What is the translation of " SIN OMSÆTNING " in English?

• its turnover
• its revenue
• its revenues
• its sales

Examples of using Sin omsætning in Danish and their translations into English

Genre af casual spil er påfaldende for sin omsætning.
Genre of casual games is striking for its turnover.

På dette marked øger Bosch sin omsætning med en tredjedel om året.
In this market, Bosch is increasing its sales by one-third each year.

Siden da har virksomheden næsten firedoblet sin omsætning.
Since then, the company has almost quadrupled its turnover.

Familievirksomheden øgede sin omsætning med 11 procent til 288 mio. euro.
The family-owned business increased its revenue by 11 percent to 288 million Euros.

Europæiske valuta blevet meget interessant for de erhvervsdrivende fra begyndelsen af sin omsætning på to måder.
European currency become very interesting for traders from the beginning of its turnover in two ways.

Familievirksomheden øgede sin omsætning til en ny rekordværdi på 259,3 mio. euro.
The family business increased its turnover to the new record value of 259.3 million Euro.

En kartonfabrik med 200 ansatte baserede 75% af sin omsætning på eksport.
A cardboard manufacturer employing 200 staff exported 75% of its turnover.

NVidia meddelte i går, at det har sænket sin omsætning prognose for fjerde kvartal af finansåret 2009, som slutter den 25. januar.
NVidia announced yesterday that it has lowered its revenue forecast for the fourth quarter of fiscal 2009, which ends on 25 January.

I Bayern er der en snedker, som allerede nu får 70% af sin omsætning via Internettet.
In Bavaria there is a carpenter who already achieves 70% of his sales via the Internet.

Virksomheden øgede sin omsætning fra levering af tjenesteydelser 23,7%, mens omsætningen på grundlag af 2016 år udgjorde 11,4 MIA… Br uden moms.
The company increased its revenue from the provision of services 23,7%, while the turnover on the basis of 2016 year amounted to 11,4 BN. Br without VAT.

Et af rederierne er Petrei, der henter 75% af sin omsætning ved dybhavsfisken.
Of these, the vessel owner Petrel earns 75% of its turnover from deepsea fisheries.

Hr. formand, den organiserede kriminalitet har en meget stor evne til at tilpasse sig situationen og øge sin omsætning.
Mr President, organized crime has a great capacity to adapt to the situations to increase its trade.

Virksomheden, bemærkede han, har fordoblet sin omsætning og overskud i løbet af sin embedstid.
The company, he noted, has doubled its revenue and profits during his tenure.

Sjove spil at spille online Zoom Online Spil› Alle› Zoom spil at spille online Genre af casual spil er påfaldende for sin omsætning.
Fun games to play online Zoom Online Games› All› Zoom game to play online Genre of casual games is striking for its turnover.

For 2014-2016 år, operatøren øget sin omsætning med næsten 30%- mere end 1,2 milliarder rubler.
For 2014-2016 years, the operator increased its revenue by almost 30%- more than 1,2 billion rubles.

Hjemme i Bayern findes der en virksomhed, en snedker, der nu realiserer 70% af sin omsætning via Internettet.
Where I live in Bavaria there is one business, a carpenter, who now derives 70% of his turnover from the Internet.

Grünenthal investerer en betydelig del af sin omsætning i forskning og udvikling, nemlig 20% om året i gennemsnit.
Grünenthal invests a sustainable amount of its revenues for research and development: on average 20% each year.

Gazellevirksomhed er en betegnelse for en hurtigt voksende virksomhed som minimum har fordoblet sin omsætning over en fireårig periode.
Gazelle is a term for a fast growing company that at least doubled its revenue over a four year period.

Virksomheden, bemærkede han, har fordoblet sin omsætning og overskud i løbet af sin embedstid.“GoDaddy' s bane er klar, og vores momentum stærk,” sagde han.
The company, he noted, has doubled its revenue and profits during his tenure.“GoDaddy's trajectory is clear and our momentum strong,” he said.

På bare fem år har den spanske smartphoneproducent BQ øget sin omsætning til 200 millioner EUR.
In just 5 years, Madrid-based smartphone manufacturer BQ grew its turnover to €200m.

Duty free sektoren forøgede tværtimod sin omsætning mellem 1991 og 1995 med ca. 50% og skabte derved naturligvis også et ikke acceptabelt pressionsmid del.
In fact, the dutyfree sector actually increased its turnover between 1991 and 1995 by some 50% and in so doing naturally created an unacceptable means of exerting pressure.

Bilindustrien er den industri i Europa, der investerer den største andel af sin omsætning i forskning og udvikling.
The motor industry is the industry in Europe that invests the highest proportion of its turnover in research and development.

PKM bruger 5% af sin omsætning på produktudvikling hvert år, det sikrer at vi løbende kommer med spændende plantenyheder og at vores sortiment optimeres for så vidt angår holdbarhed og prydværdi.
PKM devotes 5% of its revenue on product development each year, it ensures that we continuously bring out exciting new plants and that our assortment is optimized with regard to durability and ornamental value.

I løbet af de sidste par år, at operatøren øget sin omsætning med næsten 2 fold- fra 10,4 milliarder USD.
Over the past few years, the operator increased its revenue by almost 2 fold- from 10,4 billion USD.

Vi mener, at god rådgivning gør forskellen på, om man blot har et bookingsystem eller en komplet løsning til at optimere sin omsætning.
We believe that competent consultancy makes the difference between just having a booking system and having a complete solution to optimize your turnover.

Ifølge de foreløbige tal øgede Bosch-koncernen sin omsætning i 2014 6,2% til 48,9 mia. euro.
According to preliminary figures, the Bosch Group increased its sales by 6.2 percent in 2014, to 48.9 billion euros.

Jeppe Nygaard Christensen vurderer, at hvis Danmark indførte en national støtteordning til internationale film- og tv-produktioner, ville hans selskab kunne fordoble sin omsætning.
Jeppe Nygaard Christensen estimates that if Denmark introduced national production incentives for international film and television productions, his company would be able to double its turnover.

På nuværende tidspunkt nedsætter producenten ikke sin omsætning og fortsætter med at modtage forbrugergenkendelse.
At present, the manufacturer does not slow down its turnover and continues to receive consumer recognition.

Gennem en fokuseret strategi med udgangspunkt i en højere grad af digitalisering og Industri 4.0-teknologier er KK Group nu klar til det næste højdespring," siger adm. partner og afgående bestyrelsesformand i KK Group, Erik Holm. At der er tale om en ambitiøs virksomhed i transformation er tydeligt. Siden 2012 har KK Group fordoblet sin omsætning til omkring 1,5 mia. kr. i dag og forventer en fortsat høj vækst de kommende år.
Through a focused strategy based on a higher digitisation and industry 4.0 technologies, KK Group is now ready to take the next step," says Erik Holm, managing partner in Maj Invest Equity and resigned chairman of the board of KK Group. Since 2012 KK Group has doubled its revenues to approx. DKK 1.5 bn. and expects a continued high growth in the years to come.

Efter fem år under Møllerops ledelse havde SAS Norway fordoblet sin omsætning og modtog i 2007 den præstigefyldte pris'Great place to Work.
After five years under Møllerop's leadership, SAS Norway doubled its revenues and received the prestigious“Great place to Work” award in 2007.

How to use "sin omsætning" in a Danish sentence

I årene efter fordoblede Deluca Film sin omsætning, selvom markedet er presset – blandt andet af udenlandske produktioner.

Denne fusion ville give eneejer, nemlig gensidig kredit til at øge sin omsætning.

Det er ikke småting, der er tale om, og i modsætning til at øge sin omsætning er der jo ingen større omkostninger forbundet med det her.

Har man haft et fald på 28 procent af sin omsætning, så er man også hårdt ramt.

Jysk Rejsebureau har de seneste seks år nærmest fordoblet sin omsætning til de 327 millioner kroner, der blev omsat for sidste år.

TELE-POST fastholder sin omsætning på trods af de gennemførte prisnedsættelser.

Der oprettes en enkelt reklamefond, hvortil hver netværksdeltager sender 2% af sin omsætning.

Med hjælp fra et forløb i designtænkning med konsulenter fra D2i – Design to innovate og Developa har virksomheden øget sin omsætning med 10%.

Af Rie Jerichow Velkommen til Universal Robots: En fynsk virksomhed, som hvert år fordobler sin omsætning og på bare fire år er vokset fra 10 til 75 medarbejdere.

Men virksomheden kan også øge sin omsætning ved at passe på sine ansatte.

How to use "its revenues, its turnover" in an English sentence

What are its revenues and expenses?

Its turnover in 2015 was €470 million.

In 2007, its turnover was 505,7 million euros.

Bitreserve elected to keep its revenues undisclosed.

Its turnover last year was around £4.76 million.

BDO saw its turnover grow to £384m.

Continuity Control kept its revenues undisclosed.

Its turnover in 2008 reached US$ 12 million.

Laser Light Engines kept its revenues undisclosed.

Santinel doubles its revenues that year.