What is the translation of " SEDIMENTET " in English?

• sediment

Examples of using Sedimentet in Danish and their translations into English

Efter vi opIøste sedimentet på vores fund, fik vi det her.
After we dissolved the sediment from our find, here's what we got.

Både alkylphenoler og bisphenol A har et stort potentiale for at akkumulere i sedimentet.
Both alkylphenols and bisphenol A have great potential for accumulating in the sediment.

Således at 90 procent af sedimentet herer skelettet af levende ting.
So that 90 percent of the sediment here is skeleton of living stuff.

Modelanalysen har vist, at pyrethroiderne adsorberes i de øverste få mm. af sedimentet.
Model analysis has demonstrated that pyrethroids are adsorbed in the upper few mm. of the sediment.

Og den sorte klippesten er sedimentet på havbunden i fravær af plankton.
And the black rock is the sediment on the sea bottom in the absence of plankton.

Eks. forårsager skibsfart og tidevand, at forurenende stoffer frigøres fra sedimentet.
Shipping and tidal action, for example, result in polluting substances being released from the sediment.

Derefter fryses flaskehalsen, så kun sedimentet springer ud, når du åbner flasken.
Then the bottleneck is frozen so that only the sediment pops out when you open the bottle.

Første, sedimentet er undersøgt gennem et mikroskop under lav-bemyndigelse til at kortlægge de såkaldte kaster, krystaller, planocellulære(flad) celler, og andre store genstande.
First, the sediment is examined through the microscope under low-power to identify what are called casts, crystals, squamous(flat) cells, and other large objects.

Fossile muslinger blev dannet, når sedimentet som de levede i blev omdannet til sten.
Fossil bivalves were formed when the sediment in which they were buried hardened into rock.

Tilbage i 1864 bemærkede kemikere, at hvis de blev givet noget, ville ammoniak fordampe, og i sedimentet ville være rent metal.
Back in 1864, chemists noticed that if they were given some time, ammonia would evaporate, and in the sediment would be pure metal.

Bestemmelse af det organiske stof i sedimentet anbefales også at indgå som standard.
It is also recommended to include a determination of the organic matter in the sediment as a standard.

Nu hældes opløsningen fra sedimentet, indsamle vandbad og vyparte løsning, periodisk omrøring stang lavet af glas.
Now pour the solution from the sediment, collect water bath and vyparte solution, periodically stirring rod made of glass.

Toksicitet kan både optræde akut eller akkumulerende, hvor forureningen kan akkumuleres i sedimentet specielt fra meget belastede hoved- og motorveje.
The toxicity can both be acute and accumulative, with accumulation in the sediment especially from heavy loaded roads and highways.

Dette indikerer at diffusionen ned i sedimentet i vandhullerne er øget pga. heterogenitet i det naturligt dannede sediment.
This indicates that the diffusion into the sediment in the pond is increased due to sediment heterogeneity.

Hvis din bil ofte er vild, opsat gennem junglen, vil sedimentet forværre slitage af udbenet visker;
If your car is often wild, keen through the jungle, the sediment will aggravate the wear and tear of boneless wiper;

Nylige undersøgelser, såsom i sedimentet i Gardasøen/ Italien eller langs Donau har givet høje værdier i vore indre farvande.
Recent studies, such as in the sediment of Lake Garda/ Italy or along the Danube have yielded high values in our inland waters.

Flaskerne skal forsigtigt skrues en kvart omdrejning med jævne mellemrum, så sedimentet, som gæren dannes gradvist falder ind i flaskehalsen.
The bottles must be gently screwed a quarter-turn at regular intervals so that the sediment that the yeast forms gradually drops into the bottleneck.

Desuden blev nedbrydningen i sedimentet direkte observeret i laboratoriet vha. målingerne af sedimentets stofindhold.
Furthermore, sediment degradation is observed in the laboratory experiments from sediment contamination measurements.

Protein er heller ikke normalt være i sedimentet bør glukose test normalt være negativ.
Protein also does not normally be in the sediment, glucose test should normally be negative.

Desuden skal du ikke skynde sig for at kassere sedimentet, fordi det kan hældes gentagne gange, men ikke mere end tre gange.
In addition, do not rush to discard the sediment, because it can be poured repeatedly, but no more than three times.

Spredningslegemer kan imidlertid ligge vandret på sedimentet eller lodret stå op& 148; og kan være dækket af vand i løbet af denne tid.
Propagules can, however, lie horizontally on the sediment or vertically stand up& 148; and might be covered in water during this time.

En slags sediment, måske.
Some kind of sediment, perhaps.

Det sker, fordi blødt sediment dækkes af et hårdere ydre lag.
They form like that because soft sediment gets covered by a harder outer layer.

Mit sediment data kontrakt med iecs, 2000.
MIT sediment data contract with IECS, 2000.

Sediment forurenende overvågningsdata fra ni kystvande og overgangsvande.
Sediment contaminant monitoring data from NI coastal and transitional waters.

Det bør ikke have sediment, turbiditet, flager.
It should not have sediment, turbidity, flakes.

Dette forhindrer sediment under dens drift.
This prevents sediment during its operation.

Liget viser spor af ferskvand og pelagiske sedimenter, som er typiske for Chesapeake Bay.
The remains show traces of freshwater and pelagic sediment common to Chesapeake Bay.

Især når sediment forbliver på tøj.
Especially when sediment remains on clothes.

Vi sidder ovenpå lag på lag af sedimenter efter queer mennesker.
We're sitting on top of layers and layers of queer people sediment.

How to use "sedimentet" in a Danish sentence

Sedimentet består af ammonium, fosfater, carbonater og magnesium.

Består sedimentet af forholdsvis ens partikler som i sand, kan de ikke pakkes særlig tæt.

Bundvandets strømning hen over sedimentet er dog normalt den vigtigste drivkraft.

Og undlad (stop) så med at dumpe mere sediment i det omtalte område, før vi er sikre på at sedimentet er rent.

Formålet var at blive klogere på indholdet af visse miljøfremmede stoffer i sedimentet og om muligt finde en sammenhæng mellem koncentrationerne i bassinerne og de ydre faktorer/ omgivelser.

Sedimentet kan omfatte sten i nyrerne, i blæren og i bækkenet.

Sedimentet er tydeligt synligt på bunden af ​​krukken, tekstur er heterogen.

Vi kender ikke forholdet mellem koncentrationerne i sedimentet, og koncentrationerne i den overliggende vandsøjle.

Parameter Forureningsgraden i sedimentet Tabel 1 giver en oversigt over de analyserede parametre, og den forureningsgrad stofferne giver anledning til.

Forskningsprojekt om sedimentet (mudderet) i bunden af bassinet Vejdirektoratet har afsluttet en undersøgelse af sedimentet i 70 regnvandsbassiner, fordelt langs det danske statsvejnet.

How to use "sediment" in an English sentence

Research interests: Sediment resuspension, coastal oceanography.

Taking sediment samples during normal flow!

Processes accumulate, like sediment into stone.

Where has all the sediment gone?

Drain corrosion-causing sediment from the tank.

Sediment and pollutants from construction sites.

Stir, then let the sediment settle.

Mandatory sediment controls can reduce sedimentation.

Does you see sediment floating around?

Sediment buildup can cause serious problems.