What is the translation of " REFERENCEÅR " in English?

• reference year
• reference years

Examples of using Referenceår in Danish and their translations into English

Afsnit 4 Første referenceår og indberetningshyppighed 1.
Section 4 First reference year and periodicity 1.

Sidstnævnte produktionsår tjener som referenceår.
This latter marketing year shall serve as a reference year.

Referenceår anvendt i Eurostat-tabellerne: Juni 1995 maj 1996.
Reference year used in Eurostat tabulations: June 1995 May 1996.

Det tredje og mere fuldstændige projekt havde 1988 som referenceår.
The third, more complete exercise covered 1988 as the reference year.

I dette projekt er 1994 blevet valgt som referenceår og 2004 som målsætningsår.
In this project 1994 has been chosen as reference year and 2004 as target year..

Hr. formand, jeg bifalder forslaget om at vælge 1990 som referenceår.
Mr President, I welcome the proposal to choose 1990 as the reference year.

Referenceår _BAR_ Støtte til CELF i euro _BAR_ Udsving i SIDE's omsætning _BAR_ Støtte _BAR.
Reference year_BAR_ Aid granted to CELF_BAR_ Variation in SIDE's turnover_BAR_ Aid_BAR.

Den anden er EODS om statistiske oplysninger om erhvervssygdomme med 2001 som referenceår.
The second is the EODS, the European Statistics on Occupational Diseases, with 2001 as the reference year.

Med 2003 som referenceår er udgifterne på årsbasis på henholdsvis 3,5 millioner euro og 900.000 euro.
On a yearly basis, taking 2003 as the reference year, the costs are approximately EUR 3.5 million as opposed to EUR 900 000.

Den ene er ESAW-programmet om europæiske oplysninger om arbejdsulykker med 1993 som referenceår.
The first is the ESAW, the European Statistics on Accidents at Work, with 1993 as the reference year.

BNI for hvert referenceår opgøres i euro på grundlag af den gennemsnitlige eurokurs i det pågældende år.
The GNP for each reference year shall be calculated in terms of the euro on the basis of the average rate of the euro for the year in question.

Systemerne er omfattet, hvis de var i drift i løbet af et eller flere af de forudgående fem referenceår.
Systems are included if they were operational during any of the previous five reference years.

Er ofte brugt som et referenceår for reduktioner af drivhusgasemissionerne, for eksempel i 1992 UNFCCC og Kyotoprotokollen fra 1997.
Is often used as a reference year for greenhouse gas emissions reductions, for example in the 1992 UNFCCC and the 1997 Kyoto Protocol.

For det andet ville resultatet af skadesanalysen ikke ændre sig, hvis 1996 blev brugt som referenceår.
Secondly, even if 1996 were taken as reference year, the result of the injury analysis would not change.

Med 1980 som referenceår skal disse lande opnå en reduktion af de årlige emissioner fra store fyringsanlæg på.
Taking 1980 as the reference year, these countries will be required to have made the following cuts in their annual emissions from large combustion plants.

Nedsættelse af mængder: 21% for hvert produkt; budgetmæssig nedsættelse: 36%; referenceår: 1986-90.
Reduction in volume terms: 21% for each product; cut in budget appropriations: 36%; reference period: 1986- 90.

For de fluorerede gasser har de fleste af medlemsstaterne valgt et andet referenceår end 1990(nemlig 1995), hvilket er muligt efter Kyoto-protokollen.
For the fluorinated gases most Member States have selected a base year other than 1990(namely 1995), as allowed for under the Kyoto Protocol.

Ovennævnte variabel anvendes til sammenligninger af de samlede forbrugsudgifter for Eurostats referenceår.
The above variable is used for the comparisons of total consumption expenditure for Eurostat's reference year.

Industribeskæftigelsens procentvise andel af den samlede beskæftigelse skal i ethvert referenceår fra 1985 være lig med eller over gennemsnittet i Fællesskabet.
A percentage share of industrial employment in total employment equal to or greater than the Community average in any reference year from 1985 onwards;

Ved et væsentligt fald i produktionen forstås et fald svarende til mindst 50% af den gennemsnitlige produktion i de første tre referenceår.
A substantial fall in production shall be taken to mean at least 50% of the average production during the first three reference years.

For oksekødsektorens vedkommende må Parlamentets beslutning om bibeholdelse af 1992 som referenceår for præmieudbetalingerne hilses velkommen.
In the beef sector, Parliament's decision with regard to retaining 1992 as a reference year for premia payments is welcome.

I den originale UMIP97 blev 1990 brugt som referenceår for normaliseringen, mens 1990 og 2000 blev valgt som reference- og målsætningsår for vægtningen.
In the original EDIP97, 1990 was used as reference year for normalisation, while 1990 and 2000 were chosen as the reference and target year for weighting.

Hvis aftalen havde været baseret på en procentuel nedbringelse, ville et referenceår have været af vital betydning.
If the agreement had been based on a percentage reduction, a reference year would have been of crucial importance.

Grunden til at vælge 1994 som referenceår har været relativt let tilgængelighed af datakompilationer for de fleste lande, der er inkluderede i EU-15 normaliseringsreferencen.
The reason for choosing 1994 as reference year has been the relatively easy availability of compilations of data for most of the countries included in the EU-15 normalisation reference..

Ændringsforslag 32 omhandler fast læggelsen af år 2002 som referenceår for overvågning af miljøaftalen med bilfabrikanterne.
Amendment No 32 concerns the selection of the year 2002 as the reference year for monitoring the en vironmental agreement with the vehicle manufacturers.

Præmien er begrænset af et individuelt loft svarende til det antal dyr, for hvilke der er udbetalt præmie i 1990, 1991 eller 1992 det af medlemsstaten valgte referenceår.
Each producer's entitlement to the premium is restricted to the number of premiums paid in 1990, 1991 or 1992 the reference year chosen by the Member State.

I denne opdatering er 1994 henholdsvis 2004 blevet valgt som nye referenceår og målsætningsår for normaliseringsreferencer og vægtningsfaktorer.
In this update, 1994 and 2004 have been chosen as new reference year and target year for normalisation references and weighting factors, respectively.

Minimums- Åbning af markederne(lave toldafgifter eller markedsadgang nulsatser) med 3% af det nationale forbrug(5% i 1999) pr. produkt eller pr. produktgruppe(globalisering); referenceår: 1986-90.
Duty-free entry to afford access to a volume equivalent to 3% of domestic consumption(5% in 1999)in the case of each product or group of products(aggregation); reference period: 1986- 90.

Nogle EU-lande har valgt et andet referenceår end 1990, og deres nedbringning af udledninger er beregnet i overensstemmelse hermed. Kilde: Det Europæiske Miljøagentur, Det Europæiske Temacenter for Luft og Klimaændringer.
Some EU countries have chosen a reference year other than 1990, and their reductions are calculated accordingly. Sources: European Environment Agency, European Topic Centre on Air and Climate Change.

Faktorerne vil derfor kunne variere over tid og i bestræbelserne på at blotlægge den tidsmæssige variation, er de udregnet for de registrerede eller projekterede emissioner i tre referenceår 1990, 1995 og 2010.
The factors may therefore vary in time and in order to reveal temporal variation, they are calculated for the registered or projected emissions of three reference years 1990, 1995 and 2010.

How to use "referenceår" in a Danish sentence

Ramme for aktivitetsniveau, det årlige antal aktivitetsdage, anvendte støjkilder og aktivitetsfri perioder for det valgte referenceår for hvert enkelt øvelsesområde.

BYG.DTU, Danmarks Tekniske Universitet" g w = hele vinduets g-værdi U w = hele vinduets U-værdi Tallene fremkommer på baggrund af det danske referenceår DRY.

De første foreløbige tal udgives ca. 6 måneder efter afslutningen af seneste referenceår ved udgivelsen ultimo juni.

Randbetingelser Som udeklima benyttes data fra det danske design referenceår, DRY, hvorfra de nødvendige vejrparametre findes på BSim2000 format som filen CPH.DRY.

L(den) udtrykker dermed det gennemsnitlige lydtrykniveau set over et referenceår.

Leveres til pc på 3 1/2 diskette sammen med vejrdata for det danske referenceår TRY.

Lufthavne, hvis antal passagerenheder er faldet mellem år N-2 og år N-1, kan anvende år N-1 som referenceår for deres klassificering.

Programmet benytter detaljerede vejrdata fra et design-referenceår, og materialedata kommer fra et omfangsrigt materialebibliotek, der hører til programmet.

Også i de tilfælde, hvor selve bevægelsen vedrørte et tidligere referenceår.

Programmet indeholder referenceår for forskellige geografiske områder.

How to use "reference year, reference years" in an English sentence

The reference year is updated annually in the September quarter publication.

They are presently at +0.31 Deg C compared to the reference years of 1971-2000.

The reference years need empty by not electric.

reference year where inspiration issues are not striking to match!

Two reference years of data are presented, 2006-07 and 2007-08, enabling level and movement analysis.

An “abnormal” concentration of citations to articles published in the reference years for the calculation of the IF.

Apr. 15) in a Danish design reference year (Copenhagen).

This process continued until a single reference year remained.

The reference year for the listed information.

This not is my reference years give no online transmission of formatting thoughts.