What is the translation of " REINTEGRATION " in English?

• reintegration
• reintegrating

Examples of using Reintegration in Danish and their translations into English

Jeg er Collette og har ansvar for reintegration.
I'm Collette. I'm in charge of reintegration.

Reintegration af etiopiere fordrevet fra Eritrea.
Reintegrating Ethiopians displaced from Eritrea.

Tidligere stofmisbrugeres reintegration i samfundet.
Reintegration of former drug addicts into society.

Reintegration af flygtninge i deres eget land er vigtig.
It is important that refugees should be reintegrated into their countries.

Tidligere stofmisbrugeres reintegration i samfundet fundet.
Reintegration of former drug addicts into so ciety.

Opslaget indbefatter derfor både indkommende mobilitet og reintegration.
So this announcement includes both incoming mobility and reintegration.

Der er tre stadier i din reintegration,' sagde O'Brien.
There are three stages in your reintegration,' said O'Brien.

Kampen mod fattigdom og social udstødelse: fore byggelse og reintegration.
The fight against poverty and social exclusion: prevention and rehabilitation.

Det tredje område angår reintegration og rehabilitering.
The third sector concerns reintegration and rehabilitation.

Og i tilfælde af en vellykket behandling er det næste skridt social reintegration.
And, in the event of successful treatment, the next step is social reintegration.

Det tredje aspekt vedrører reintegration og rehabilitering.
The third element concerns reintegration and rehabilitation.

Den er baseret på brede strategier, fra forebyggelse over repression til reintegration.
It contains broad strategies, from prevention to repression to reintegration.

Spaltning og reintegration til og fra disketter er automatic.
Splitting and reintegration to and from floppy disks is automatic.

Humanitær bistand og støtte til reintegration af flygtninge.
Humanitarian aid and support for the reintegration of refugees.

Reintegration af arbejde og indlæring gennem datamatstøttet indlæring med støtte fra tutorer.
Reintegration of work and learning through tutorial, computerbased learning.

Muligheder for uddannelse fører til faglig uddannelse og erhvervsmæssig reintegration.
The possibility of education leads to training and professional reintegration.

Det eneste relation til Kilden er målet for enhver sjæl: reintegration med Gud og hvad der end kommer bagefter.
The only relation to Source is the aim of every soul-reintegration with God and whatever comes afterwards.

Flere hundrede af de rettelser og forbedringer, der blev føjet til MailStore Home tak til reintegration.
Several hundred fixes and improvements were added to MailStore Home thanks to the reintegration.

Jeg vil gerne påpege den vigtige rolle, EGF spiller for reintegration af afskedigede arbejdstagere på arbejdsmarkedet.
I should stress the important role played by the EGF in reintegrating redundant workers into the labour market.

Vi skal også lette disse menneskers tilbagevenden til deres land og deres reintegration dér.
We must also facilitate the return of these people to their country and ensure their reintegration.

Social reintegration kan sammenfattes til tre primæreformer for indgreb: uddannelse(hvilket inkluderer praktisktræning), bolig og beskæftigelse.
Social reintegration can be broken down into three maintypes of interventions: education(which includes training), housing and employment.

Nationale retningslinjer for psykosocial behandling og social reintegration er mindre udbredte.
National guidelines for psychosocial treatment and social reintegration are less common.

Forebyggelse• Behandling• Skadesreduktion• Social reintegration• Håndhævelse af narkotikalovgivningen og overtrædelser• Sundhed og sociale tiltag i fængsler.
Prevention• Treatment• Harm reduction• Social reintegration• Drug law enforcement and offences• Health and social responses in prison.

De resterende flygtninge og internt fordrevne skal kunne vende tilbage, og deres reintegration skal støttes.
The remaining refugees and displaced persons must be allowed to return, and we must support their reintegration.

Det Europæiske Råd udtrykte endvidere håb om, at dette vil føre til reintegration idet internationale samfund af et suverænt, uafhængigt, demokratisk og fredeligt Irak, hvis territoriale integritet bevares.
The European Council further expressed the hope that it will lead to the reintegration into the international community of a sovereign, independent, democratic and peaceful Iraq whose territorial integrity is preserved.

Forslaget blev dog ikke ført videre som følge af Albaniens mangler med hensyn til reintegration af hjemvendte albanere.
The proposal was not, however, taken forward due to Albania's shortcomings with regard to reintegrating repatriated Albanians.

Desuden var reintegration af dømte terrorister i fængslerne et vigtigt emne for et seminar mellem EU og Indonesien(den 4.-5. september 2007), der blev holdt for at gøre det lettere at indkredse emner for EU's tekniske bistand i fremtiden.
In addition, the rehabilitation of convicted terrorists in prisons was an important theme in an EU-Indonesian seminar(4 to 5 September 2007), organised to facilitate the identification of themes for future technical assistance.

For mere dybtgående informationer og landeoversigter, se undersøgelsen»Social reintegration i Den Europæiske Union og Norge«.
For more in-depth information and country overviews, see the study‘Social reintegration in the European Union and Norway.

Efter min mening er det meget vigtigt med et tæt og løbende samarbejde mellem de offentlige myndigheder og den private sektor om beskyttelse og reintegration af ofrene.
I believe it is very important to have close and permanent cooperation between public authorities and the private sector on protecting and reintegrating victims.

Dette er den tredje ansøgning, som skal behandles under 2011-budgettet, og den vedrører anvendelsen af et samlet beløb fra EGF på 9 593 931 EUR til reintegration af 2 834 arbejdstagere i virksomheden General Motors Belgium og hos fire af dens leverandører i Antwerpen.
This is the third application to be examined under the 2011 budget and refers to EUR 9 593 931 from the EGF for the reintegration into the labour market of 2 834 workers from General Motors Belgium and four of its suppliers from Antwerp.

How to use "reintegration" in a Danish sentence

Ingen reintegration Ifølge pressechef i Udlændingestyrelsen, Nils Bak, er der ingen konkrete tal, der dokumenterer, at Udrejsecenter Sjælsmark virker efter hensigten.

Hensigten var at give den nye afdeling for at forbedre den offentlige sikkerhed og bidrage til rehabilitering og reintegration af lovovertrædere.

Afglobalisering handler om at hele de nationale økonomier gennem en reintegration af de forskellige komponenter i den nationale økonomi,« siger Walden Bello.

Af rapporterne fremgik det, at Globaliseringsfonden havde bidraget direkte til reintegration på arbejdsmarkedet af 2 158 arbejdstagere, som var blevet afskediget i automobilindustrien og mobiltelefonisektoren.

med Unionens støtte til en holdbar reintegration af tilbagevendte migranter i oprindelseslandene.

Men DDR står for disarmament, demobilisation og reintegreation (afvæbning, demobilisering og reintegration).

Ved reintegration kan kigges på, hvilke andre talenter kandidaten har med hensyn til at udføre andre eller tilpassede aktiviteter.

Foto: Scanpix For et år siden kom kokken Claus Meyer i modvind, fordi han havde engageret sig i reintegration af langtidsindsatte fanger.

Du skal påregne en mindre rejseaktivitet, da vi tilbyder undervisning og reintegration på andre af landets kaserner, hvorfor kørekort er et krav.

Desuden deltager psykologerne i Forsvarets reintegration af soldaterne efter udsendelse.

How to use "reintegrating, reintegration" in an English sentence

How can the Church assist in reintegrating generational diversity?

Reintegration will occur.Future requires more technology.

Returning Home: resettlement and Reintegration of Detainees.

In: Designing intelligent robots reintegrating AI II.

Reauthorize appropriations for Homeless Veterans Reintegration Program.

I’ve been slowly reintegrating foods in my diet.

Schöb, Mia. 2016. “Disarming, Demobilising and Reintegrating Whom?

Amaranthine flapperish Philip pulverizing Online booksellers envelop reintegrating flamboyantly.

Vet photographer capturing the reintegration process.

Canaliculate inactive Colin reintegrating puddings pausing gleans foreknowingly.