What is the translation of " ITS PROGRAMME " in Danish?

• sit program
• sit arbejdsprogram

Examples of using Its programme in English and their translations into Danish

The Commission adopts its programme for 1992-» point 1.7.9.
Vedtagelse af arbejdsprogrammet for 1992{-* punkt 1.7.9.

In its programme for 1990, the Commission states- I quote-;
Kommissionen har i sit arbejdsprogram for 1990 præciseret, at- citat.

They will not allow Syriza to rule on the basis of its programme.
De vil ikke tillade Syriza at regere på grundlag af dets program.

Its programme limited itself to partial measures along the lines of that of the PCF.
Dets program begrænsede sig til delvise tiltag på linje med Kommunistpartiets.

The Member State has therefore a higher level of autonomy to implement its programme.
Medlemsstaten har således mere spillerum til at gennemføre sin programmering.

In December 2003, Libya renounced its programme to develop"weapons of mass destruction.
I december 2003 gav Libyen afkald på sit program for at udvikle"masseødelæggelsesvåben.

That is what should be done in this instance too, and so we now expect the Commission to present its programme.
Det bør også ske i dette tilfælde, og derfor forventer vi nu, at Kommissionen præsenterer sit program.

Commission communication on its programme concerning safety, hygiene and health at work.
Meddelelse fra Kommissionen om dens program for sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen.

Ladies and gentlemen, today and yesterday, the EuroMedScola completed its programme here in Strasbourg.
Mine damer og herrer! I dag og i går gennemførte EuroMedScola sit program her i Strasbourg.

The new government has included in its programme for 1997-2001 a section on reforming the judiciary.
Den nye regering har således i sit program for perioden 1997-2001 optaget et punkt, der omhandler reform af retsvæsenet.

The markets will view this as a sign that the government will not be able to push through its programme.
Markederne vil se dette som et tegn på, at regeringen ikke vil være i stand til at presse sit program igennem.

After Its appointment the Commission must submit its programme to the EP debate and vote.
Efter udnævnelsen forelægger Kommissionen sit program for EP til drøftelse og afstemning.

We are optimistic about this as the new government has reaffirmed its support for this principle in its programme.
Vi er optimistiske i den henseende, idet den nye regering har bekræftet sin støtte til princippet i sit program.

The Bakuninists declared war on God and State but reduced its programme to the abolition of the right of inheritance.
Bakunisterne erklærede kig mod Gud og staten, men reducerede sit program til afskaffelsen af arveretten.

This desire had, moreover, caused some tension last December when the Commission presented its programme for 2002.
Dette bevirkede for øvrigt en vis spænding i december, da Kommissionen fremlagde sit program for 2002.

The argument that the government must adjust its programme and policies to the demands of the minority is completely false.
Argumentet om at regeringen må tilpasse sit program og politik til mindretallets krav er komplet forkert.

The British version of Movie Horror Channel Channel graduated from the distribution of its programme for Europe.
Den britiske version af filmen Horror kanal kanal dimitterede fra fordelingen af sit program for Europa.

Yesterday, the Labour Party in the United Kingdom published its programme for the presidency of the Council of Ministers from July to December.
I går offentliggjorde Labour i Det Forenede Kongerige sit program for Ministerrådets for mandskab fra juli til december.

I would like to congratulate the Swedish Presidency on constructively and effectively implementing the goals of its programme.
Jeg vil gerne gratulere det svenske formandskab med konstruktivt og effektivt at have gennemført målsætningerne i sit program.

In paragraph 35, Parliament'encourages the Commission to speed up its programme concerning the new common system of VAT.
I beslutningens punkt 28 tilskynder Parlamentet Kommissionen til at»fremskynde sit program ved rørende den nye fælles momsordning«.

The Commission is now implementing its programme, eContent, which concentrates on multilingual and multicultural platforms in the content area.
Kommissionen er nu ved at gennemføre sit program, eContent, som koncentrerer sig om flersprogede og flerkulturelle platforme inden for indholdsområdet.

Mr President, if I am not mistaken, the Council called its programme"Energy for Democracy.
Hr. formand, hvis jeg ikke tager fejl, har Rådet kaldt sit program"energi for demokrati.

The Luxembourg Presidency presented its programme to the Committee on Women's Rights during its September session in Luxembourg.
Det luxembourgske formandskab fremlagde sit program for Udvalget om Kvinders Rettigheder under dets septembermode i Luxembourg.

The dance club Diskoklec in Ohrazenicka Steet has more than half of GL parties in its programme, as you can see on their website.
Den dans klub Diskoklec i Ohrazenicka Steet har mere end halvdelen af GL partier i sit program, som du kan se på deres hjemmeside.

The European Commission has completed its programme of proposals, with 282 measures covering all aspects of the internal market, two years in advance of the original timetable.
To år før oprindelig planlagt har Kommissionen afsluttet sit arbejdsprogram med fremsættelse af 282 forslag, der berører alle det indre markeds funktionsområder.

Following years became increasingly successful, and the festival received a number of awards for its programme, organization and overall atmosphere.
De følgende år blev mere og mere succesfulde, og festivalen modtog en række priser for sit program, organisation og overordnede atmosfære.

In its programme for 1995, the Commission says that the EU must ensure internal security within the frontierfree area when controls at internal frontiers have been removed.
I sit program for 1995 siger Kommissionen, at EU må sikre indre sikkerhed inden for det område, der er uden grænser, når kontrollen ved de indre grænser er blevet fjernet.

PowerVU system was hacked a while ago and some broadcasters have decided on this fact oreagirovat′ and modify the coding system of its programme.
PowerVU system blev hacket et stykke tid siden og nogle tv-stationer har besluttet på denne kendsgerning oreagirovat′ og ændre det kodningssystem af sit program.

The other main element of the Commission's control system for research expenditure is its programme of expost(i.e. after reimbursement) financial audits at beneficiaries.
Det andet hovedelement i Kommissionens system til kontrol af forskningsudgifter er dens program for efterfølgende(dvs. efter godtgørelse) finansielle revisioner hos støttemod tagerne.

Whereas the Commission communication on its programme concerning safety, hygiene and health at work(4) provides for the adoption of a directive on the use of personal protective equipment at work;
Kommissionens meddelelse om dens program for sikkerhed, hygiejne og sundhed paa arbejdspladsen( 4) omhandler vedtagelse af et direktiv om brug af personlige vaernemidler under arbejdet;

How to use "its programme" in an English sentence

Roehampton manages its programme across Ten academic Departments.

The school and its programme definitely impressed me.

Her consultancy helped Taboobreaker improve its programme design.

Tehran says its programme is for peaceful purposes.

Iran insists its programme is for civilian use.

GFT archives all its programme notes online here.

Its programme includes CLIC high-gradient and instrumentation studies.

The College NSS Unit and its Programme Officer, Dr.

Its programme has been rolled out in 216 institutions.

Its Programme of Action was adopted in November 2005.

How to use "sit program, sit arbejdsprogram" in a Danish sentence

Programmeringsmulighederne er de samme, så det er nemt at flytte sit program den ene eller den anden vej, eller have et blandet miljø.

Europa- Kommissionen har i sit arbejdsprogram sat det digitale indre marked højt på dagsordenen, men der venter svære forhandlinger i de kommende måneder.

Partiet har som det eneste af folketingets partier et udførligt afsnit i sit arbejdsprogram om 'kristendommen, folket og etikken'.

Kommissionen fastlægger sine prioriteter og vedtager hvert år sit arbejdsprogram under overholdelse af de politiske retningslinjer, som er fastlagt af formanden.

Løwener A/S er kendt på markedet for sit program af kvalitetsmaskiner og -udstyr, herunder minigravemaskiner fra Kubota og serien af Bomag til bl.a.

Her kan man selv sammensætte sit program af smukke naturoplevelser og tage på opdagelse i området.

Det ungarske formandskab nævnte økonomisk styring som en vigtig prioritet og forelagde sit arbejdsprogram for Rådet.

Da jeg gik derude, gik det op for mig, at jeg faktisk ikke rigtigt så det som en mulighed, at Hero kunne gennemføre sit program på de tæpper.

I den årlige State of the Union-tale fremlægger Kommissionsformanden sit arbejdsprogram for det kommende år.

Vi ønsker at forbedre deres modstandskraft og konkurrenceevne", lover det tyske formandskab blandt andet i sit arbejdsprogram.