What is the translation of " REFERENCE YEAR " in Danish?

• referenceår
• reference år
• referenceåret
• efter referenceaaret

Examples of using Reference year in English and their translations into Danish

Expenditure declared in reference year.
Anmeldte udgifter i altkumuleret.

For the reference year 1970 such expenditure shall be.
Vedrørende referenceåret 1970 udgør disse udgifter.

Determination of actual emission in reference year.
Bestemmelse af den faktiske emission i referenceåret.

Section 4 First reference year and periodicity 1.
Afsnit 4 Første referenceår og indberetningshyppighed 1.

This latter marketing year shall serve as a reference year.
Sidstnævnte produktionsår tjener som referenceår.

Revision of reference year figures from one survey to the next.
Justering af referenceårets tal siden sidste undersøgelse.

The third, more complete exercise covered 1988 as the reference year.
Det tredje og mere fuldstændige projekt havde 1988 som referenceår.

Reference year used in Eurostat tabulations: June 1995 May 1996.
Referenceår anvendt i Eurostat-tabellerne: Juni 1995 maj 1996.

It shall not be longer than 10 months from the end of the reference year.
Den må højst være 10 måneder at regne fra udgangen af referenceåret.

Reference year_BAR_ Aid granted to CELF_BAR_ Variation in SIDE's turnover_BAR_ Aid_BAR.
Referenceår _BAR_ Støtte til CELF i euro _BAR_ Udsving i SIDE's omsætning _BAR_ Støtte _BAR.

NL: Data on nonfatal accidents available only for 1994 reference year.
NL: Data om ikke-dødelige ulykker foreligger kun for referenceåret 1994.

In 1997, the reference year, four participating countries had an inflation rate of 1.9%- namely Italy, The Netherlands.
Fire kandidatlande havde i referenceåret 1997 en inflationstakt på 1,9%- Italien, Nederlandene.

Mr President, I welcome the proposal to choose 1990 as the reference year.
Hr. formand, jeg bifalder forslaget om at vælge 1990 som referenceår.

In 1997, the reference year, four participating countries had an inflation rate of 1.9%- namely Italy, The Netherlands, Portugal and Spain.
Fire kandidatlande havde i referenceåret 1997 en inflationstakt på 1, 9%- Italien, Nederlandene, Portugal og Spanien.

This Regulation shall apply for the data concerning the 2002 reference year.
Denne forordning er gældende for data vedrørende referenceåret 2002.

In this project 1994 has been chosen as reference year and 2004 as target year..
I dette projekt er 1994 blevet valgt som referenceår og 2004 som målsætningsår.

The second is the EODS, the European Statistics on Occupational Diseases, with 2001 as the reference year.
Den anden er EODS om statistiske oplysninger om erhvervssygdomme med 2001 som referenceår.

The first quality report shall be delivered for the reference year 2002 structure of earnings survey.
Den første kvalitetsrapport, der skal udarbejdes, skal vedrøre lønstrukturundersøgelsen for referenceåret 2002.

The first is the ESAW, the European Statistics on Accidents at Work, with 1993 as the reference year.
Den ene er ESAW-programmet om europæiske oplysninger om arbejdsulykker med 1993 som referenceår.

If the agreement had been based on a percentage reduction, a reference year would have been of crucial importance.
Hvis aftalen havde været baseret på en procentuel nedbringelse, ville et referenceår have været af vital betydning.

The above variable is used for the comparisons of total consumption expenditure for Eurostat's reference year.
Ovennævnte variabel anvendes til sammenligninger af de samlede forbrugsudgifter for Eurostats referenceår.

The GNP for each reference year shall be calculated in terms of the euro on the basis of the average rate of the euro for the year in question.
BNI for hvert referenceår opgøres i euro på grundlag af den gennemsnitlige eurokurs i det pågældende år.

The figure below gives an indication of the response rates for the Eurostat reference year 1994.
Figuren nedenfor giver et overblik over besvarelsesprocenterne for Eurostat referenceåret 1994.

Is often used as a reference year for greenhouse gas emissions reductions, for example in the 1992 UNFCCC and the 1997 Kyoto Protocol.
Er ofte brugt som et referenceår for reduktioner af drivhusgasemissionerne, for eksempel i 1992 UNFCCC og Kyotoprotokollen fra 1997.

The data currently used in the database originate from the EDIP database, and the reference year is 1990.
De data der på nuværende tidspunkt anvendes i databasen stammer fra UMIP-databasen og har reference år 1990.

In the reference year 2012 the general government budget balance showed a deficit of 1.2% of GDP, i.e. well below the 3% reference value.
I referenceåret 2012 viste den offentlige budgetsaldo et underskud på 1,2 pct. af BNP, dvs. et godt stykke under referenceværdien på 3 pct.

The data referred to in 1(a) shall be submitted by 31 May of the year following the reference year and may be preliminary data.
De i stk. 1, litra a, omhandlede data indberettes senest den 31. maj i det aar, der foelger efter referenceaaret, og kan vaere foreloebige data.

The budgetary implementation of the reference year was almost 100% for both commitments and appropriations which is a unique and commendable result.
Budgetgennemførelsen i referenceåret var næsten 100% for både forpligtelses- og betalingsbevillinger, hvilket er et enestående rosværdigt resultat.

A percentage share of industrial employment in total employment equal to or greater than the Community average in any reference year from 1985 onwards;
Industribeskæftigelsens procentvise andel af den samlede beskæftigelse skal i ethvert referenceår fra 1985 være lig med eller over gennemsnittet i Fællesskabet.

The first such exercise was carried out for the reference year 1979, covering 10 countries and a range of survey years from 1978 to 1982.
Det første sådanne projekt blev gennemført for referenceåret 1979, og det omfattede 10 lande og dækkede en række af undersøgelsesår fra 1978 til 1982.

How to use "reference year" in an English sentence

From March 2018 onwards, indices are expressed with reference year 2015=100.

We have collected the key figures for the reference year 2013.

Add the reference year after the authors” family name, between parentheses.

All costs were expressed in euros for the reference year 2014.

The reference year is 2016 at the time of this update.

The reference year taken was 2010-11 (April 2010 to March 2011).

The benchmark reports now all work with the reference year 2011!

The general reference year for the calculation of reductions is 1980.

India wants that the reference year should be 2015,” she added.

Net social protection benefits data covers from reference year 2007 onwards.

How to use "referenceåret, referenceår" in a Danish sentence

Statistikken udkommer årligt med endelige tal, hvor udgivelsen normalt er til rådighed 18 måneder efter udgangen af referenceåret.

Visse medlemsstater fremkom med antagelser vedrørende emissioner i referenceåret samt fælles og koordinerede politikker og foranstaltninger.

BNI for hvert referenceår opgøres i euro på grundlag af den gennemsnitlige eurokurs i det pågældende år. 4.

Dette betyder, at andelen forøges med hele 54%, sammenlignet med forbruget i referenceåret 31 Frederikshavn Kommunes Handlingsplan for EU-Borgmesteraftalen.

Side 19 af 5721 kwh kwh Varmeforbrug Diagram 6 - Varmeforbrug for DEIF i referenceåret Ovenstående diagram illustrerer DEIF s varmeforbrug, og lyder samlet set på 789 MWh.

Statistikken udkommer med foreløbige tal, 10 måneder efter udgangen af referenceåret.

Tjek for nye virksomheder/landbrug og dem uden referenceår ved at sortere i TAP-kladden under 'sidste basis'.

BYG.DTU, Danmarks Tekniske Universitet" g w = hele vinduets g-værdi U w = hele vinduets U-værdi Tallene fremkommer på baggrund af det danske referenceår DRY.

Generelt foretages Sommerkomfort-beregninger for et såkaldt referenceår DRY (Design Reference Year) med faste forudsætninger for interne belastninger og brugstid.

Det hurtigere regnskab viser udslip af drivhusgasser knyttet til danske økonomiske aktiviteter 9 måneder efter referenceåret mod normalt efter 22 måneder.