Examples of using Sit program in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han følger bare sit program.
He's merely following his programming.Far baserede sit program på min måde at tænke på.
Han følger bare sit program.
He is merely following his programming.Han kaldte sit program Sanacja, udrensning eller rensning.
He called his program Sanacja, the cleansing or sanitizing.Ja. Leon fik faktisk sit program tilbage.
Han måtte gerne rejse, sålænge han fortalte retten sit program.
Ja. Leon fik faktisk sit program tilbage.
In fact, leon got his show back. let's. yes.Hver salon, hævder eksistensen af sådanne tjenester,tilbyder sit program.
Ja. Leon fik faktisk sit program tilbage.
Yes. Let's. In fact, Leon got his show back.Calderon selv har allerede erklæret sejren oghar skitseret sit program.
Nu er den amerikanske rederi sit program for 2017 ud.
Now is the American shipping company its program of 2017 out.Når lovgiverne endte mødet Talmadge begyndte at gennemføre sit program.
Once the legislature ended its session Talmadge began to implement his program.KARAMANLIS søgt en ret i sit program i et nyt valg i 1977.
Karamanlis sought a vindication of his program in a new election in 1977.Hun har vist planlagt noget stort til sit program.
Looks like she's got something big planned for her routine.Kiev Radio plejede at annoncere sit program med at sige:"Dette er Radio Kossiov.
Vent.- Han har ret til at udvide sit program.
Wait. He has the right to expand his program.Mir-tv operatør lanceret her sit program til tidsforskydningen i forhold til Moskva tid.
Mir television operator launched here its program to the time shift in relation to Moscow time.Vent.- Han har ret til at udvide sit program.
He has the right to expand his program. Wait.Den nye regering har således i sit program for perioden 1997-2001 optaget et punkt, der omhandler reform af retsvæsenet.
The new government has included in its programme for 1997-2001 a section on reforming the judiciary.Så operatøren har besluttet at give sit program kun på Internettet.
Then the operator decided to provide its program only on the Internet.Hele Lenins udmærkelse består i hans vilje til at gennemfà ̧re sit program….
Lenin's entire merit consists in I september 1937 Hitler startede sit program for udvidelse mod øst.
In September 1937 Hitler began his program of eastward expansion.Den tyske TV-station TecTime har foretaget ændringer i satellit-distribution af sit program.
The German TV station TecTime has made changes in satellite distribution of its program.På scenen kan sprede andre malware gennem sit program og reklame omdirigeringer.
On Stage can spread other malware through its program and advertisement redirects.Næsten alle kendte producenter af husholdningsapparater har også Strygejern stationer i sit program.
Almost every renowned manufacturer of home appliances has as well Ironing stations in his program.Efter udnævnelsen forelægger Kommissionen sit program for EP til drøftelse og afstemning.
After Dette bevirkede forøvrigt en vis spænding i december, da Kommissionen fremlagde sit program for 2002.
This desire had, moreover,caused some tension last December when the Commission presented its programme for 2002.TV Prima har besluttet at udvide distributionen af sit program, Prima KÆRLIGHED i den gamle MPEG-2 til et par dage.
TV Prima has decided to extend the distribution of its program, Prima LOVE in the old MPEG-2 for a few days.I sit program for 1995 siger Kommissionen, at EU må sikre indre sikkerhed inden for det område, der er uden grænser, når kontrollen ved de indre grænser er blevet fjernet.
In its programme for 1995, the Commission says that the EU must ensure internal security within the frontierfree area when controls at internal frontiers have been removed.Fem år har parret rullet tilbage til Chicago sit program i detaljer.
Five years the pair has rolled back to Chicago its program in detail.
