere i alvorlige tab af data.
Formatting the hard drive also takes place during the re-partitioning process, selecting the wrong drive will result in severe data loss.

Fejl mens re-partitionering ekstern harddisk, filsystem konvertering, dårlige sektorer, hardware fejl, etc er andre faktorer, der kan forårsage tab af billeder fra ekstern HDD.
Errors while re-partitioning external hard drive, file system conversion, bad sectors, hardware faults, etc are other factors that might cause loss of pictures from external HDD.

Man kan miste billeder på laptop efter formatering, når det bliver beskadiget på grund af fejlagtigt filsystem, re-partitionering, re-dimensionering og andre drevstyringsoperationer.
One can lose pictures on laptop after formatting when it gets corrupted due to erroneous file system, re-partitioning, re-sizing and other drive management operations.

I nogle tilfælde kan fejl under re-partitionering harddisk korrupte MBR eller partition bord, hvilket gør hele harddisken data utilgængelige.
In some cases, errors during re-partitioning hard disk may corrupt MBR or partition table, which makes entire hard drive data inaccessible.

Mens forvaltningen harddisk-partitioner baseret på størrelse, filsystem, navn osv. eller udfører relaterede operationer som re-formatering, re-partitionering, disk defragmentere osv med Windows Diskhåndtering Utility.
While managing hard drive partitions based on size, file system, name etc or performing related operations like re-formatting, re-partitioning, disk defragment etc with Windows Disk Management Utility.

Afbrydelse under disk re-partitionering: Når disk genpartitionering er ikke termineret korrekt, kan det resultere i harddisk crash resulterer i alvorlige tab af data.
Interruption during disk re-partitioning: When disk repartitioning is not terminated successfully it may result in hard drive crash resulting in severe data loss.

Brugeren kan slette en partition under partition ledelse operationer som partition re-dimensionering, re-partitionering, sammenlægning mv Også bruger kan slette en partition med deres hensigt.
User may delete a partition during partition management operations like partition re-sizing, re-partitioning, merging etc Also user might delete a partition with their intention.

Afbrydelser i løbet re-partitionering: Afbrydelser mens repartitioning harddisk på grund af pludselige strømsvigt, systemnedbrud eller efter forkert vejledning at partitionere harddisken.
Interruptions during re-partitioning: Interruptions while repartitioning hard disk on account of sudden power failure, system shutdown or following incorrect instructions to partition hard disk drive.

Harddisk kan få korrupt på grund af flere faktorer som skadelige virusinfektioner; filsystemet korruption, hardwarefejl, MBR eller partitionstabellen korruption fejl under re-partitionering harddisk, udsætter harddisk til høje temperaturer eller fugt, dårlige sektorer på harddisken og så videre.
The hard drive might get corrupt due to several factors like harmful virus infections; file system corruption, hardware failure, MBR or partition table corruption, errors during the re-partitioning hard drive, exposing hard drive to high temperature or moisture, bad sectors on the hard drive and so on.

Det eneste problem med re-partitionering din harddisk er, at det alle de data, der tidligere var til stede på den partition bliver utilgængelige efter re-partitionering proces.
The only issue with re-partitioning your hard drive is that it all the data that was previously present on the partition become inaccessible after the re-partitioning process.