What is the translation of " SIN RESOLUTION " in English?

• its resolution

Examples of using Sin resolution in Danish and their translations into English

Rådet vedtog i sin resolution af 3. marts 1981 følgende.
In its Resolution of 3 March 1981, the Council agreed on the following.

Sikkerhedsrådet har anvist en vej hertil i sin resolution 435.
The Security Council has indicated one way in its Resolution 435.

Under henvisning til sin resolution om bekæmpelse af mund- og klovesyge, CdR 137/2001 fin.
Having regard to its Resolution on Tackling Foot-artd-Mouth Disease CdR 137/2001 fin.

Den hjemler beskyttelse af vidner i overensstemmelse med de kriterier, som Rådet fastlagde i sin resolution af 25. november 1995.
It provides for witness protection in line with the criteria laid down by the Council in its resolution of 25 November 1995.

Rådet sluttede i sin resolution af 10. oktober 1994 op omkring Kommissionens program.
The Council gave its support to this programme in its resolution of 10 October 1994.

Den har endvidere fortsat iværksættelsen af et net af pilotprojekter vedrørende social integrering af handicappede i henhold til det handlingsprogram, Rådet vedtog ved sin resolution af 8. december 19814.
In tackling the problem at its roots, the Commission has made progress in the implementation of a network of pilot schemes on the social integration of the handicapped, set up under the action programme adopted by the Council in its Resolution of 8 December 1981.4.

Og Rådet i sin resolution fra samme måned om datamatisering af forsendelsesprocedurerne.
And by the Council in its resolution of the same month on the computerisation of the transit system3.

Rådet er bekendt med det projekt, som Europa-Parlamentet har foreslået i sin resolution af 23. november 1989, som Udvalget om Institutionelle Spørgsmål i øjeblikket er ved at udarbejde en rapport om.
The Council is aware of the project envisaged by the European Parliament in its resolution of 23 November 1989, on which a report is currently being prepared by the Committee on Institutional Affairs.

I sin resolution af 7. maj 1990 om affaldspolitik(5) forpligtede Raadet sig til at aendre direktiv 75/442/EOEF;
Whereas the Council undertook to amend Directive 75/442/EEC in its resolution of 7 May 1990 on waste policy(5);

Som Rådet for Den Europæiske Union havde anmodet om i sin resolution af 5. april 2001, fik Kommissionen foretaget en række undersøgelser af en virksomhedsplan for Galileo.
As requested by the Council of the European Union in its Resolution of 5 April 2001, the Commission had several studies made of a business plan for Galileo.

I sin resolution af 27. marts 1995 bekræftede Rådet, at det vil forbedre situationen på dette område jf. resumé 12.2.
In its resolution of 27 March 1995, the Council confirmed its commitment to improving the situation see summary 12.2.

Som foelge heraf henstillede Raadet i sin resolution af 19. december 1991 til medlemsstaterne, at de skulle forbedre adgangen til de mellemstatslige organisationers rumsegment.
In its resolution of 19 December 1991, the Council consequently called on the Member States to improve access to the space segment of the intergovernmental organizations.

I sin resolution af 21. november 1996(6) fastsatte Rådet nye politiske prioriteter i forbindelse med informationssamfundet;
Whereas the Council, in its resolution of 21 November 1996(6), established new policy priorities regarding the information society;

Rådet understregede i sin resolution af 29. juni 2000(6) betydningen af en afbalanceret deltagelse af mænd og kvinder i familie- og arbejdsliv.
In its Resolution of 29 June 2000(6) the Council stressed the importance of a balanced participation by women and men in family and working life.

I sin resolution af 28. juni 1988(5) opfordrede Rådet Kommissionen til at forelægge forslag til forbedring af den økologiske kvalitet af Fællesskabets overfladevand.
The Council in its resolution of 28 June 1988(5) asked the Commission to submit proposals to improve ecological quality in Community surface waters.

Sikkerhedsrådet erklærede i sin resolution 1696, at det har til hensigt at gennemføre relevante foranstaltninger i henhold til artikel 41, medmindre Iran opfylder dette krav.
The Security Council stated in its Resolution 1696 that it intended to implement relevant measures under Article 41 unless Iran complied with the demand.

Sin resolution af 20. september 2000 om"EU's charter om grundlæggende rettigheder"(CdR 140/2000 fin) og sin resolution af 13. december 2000 om"EU's.
Its resolutions of 20 September on the Charter of Fundamental Rights of the European Union(CdR 140/2000 fin)2 and of 13 December 2000 on The approval of the Charter of.

Rådet henviser til sin resolution af 2. december 1993 om samordningsprocedurer, hvori betydningen af at samordne med lemsstaternes og Kommissionens aktiviteter på stedet under streges.
The Council refers to its Resolution of 2 December 1993 on coordination procedures which stresses the importance of coordinating activities of Member States and the Commission on the spot.

I sin resolution af 8. juni 1998(5) gav Rådet sin støtte til Kommissionens strategi og handlingsplan for vedvarende energikilder og anmodede om specifikke foranstaltninger inden for biobrændstofsektoren.
In its resolution of 8 June 1998(5), the Council endorsed the Commission's strategy and action plan for renewable energy sources and requested specific measures in the biofuels sector.

Gentager den opfordring, det fremsatte i sin resolution om"Den igangværende udvidelsesproces", om at tilskynde de lokale og regionale myndigheder i alle medlemsstater til at deltage i førtiltrædelsesprocessen.
Reiterates the call made in its Resolution on"The Ongoing Enlargement Process" to encourage local and regional authorities in all Member States to participate in the pre-accession process.

Rådet foreslog i sin resolution af 21. december 1987 vedrørende sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen, at der i 1992 skulle organiseres et europæisk år vedrørende dette område.
In its Resolution of 21 December 1987 on safety, hygiene and health at work, the Council suggested organizing a European Year in this field in 1992.

Rådet opfordrede i sin resolution af 3. marts 1975 om energi og miljø specielt Kommissionen til at fremsætte forslag til regler vedrørende svovlindholdet og anvendelsen af svære fuelolier.
The Council, in its resolution of 3 March 1975 on energy and environment specifically invited the Commission to submit proposals for regulations on the sulphur content and use of heavy fuel oils.

Karin Jöns erklærer i sin resolution, der blev vedtaget af Parlamentet, at aftalen kun skal betragtes som spiren til et juridisk instrument, der kan afskaffe den aktuelle diskriminering afalle arbejdstagere med atypiske job.
In her resolution, adopted by Parliament, Karin Jöns said the agreement should only be a start in the creation of a legal instrument aimed at removing existing discrimination against all those in atypical forms of employment.

Og ud fra foelgende betragtninger: Raadet har sin resolution af 21. december 1987 om sikkerhed, hygiejne og sundhed paa arbejdspladsen(4) taget til efterretning, at Kommissionen agter at forelaegge det en raekke minimumsforskrifter vedroerende tilrettelaeggelse af arbejdstagernes sikkerheds- og sundhedsmaessige forhold paa arbejdspladsen;
Whereas, in its resolution of 21 December 1987 on safety, hygiene and health at work(4), the Council noted the Commission's intention of submitting to it minimum requirements concerning the organization of the safety and health of workers at work;

I denne sammenhæng skal det også understreges, at Rådet i sine resolutioner af 21. december 19 87.
In the same context, it should also be stressed that the Council, in its Resolutions of 21 December 19 87.

Europa-Parlamentet er derfor overvejende enigt, hvilket det også gentagne gange har udtrykt i sine resolutioner.
The European Parliament is therefore largely in agreement and has also repeatedly expressed this in its resolutions.

Europa-Parlamentet understregede i sine resolutioner af 12. marts 1982 og 30. marts 1984 betydningen for Fællesskabet af den nye TV-udvikling.
The significance for the Community of new developments in television was underlined by the European Parliament in its resolutions of 12 March 1982 and 30 March 1984.

FN's Sikkerhedsråd krævede i sine resolutioner nr. 686 og 687, at Irak skulle give IRKK adgang til de internerede og samarbejde med IRKK om registrering og hjemsendelse af dem.
In its Resolutions 686 and 687 the UN Security Council required Iraq to give the ICRC access to detainees and to cooperate with the ICRC in ananging for their registration and repatriation.

Rådet, der henviser til sine resolutioner fra november 1987, maj 1989 og maj 1990 om evaluering af udviklingssamarbejdet og samarbejdet mellem Kommissionen og medlemsstaterne herom, har drøftet de fremskridt, der er gjort på dette område.
Referring back to its Resolutions of November 1987, May 1989 and May 1990 on development cooperation evaluation and cooperation between the Commission and the Member States on the subject, the Council has examined progress achieved in this sphere.

I sine resolutioner af 10. november 2000 og 14. maj 2001 fremhævede Rådet, hvor alvorlig udbredelsen af hiv/aids, tuberkulose og malaria var, og at det var nødvendigt at øge indsatsen og yde større støtte på nationalt, regionalt og globalt plan.
In its Resolutions of 10 November 2000 and 14 May 2001, the Council emphasised the gravity of the HIV/AIDS, tuberculosis and malaria epidemics and the need to step up efforts to give more support at national, regional and global levels.

How to use "sin resolution" in a Danish sentence

På et stykke papir skriver han sin resolution: “Den væbnede opstand er uomgængelig, og tiden er moden”.

Eftersom den ærværdige fader siger, at han har beråbt sig på flere autoriteter i sin Resolution og har forklaret det, så lad os se det.

Det bekræfter sin resolution om den europæiske beskæftigelsespagt og udtrykker i denne forbindelse tilfredshed med erklæringen fra arbejdsmarkedets parter. 9.

Teksten, der tilbagekaldte resolutionen, var simpelthen: Resolution 46/86, “Generalforsamlingen beslutter at tilbagekalde bestemmelsen indeholdt i sin resolution 3379 af 10.

L_2008052DA.01000301.xml om ændring af direktiv 97/67/EF med henblik på fuld realisering af det indre marked for posttjenester i Fællesskabet Rådet udpegede i sin resolution af 7.

Dette nævner Luther i sin resolution før Leipzig-disputationen (r13-01#52).

Standardregler om lige muligheder for handicappede som også henviser til, at Kommissionen for Social Udvikling i sin resolution 32/2 af 20.

Europa-Parlamentets afgørelse af og Rådets afgørelse af ( 5 ) EFT L 311 af , s. 67. ( 6 ) EFT C 164 af , s. 1. 2 L 33/31 (8) Rådetopfordrede i sin resolution af 12.

Rådet for Den Europæiske Union anmodede i sin resolution af 25.

På invasionsdagen fordømte FN's Sikkerhedsråd aggressionen i sin resolution nummer 660, og den 6.

How to use "its resolution" in an English sentence

Its resolution is not very high though.

Its resolution could revolutionize the world.

Must download southern download its resolution rejection?

Its resolution is 640*960 pixels, 3:2 ratio.

SP No. 85679 and its resolution denying reconsideration.

At first, its resolution was touted as obvious.

It does not lose its resolution or details.

Hope will find its resolution soon.

Its resolution calls for vigorous diplomatic efforts.

Its resolution was 1024 × 768 pixels.