Hvad Betyder SIT PROGRAM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sitt program
• programmet sitt

Eksempler på brug af Sit program på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han følger bare sit program.
Han følger bare programmet sitt.

Far baserede sit program på min måde at tænke på.
Far baserte programmet sitt på den måten eg tenkjer på.

Hver mandag har sit program.
Hver lørdag har de et eget program.

Næsten alle kendte producenter af husholdningsapparater har også Strygejern stationer i sit program.
Nesten alle kjente produsenter av hvitevarer har også strykestasjoner i sitt program.

Så operatøren har besluttet at give sit program kun på Internettet.
Da operatøren bestemte seg for å gi sitt program bare på Internett.

Et andet punkt, der er værd at være opmærksom på, er, hvor regelmæssigt skolen opdaterer sit program.
Et annet poeng som er verdt å være oppmerksom på, er hvor regelmessig skolen oppdaterer programmet sitt.

TravelXP 4K begyndte at sende sit program for Europa i januar i år.
TravelXP 4K begynte å kringkaste sitt program til Europa i januar i år.

Af disse var det kun Libyen der opgav sit program.
Av disse var det bare Libya som gav opp sitt program.

Loke Casino bruger denne formel for sit program til at bestemme din indkomst.
Loki Casino bruker denne formelen for sitt program for å bestemme din inntekt.

Kort tid senere inviterede hun ham til at optræde i sit program.
Kort tid senere inviterte hun ham til å opptre i programmet sitt.

Mir-tv operatør lanceret her sit program til tidsforskydningen i forhold til Moskva tid.
Mir TV operatør lansert her sitt program til tidsskifte i forhold til Moskva tid.

Skal vi ikke lade ham IT-fyren køre de to her igennem sit program?
Skal vi ikke la han data-fyren kjører disse to gjennom programmet sitt?

Systemet vil fortsat følge sit program hver dag, indtil du foretager en ændring via app'en.
Systemet vil fortsette å følge sitt program hver dag frem til du gjør en endring via appen.

Siden starten af 80'erne har Princess Cruises kontinuerligt udvidet sit program.
Siden midten av 80-tallet har Princess Cruises utvidet programmet sitt kontinuerlig.

Forsyningsfirmaet har fået en kølig modtagelse til sit program fra lokale regulatorer i Kansas og Missouri.
Verktøyet har fått en frostig mottakelse til sitt program fra lokale regulatorer i Kansas og Missouri.

Således indskrev bolsjevikpartiet de berømte fire betingelser for sovjetmagt i sit program fra 1919.
Bolsjevikpartiet skrev ned de fire berømte betingelsene for sovjetmakt i programmet sitt i 1919.

Richelieu har formet sit program i ordene:"Mit første mål var kongens myndighed, mit andet rigets storhed".
Richelieu har formet sitt program i ordene: Mitt første mål var kongens myndighey, mitt annet rikets storhet.

TOPCOM lancerer nu en interessant nyhed i sit program af Voice-produkter.
TOPCOM lanserer nå en interessant nykommer i sitt program av Voice-produkter.

At gennemføre sit program, før det bliver evalueret. Han er ikke ret sympatisk, men han fortjener chancen for.
Til å gjennomføre programmet sitt før det blir evaluert. Han er ikke så sympatisk, men han fortjener muligheten.

Makedonske tv-kanal TV Sonce forbereder en ændring i fordelingen af sit program på satellit Thor 6(0,8° W).
Makedonske TV-kanal TV Sonce forbereder en endring i fordelingen av sitt program på satellitt Thor 6(0,8° V).

Vores University fortsætter med at udvide sit program tilbud på en række fagområder såsom teknik, mode, videnskab, og mere.
Vårt universitet fortsetter å utvide sitt program tilbud på en rekke fagområder som teknologi, mote, vitenskap, og mer.

Dette plug-in format er ikke så almindeligt som mange af de andre, og Digital Performer nu bruger Audio Units i sit program.
Denne plug-in-formatet er ikke så vanlig som mange av de andre, og Digital Performer bruker nå Audio Units i sitt program.

Derfor fortsatte Hubbard med at arbejde sig fremad med sit program til at forøge auditorkompetencen med start den 1.
Følgelig fortsatte Ron å kjempe seg frem med programmet sitt om å heve auditørferdighetene, med start 1.

Hvis man trods alt har fyldt sit program op med gode solide øvelser, så vælter det på ingen måde læsset, at man laver lidt dumbbell kickbacks og lidt adductor træning hist og her.
Hvis man tross alt har fylt opp programmet sitt med gode og solide øvelser, så velter det på ingen måte lasset at man trener litt dumbbell kickbacks og litt adductor-trening i ny og ne.

Hun er tidligere Eagleton Fellow og er en frivillig bidragyder til sit program om indvandring og demokrati.
Hun er en tidligere Eagleton Fellow og er en frivillig bidragsyter til sitt program om innvandring og demokrati.

Takket være sit program undervises på engelsk og dens internationale udsyn, AIM tiltrækker studerende fra hele verden, hvilket giver en multikulturalisme, der føjer til skolens rigt kulturliv og dets solide omdømme.
Takket være sitt program undervises på engelsk og den internasjonale utsiktene, AIM tiltrekker seg studenter fra hele verden, og gir en multikulturalisme som legger til skolens rikt kulturliv og sin solide rykte.

Ved 2014 gør Mint sin bullion-mønter den mest sikre i verden med sit program Bullion DNA anti-falsk teknologi økosystem.
Ved 2014 gjør Mint sine bullionmynter den sikreste i verden med sitt program Bullion DNA anti-falsk teknologi økosystem.

Fra sit program for videnskabelige observationer gav ekspeditionen den første detaljerede oceanografiske information fra området; med tiden skulle de videnskabelige data samlet under"Fram"s rejse udgøre seks udgivne bind.
Fra sitt program for vitenskapelige observasjoner gav ekspedisjonen den første detaljerte oseanografiske informasjonen fra området; med tiden skulle de vitenskapelige data samlet under«Frams» ferd utgjøre seks utgitte bind.

Selvom fakultetet hurtigt indarbejdede de videnskabelige innovationer i sit program, forblev det langfryngende med hensyn til newtonsk fysik.
Selv om fakultetet raskt innlemmet de vitenskapelige innovasjonene i sitt program, forblir det lenge frowning med hensyn til newtonsk fysikk.

Med støtten fra Made to Play kan hun udvide sit program til at omfatte cricket, gadefodbold og stillebold, i kombination med livskvalitetsuddannelse, der hjælper pigerne med bedre at håndtere problemer som gruppepres, misbrug og mobning.
Med Made to Play-midler, utvider hun programmet sitt til å inkludere cricket, gatefotball og«stilleball», sammen med livsmestringstrening som vil hjelpe jenter med å takle saker som gruppepress, mishandling og mobbing.

Hvordan man bruger "sit program" i en Dansk sætning

Denne berygtede trussel beder ikke om tilladelse fra dig til at køre sit program.

Pytla-Gædinga - svarer til c-flok I Gæõingakeppni riders der enkelvis i udtagelserne og rytteren må selv sammensætte sit program og ride gangarterne i den rækkefølge man ønsker.

Han beskrev i den forbindelse sit program for en genoplivning af den amerikanske økonomi, gennem et »Super-TVA«, en moderne udgave af præsident Franklin D.

Hertil kommer, at han har præsenteret sit program temmelig løst.

Australieren slap uskadt, men fronten af raceren skulle have taget skade, og Red Bull måtte slutte sit program før tid.

Således valgte revolutionen foreløbigt ikke at vælge én enkelt leder og var fleksibel i definitionen og implementeringen af sit program.

Den anden dans, Steffani har med i sit program, er House Hip Hop.

Denis Ten doublede sin quad tåloop og singlede en lutz, men fik landet seks triple spring i sit program.

Nu kommer den første musical, som operachef Philipp Kochheim allerede ved sin præsentation talte om, at han ville have på sit program.

Man skal filme sit program og sende til Tvistur.

Hvordan man bruger "sitt program" i en Norsk sætning

Les mer om sykehusbyggkonferansen sitt program her.

Les Malvik Høyre sitt program her

slapp ULTIMA sitt program for året.

Klasse 1-2-3-4-5-V55 skyter sitt program på 200m.

Konserten henter sitt program fra disse kildene.

Klasse R-ER-J-EJ-V65-V73 skyter sitt program på 100m.

De velger også sitt program med omhu..."

Mandag presenterte NRK sitt program for TV-høsten.

ProMed sitt program er tilpasset for logopeder.

Plusstid er Orkla sitt program for barnefamilier.