What is the translation of " SIT ARBEJDSPROGRAM " in English?

• its work programme
• its working programme

Examples of using Sit arbejdsprogram in Danish and their translations into English

At godkende sit arbejdsprogram.
Approve its programme of work;

For det andet engagerer Kommissionen sig fuldt ud i at gennemføre sit arbejdsprogram.
Second, the Commission is fully committed to delivering its work programme.

Fastsætte sit arbejdsprogram med regelmæssige mellemrum.
To establish at regular intervals its programme of work;

Europa Kommissionen vedtager sit arbejdsprogram for 2002.
The European Commission adopts its work programme for 2002.

Det vedtog sit arbejdsprogram, oprettede sine underorganer og fastlagde deres arbejdsopgaver.
It adopts its work programme, it sets up its subsidiary agencies and lays down their term of reference.

DG XXIII har for nylig udarbejdet sit arbejdsprogram for 1998.
DG XXIII recently prepared its work programme for 1998.

Siden 1987 har Instituttet set på arbejdsvilkårene på tre forskel lige niveauer som et led i sit arbejdsprogram.
Since 1987, the Foundation has looked at working conditions at three different levels as part of its work programme.

Kommissionen har i sit arbejdsprogram for 1990 præciseret, at- citat.
In its programme for 1990, the Commission states- I quote-;

Vi håber, at Kommissionen kan medtage denne slags aktiviteter i sit arbejdsprogram.
We hope the Commission can include this type of activities in its work programme.

Kommissionen har fremlagt sit arbejdsprogram for 2011 på et særlig følsomt tidspunkt for EU.
The Commission has presented its Work Programme for 2011 at a particularly delicate time for the European Union.

Revisionsudvalget forelægger Den administrative Kommission sit arbejdsprogram til forhåndsgodkendelse.
The Audit Board shall submit its work programme for prior approval by the Administrative Commission.

Hvert formandskab fremlægger sit arbejdsprogram for Den Administrative Kommission samt planer for programmets gennemførelse.
Each Presidency shall present its programme for the work of the Administrative Commission and how it plans to carry it out.

I oktober vedtog Europa-Kommissio-nen sit arbejdsprogram for 2008.
In October, the European Commission adopted its work programme for 2008.

Kommissionen annoncerede i sit arbejdsprogram for 1996 et forslag til ændring af forordning nr. 880 fra 1992 om en EU-ordning for tildeling af miljømærket.
In its programme of work for 1996, the Commission announced a proposal to amend Regulation No 880/92 on a Community scheme for eco-labelling.

Kommissionen har i dag vedtaget sit arbejdsprogram for 2010.
The European Commission has today adopted its work programme for 2010.

I sit arbejdsprogram for 1999(EFT C 366, 26.11.1998), udpegede Kommissionen miljøbeskyttelse som én Den Europæiske Unions vigtigste udfordringer.
In its work programme for 1999(OJ C 366, 26.11.1998), the Commission identified environmental protection as one of the most fundamental challenge facing the European Union.

Jeg hilser Kommissionens præsentation af sit arbejdsprogram for 2008 velkommen.
I welcome the Commission's presentation of its work programme for 2008.

Kommissionen godkendte også sit arbejdsprogram for 1990-1991 og vedtog beslutninger om samarbejdet på forskellige områder, inden den udsatte sit arbejde til medio december.
The ECE also approved its work programme for 1990/91 and adopted decisions on cooperation in various areas before adjourning until mid-December.

Vi mener, at Kommissionen for fremtiden skal fremlægge sit arbejdsprogram, for eksempel i oktober.
In our view, the Commission will from now on begin by submitting its work programme in October.

EØSU's formand, Anne-Marie Sigmund, har i sit arbejdsprogram beskrevet bæredygtig udvikling som en»pagt mellem forskellige generationer og forskellige egne i verden«.
In her work programme, the EESC President, Anne-Marie Sigmund, described sustainable development as a‘pact between different generations anddifferent regions of the world.

Kommissionen giver udtryk for sine hensigter, gennemfører høringer om dem, vedtager sit arbejdsprogram og rapporterer regelmæssigt om dets gennemførelse.
The Commission states its intentions, consults on them, adopts its work programme and reports regularly on its implementation.

Da det finske formandskab præsenterede sit arbejdsprogram for Udenrigsudvalget i juli, påpegede vi, at udvidelserne uden tvivl har fremmet vækst og velstand i Europa.
When the Finnish Presidency presented its work programme to the Committee on Foreign Affairs last July, we pointed out that enlargement has undeniably promoted growth and affluence in Europe.

Det svenske formandskab har medtaget EU's støtte til frie medier i Ukraine i sit arbejdsprogram for gennemførelse af den fælles strategi.
The Swedish Presidency has included the European Union's support for the establishment of a free media in Ukraine in its working programme on the implementation of the common strategy.

I øvrigt fastlagde udvalget sit arbejdsprogram for 1982 og fortsatte gennemgangen af dokumenter vedrørende kontrol med emission af chlorfluorocarboner og mindskelse af ozonlaget.
The Committee also drew up its work pro gramme for 1982 and continued to study matters relating to the monitoring of chlorofluorocarbon emissions and diminution of the ozone layer.

Ved formandsskifte fremlægger det nye formandskab sit arbejdsprogram samt planerne for dets gennemførelse.
Each incoming Presidency shall present its programme of work and the plans for its implementation.

Kommissionen har i sit arbejdsprogram forpligtet sig til inden sommerferien at fremlægge forslag med henblik på at lette udlevering og i den forbindelse overveje udarbejdelsen af en europæisk arrestordre.
The Commission undertook in its programme of work to present proposals on facilitating extradition, including the idea of a European arrest warrant, before the summer recess.

I løbet af denne proces vurderes det, i hvilket omfang organisationen har opfyldt sit arbejdsprogram og bidraget til udvikling og gennemførelse af EU's politik.
In this process, the extent to which the organisation has fulfilled its work programme and contributed to EU policy development and implementation is assessed.

Kommissionen har desuden bedt partnerskabet mellem de europæiske lande og udviklingslandene vedrørende kliniske forsøg(EDCTP) om at inddrage fremkomsten af bekymrende epidemier i Afrika, herunder ebola, i sit arbejdsprogram.
The Commission has also asked the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership(EDCTP) to include emerging epidemics of concern to Africa, including Ebola, in its work plan.

Europa-Kommissionen har vedtaget sit arbejdsprogram for 2011, der omsætter disse mål til konkret handling.
The European Commission has adopted its work programme for 2011 which translates these objectives into concrete actions.

Den nuværende EU strategi om arbejdsmiljø udløber I 2012. Kommissionen har i sit arbejdsprogram for 2012 annonceret en meddelelser om arbejdsmiljø.
The current EU OSH strategy runs until the end of 2012 and the European Commission has announced in its work programme for 2012 a communication regarding Health and Safety at work..

How to use "sit arbejdsprogram" in a Danish sentence

Først og fremmest mener INTA, at eftersom Kommissionen definerer handel som en af topprioriteringerne i sit arbejdsprogram, bør EU's budget afsætte tilstrækkelige finansielle midler hertil.

Kommissærkollegiet fastsætter hvert år sine flerårige strategiske mål, sin politiske strategi og sit arbejdsprogram under hensyntagen til de politiske retningslinjer, som er fastlagt af formanden.

Kommissionen giver tilstrækkeligt detaljerede oplysninger om sine planer for hvert enkelt punkt i sit arbejdsprogram. 36.

Europa- Kommissionen har i sit arbejdsprogram sat det digitale indre marked højt på dagsordenen, men der venter svære forhandlinger i de kommende måneder.

Dagens konference giver også mulighed for, at Kommissionen selv kan deltage i drøftelsen af sit arbejdsprogram hertillands.

Dette sker som en kulmination på og resultat af, at det Ungarske formandskab i sit arbejdsprogram ’Et stærkt Europa’ har prioriteret en engageret EU-udvidelsesproces.

Hvert år inden udgangen af maj forelægger Kommissionen sit arbejdsprogram for det følgende år til behandling i Udvalget for Det Statistiske Program.

I den årlige State of the Union-tale fremlægger Kommissionsformanden sit arbejdsprogram for det kommende år.

EU-Kommissionen har i sit arbejdsprogram og i en netop udsendt grønbog om bilæggelse af tvister på forbrugerområdet peget på de juridiske problemer i forbindelse med indgreb over for grænseoverskridende markedsføring.

Senest efter ét år fremsætter Kommissionen et forslag til retsakt eller opfører forslaget i sit arbejdsprogram for det følgende år.

How to use "its work programme" in an English sentence

SCIE should ensure that its work programme includes the updating of both commissioned reviews and practice guidelines.

The Committee is asked to consider its work programme for 2018/19 and note the future meeting dates.

The Commission is expected to present its work programme for 2018 to Parliament in October.

The Committee also discussed its work programme for evaluating the impact of its post-crisis reforms.

Lastly, the Committee also adopted its work programme for 2014.

The panel will return to the subject as it considers its work programme for 2011-12.

The committee received and noted its work programme for 2018/19.

To ensure the Partnership’s activities reflect and support local priorities TWICT has reviewed its work programme and reprioritised initiatives.

The Secretariat is the executive organ of UNIDROIT responsible carrying out its Work Programme from day to day.

The Eurogroup will also adopt its work programme for the first half of 2019.