What is the translation of " SOFTWAREN SKAL " in English?

• software must
• software needs
• software should

Examples of using Softwaren skal in Danish and their translations into English

Softwaren skal køre på lav prioritet.
The software must run on low priority.

Generel brug Brugeren af Softwaren skal være fyldt 13 år på tidspunktet for brug.
General use The User of the Software must be at least 13 years old at the time of use.

Softwaren skal også være en god en af slagsen;
The software must also be a good one at that;

Du indtaster bare det antal minutter, som softwaren skal fungere, og tryk på"GO!
You just enter the number of minutes that the software has to work and press"GO!

Softwaren skal kunne understøtte/arbejde med mobiltelefonen.
The software must support the mobile phone. NAVIGON software..

Installationsstrinene, der er nà ̧dvendige for at softwaren skal anvendes, er meget nem.
The installation steps needed for the software to be applied are very easy.

Som vi tror, softwaren skal kunne nemt at håndtere af mennesker.
As we believe, the software should be able to handle easily by humans.

Alle tilknyttede konti skal fjernes og kobles fra produktet, og softwaren skal nulstilles.
Any and all associated accounts must be removed and disconnected from the product, and the software must be reset.

Desuden, softwaren skal være pålidelige for at forhindre at blive fanget.
Furthermore, the software must be reliable to prevent getting caught.

Næste trin er at vælge den kilde omslag hvor Outlook Import Wizard softwaren skal finde sub mapper struktur og e-mail-filer af kompatible eml eller msg filformater.
Next step is selecting the source folder where Outlook Import Wizard software should find the sub-folders structure and e-mail files of compatible eml or msg file formats.

Softwaren skal desuden overholde alle andre gældende Google-politikker.
In addition, software must comply with any other applicable Google policies.

Hvis brugeren forsøger at fjerne de formodede infektioner, slyngelstater anti-virus program, at den fulde version af softwaren skal købes.
In case the user tries to remove the supposed infections, the rogue anti-virus program states that the full version of the software has to be purchased.

Softwaren skal downloades til dit skrivebord, inden du kan spille Bingo.
The software needs to be downloaded to your desktop before you can play Bingo.

Det vil ikke tage lang tid, før interfacet viser både dine enheder, fordi softwaren skal opdage dem for at få et fuldstændigt billede af filerne på din telefon.
It won't take long before the interface shows both your devices because the software needs to detect them in order to get a full picture of the files on your phone.

Softwaren skal tage nogen tid at registrere alle data på din telefon.
The software shall take some time to detect all the data on your phone.

Ved overtrædelse af bestemmelserne i denne aftale, vil alle rettigheder til at benytte softwaren automatisk ophøre, og softwaren skal enten returneres til Logitech, eller også skal alle kopier af softwaren destrueres.
Upon any violation of any of the provisions of this Agreement, rights to use the Software shall automatically terminate and the Software must be returned to Logitech or all copies of the Software destroyed.

Softwaren skal gøre det muligt at starte udskriftsjobs sikkert i et netværk og endda forskellige steder i verden.
The software must enable you to securely launch print jobs across a network, and even to locations around the world.

Du kunne dataoverføre den retssag gengivelse at stifte bekendtskab med den software, hvorefter du kan gå videre med at vælge en af de planer, afhængigt af antallet af licenser og antallet af computere på som softwaren skal installeres.
You could download the trial version to get acquainted with the software after which you could go ahead with selecting any one of the plans depending upon the number of licenses and the number of computers on which the software needs to be installed.

Softwaren skal afsløre din Galaxy tablet automatisk, efter det, oplysningerne på din enhed vil blive vist i det primære vindue.
The software should detect your Galaxy tablet automatically, after that, the information of your device will be displayed in the primary window.

En Licensafgift for Softwaren skal angives baseret på Leverandørens eller dennes forretningspartneres prisliste i henhold til antallet af computersystemer, for hvilke Softwaren er beregnet"Licensafgift.
A License Fee for the Software shall be specified based on the price list of the Provider or of its business partners according to the number of computer systems for which the Software is designated"License Fee.

Softwaren skal kunne understøtte procesændringer, og skal kunne tilpasse sig udviklingen på enhver tid uden betydelige projektomkostninger.
The software should not be obsolete because of process changes, and should instead adjust to developments at any time without considerable project costs.

Dage penge tilbage garanti er inkluderet på hardwaren(Softwaren skal være uregistret og forseglet) 180 dage penge tilbage garanti er inkluderet på hardwaren(Softwaren skal være uregistret og forseglet) Når produktet er blevet leveret så har du 180 dage for at bestemme dig til om du vil beholde det eller ikke.
Day money back guarantee included on hardware(Software must be unregistered and sealed) 180 day money back guarantee included on hardware(Software must be unregistered and sealed) Once the product is delivered, you have 180 days to decide that you definitely want to keep it.

Softwaren skal arbejde hurtigt sammen med din foretrukne etiketprinter, uanset om du bruger en skrivebordsprinter eller en industriprinter, og uanset om det er en direkte termisk printer, en printer med termisk overførsel eller en inkjetprinter.
The software needs to work at high speed with your label printer of choice, whether you are using a desktop printer or an industrial printer, and whether it's a direct thermal printer, a thermal transfer printer or an inkjet printer.

Jeg ved. Du er i et haste og softwaren skal komme ud af døren… nu nu nu. Hvem bekymrer sig om det er jul i morgen; kunderne har brug for den opdatering under træet! Virkelig? Er det virkelig sandt? Sandsynligvis ikke… men kom helvede eller højt vand er det knap tid.
I know. You're in a rush and the software needs to get out the door… now, now, NOW. Who cares if it's Christmas tomorrow; customers need that update under the tree! Really? Is this really true? Probably not… but come hell or high water it's crunch time. No one can get away from the“Quality Triangle”: Quality, Cost, or Speed: pick two. I believe slowing down may actually be a better choice in the end.

Softwaren skal kunne understøtte procesændringer, og skal kunne tilpasse sig udviklingen på enhver tid uden betydelige projektomkostninger. Vi garanterer ikke kun hurtig software, men vi deler også vores knowhow med dig fra starten.
The software should not be obsolete because of process changes, and should instead adjust to developments at any time without considerable project costs. We guarantee not only fast software, but we also share our know-how with you from the very beginning.

Softwaren skulle"efterligne" en astrologisk konsultation, baseret på Liz Greenes praksis.
The software should"imitate" an astrological counseling session based on Liz Greene's practice.

Denne slags software skal der betales for.
This kind of software has to be paid for.

Denne software skal være i biblioteket af alle digitale kamera brugere.
This software should be in the library of all digital camera users.

Opdaterede versioner af PKR software skal være 100% Mac-kompatibel.
Updated versions of PKR software should be 100% mac compatible.

Dette stykke software skal allerede være på din bærbare computer.
This piece of software should already be on your laptop.

How to use "softwaren skal" in a Danish sentence

Behøver ikke sige, men softwaren skal være mindst risiko for fejl.

De fleste udviklere anbefaler, at man tager højde for, om softwaren skal være tilgængelig på flere sprog allerede i projektets tidlige faser.

Håndscanner softwaren skal også sættes til Append files, hvis man f.eks.

Hvis der er nogle fejl i filen at blive læst af softwaren, skal du sikre dig, at du har fulgt alle installationstrin korrekt.

Efter lanceringen af softwaren skal du vælge“Recover Volumes / Drives” fra hovedskærmen.

Den anden ting er, at downloade eller installation af softwaren, skal udføres på en anden drev.

Let Installation Og Brugerflade Softwaren skal være let at installere og med mindst mulig involvering fra brugeren.

For at kunne ændre i softwaren skal man have kildekoden.

Manuel indstilling af enhedens parametre i operativsystemet og i softwaren skal genoprette den headsettets funktionalitet.

Hvis du er en tidligere eller nuværende Instore POS-kunde, skal du forlade en anmeldelse for at hjælpe andre småfirmaer, der beslutter, om softwaren skal bruges eller ej.

How to use "software must, software should, software needs" in an English sentence

What data backup software must have?

Which CAD software should you use?

The software must ensure error-free operations.

Solicits information about Software needs from customers.

Software needs it for authorizing your copy.

Mission critical software should remain offline.

Generally, excellent converter software needs paid for.

The hardware and software must be configured.

Lovers of free software must use this.

Pop-up and cookie-blocking software must be disabled.