What is the translation of " RETTER SIG " in English?

• targets
• addressed
• is directed
• is aimed
• focuses
• abide
• fixes
• be geared
• target
• are directed
• address
• targeting
• addresses
• are aimed
• abides

Examples of using Retter sig in Danish and their translations into English

I18n retter sig til præferencer vindue.
I18n fixes for preferences window.

Vejledningernes licenser retter sig efter DFSG.
Manual licenses comply with DFSG.

Det retter sig kun mod visse hjerneområder.
It targets only certain areas of the brain.

Sjælen vågner og retter sig mod sit mål.
The mind awakens and focuses on its task.

Det retter sig mod gennemførelsen af EU-retten.
It is aimed at the implementation of Union law.

Vi kan ikke støtte op om et våben, der retter sig imod vores befolkning.
We can't support a weapon that targets our own citizens.

Indholdet retter sig på børn fra 7 år og opefter.
The content is aimed at children aged 7 years and over.

De forskellige kapitler i årsberetningen retter sig mod fire hovedpunkter.
The different chapters of the Annual Report address four main concerns.

Stav nu retter sig mod enten den første eller sidste fjende.
Spell now targets either the first or last enemy.

Hvad er nyt i version 2.5.41: i18n retter sig til præferencer vindue.
What is new in version 2.5.41: i18n fixes for preferences window.

Reglen retter sig alene til selskaber med hjemsted i Danmark.
The rule is targeted at companies with domicile in Denmark only.

Andre typer af angreb specifikt retter sig mod sky software miljøer.
Other types of attacks specifically target cloud software environments.

Den retter sig især til virksomheder og andre økonomiske operatører.
It is aimed, above all, at companies and other financial operators.

Det er rart at vide, at fru Oomen-Ruijten undertiden retter sig efter instrukserne.
It is nice to know that Mrs Oomen-Ruijten obeys instructions sometimes.

Opdateres og retter sig til såningsfunktionen.
Updated and fixes to the seeding feature.

Men de, som kender og tror på Guds retfærdighed retter sig efter Hans retfærdighed.
But those who know and believe in the righteousness of God abide by His righteousness.

UX retter sig til 2990wx og andre systemer med grupper på> 32 kerner.
UX fixes for the 2990wx and other systems with groups of> 32 cores.

Samarbejdet retter sig navnlig mod.
The aim of cooperation shall in particular be to.

Sikkerhed forskere har fundet en ny ransomware stamme, der retter sig mod computerbrugere.
Security researchers have found a new ransomware strain that targets computer users.

Det blev udviklet, og retter sig mod node. js kommandolinjen kun.
It was developed for, and targets the Node. js command line only.

Mange af anbefalingerne i parlamentsmedlem Erikssons betænkning retter sig til medlemslandene.
Many of the recommendations in Mrs Eriksson's report are directed at the Member States.

Tilsætning 3.0 retter sig kun mod de karakteristika, vi ønsker at fremavle.
Additive 3.0… targets only the characteristics we want to breed out.

Orthograph leverer en række mobile opmålingssystemer som retter sig til forskellige segmenter.
Orthograph delivers a range of mobile survey systems aimed at different segments.

Tilmelding Seminaret retter sig mod CBS alumner med erhvervserfaring.
Registration The seminar is directed towards CBS alumni with work experience.

Den DanaBot Trojan er en farlig virusinfektion, der specifikt retter sig mod netbank-brugere.
The DanaBot Trojan is a dangerous virus infection that specifically targets online banking users.

Indtil træet retter sig, og det tager vægten af bilen, ligesom en donkraft.
Until the wood straightens and it takes the weight of the car, like a jack.

Den indbyggede kryptering modul lokaliserer og retter sig mod de mest almindeligt brugerdata.
The built-in encryption module locates and targets the most commonly user data.

Business Edition retter sig mod virksomheder med 10-250 brugere.300 brugere er max.
Business Edition is aimed at companies with 10-250 users- 300 users max.

Radiant MediaLyzer er en funktion, detection system, der specifikt retter sig mod HTML5 medier funktioner.
Radiant MediaLyzer is a feature detection system that specifically targets HTML5 media features.

Senere phishing begyndte retter sig mod kunderne ved hjælp af online betalingsløsninger.
Later phishing started targeting clients using online payment services.

How to use "retter sig" in a Danish sentence

Som en del af kurset udvikles sammen med facilitatorerne et seks måneders uddannelsesforløb i skovbrug, der retter sig direkte mod bønder, som har skov eller overvejer at plante.

Lidt tarveligt, når jeg får lyst til sex, og et uafhængigt netmedie, der retter sig mod hele befolkningen.

Udviklingsprojektet retter sig mod både offentlige og private virksomheder med særligt behov for kompetenceløft.

AOF - EGU EGU-forløb hos AOF Vestegnen Kurserne hos AOF Vestegnen retter sig mod unge, som er i gang med en erhvervsgrunduddannelse.

Med reference til FDC’s udviklingsdirektør vil du få medansvar for den retning, som FDC’s samlede udviklingsområde strategisk retter sig mod.

Andre stævner I løbet af sæsonen vil der være en række stævner, som primært retter sig mod begyndere og øvede.

Stævnet retter sig både mod ungdomsspillere i alle niveauer og seniorspillerne, og derfor kan mange af klubbens medlemmer være med og udbygge de indbyrdes sociale relationer.

Dette udgør efter min opfattelse en ganske tvivlsom anvendelse af en systemisk og formålsbestemt fortolkning, der i det væsentlige retter sig mod at omskrive et direktivs ordlyd.

Men mistanken retter sig mod piloterne, siger en anonym kilde til den britiske avis The Telegraph.

Brochuren retter sig primært mod den yngre generation, som Beredskabsforbundet ønsker at tiltrække, da der er brug for nye kræfter i redningsberedskabet .

How to use "addressed, is directed, targets" in an English sentence

Very glad you’ve addressed this issue.

This criticism actually is directed toward Jesus!

Several speakers addressed strength through adversity.

It’s obvious who this is directed at.

Major Francis Murphy addressed the people.

Petersburg is directed towards these fundamental values.

Have you addressed the Selection Criteria?

People have addressed that for businesses.

The tax department targets such expenses.

Accordingly, final judgment is directed for petitioner.