Examples of using Rumprogrammet in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg elsker rumprogrammet.
Præsidenten er fuldt ud dedikeret til rumprogrammet.
The president is fully committed to the space program.Hun hader rumprogrammet.
She hates the space program.Han har tilbragt hele sit liv i og omkring rumprogrammet.
He has spent his whole life in and around the space program.Et barn af rumprogrammet.
A child of the space program.Testpilot for flyvevåbenet, udtaget til Mercury rumprogrammet.
Air Force aviator test pilot shortlisted for the Mercury space program.Hele rumprogrammet, for fanden.
Jeg tror på rumprogrammet.
I believe in the Space Program.Hvis rumprogrammet kunne få bugt med det, ville deres støtte blive tredoblet.
Så kom han med i rumprogrammet.
Then he went into the space program.Jeg trænede til rumprogrammet hver dag, fordi jeg vidste, jeg havde en spinkel chance.
And I trained for the space program every day… knowing that I only had a one-in-400 chance of getting in.I sandhed en historisk dagi rumprogrammet.
A truly historic day in the space program.I Kommissionens program var iværksættelsen af rumprogrammet og den regelmæssige evaluering af strategien blandt de vigtigste foranstaltninger, som blev nævnt med henblik på gennemførelse af Lissabon-strategien i 2007.
In the Commission's Han er blevet udpeget til rumprogrammet.
He's actually been tapped for the space program.Castrols Braycote-smøremiddel blev udviklet til NASA stort set i begyndelsen af rumprogrammet i 60'erne, og den bruges stadig i dag til at holde Mars-roveren kørende og den internationale rumstation i kredsløb omkring vores planet med 27.400 km/t.
Castrol's Braycote lubricant was developed for NASA at pretty much the start of the space programme in the 60s and to this day it is used to keep the Mars Rover roving and the International De ved, hvad du kan tilbyde rumprogrammet.
They know what you can offer the space programme.Pengene, en organisation giver ud på at gøre miljøet ufarligt, så som i rumprogrammet eller i forbindelse med atomkraft, antyder ikke blot de naturligt med systemet forbundne farer som i disse to eksempler, men i ikke udpræget teknologiske systemer er det et tegn på virksomhedens interesse i sikkerhed i forhold til produktivitet.
The money which an organization spends to make an environment safe such as in the space programme or nuclear power will be an indication not only of the hazards inherent in the system as with these two examples, but in low technology systems also of the organisation's concern for safety relative to productivity.Der er mange kvinder ansat i rumprogrammet.
There are quite a few women working in the space program.På min mand… på rumprogrammet, på mig selv.
At the space program, at myself. At my husband.Astronauter har fået de her siden starten på rumprogrammet.
We have given these to the astronauts since the start of the space program.Der går rygter om rumprogrammet Ikaros.
We have heard about the icarus space program.Astronauter har fået de her siden starten på rumprogrammet.
Ellie… we have been giving these to the astronauts since the beginning of the space program.Der går rygter om rumprogrammet Ikaros.
There are rumours about the Icarus space programme.Som I amerikanere allerede ved, har det altid været vigtigt for mig at forbedre rumprogrammet.
Improving the space program has been important to my administration. As you, my fellow Americans.Kvinder skulle have væreten del af rumprogrammet fra begyndelsen.
I believe women should have been part ofthe space program from the very beginning.Som I amerikanere allerede ved, har det altid været vigtigt for mig at forbedre rumprogrammet.
As you, my fellow Americans, well know, improving the space program has been important to my administration.Hun slog kvinderne ud af rumprogrammet.
She had basically knocked down the women of the space program.Det har masser af historiske udstillinger og interaktive muligheder ogdet er et fantastisk sted at finde ud af mere om rumprogrammet.
This has plenty of historical exhibits and interactive options andit is a great place to find out more about the space programme.Jeg er kommunikationschef for rumprogrammet.- Som hvad?
In what capacity? I'm Da showet korrekt theorizes, ville ødelæggelsen af en stor rumstation producere en utrolig mængde af rumskrot, der ville ødelægge andre satelites,at skabe en kædereaktion, indtil så meget snavs omgivet Jorden rumprogrammet aldrig ville komme.
As 
